Die Gartenwelt. 
67 
\ 
, i 
! 
I 
, 
I 
. 
XI, 6 
Blütenrispen eignen sich vorzüglich zu Bindezwecken. Ein fetter, 
mit Sand durchsetzter Boden und reiche Wasserzufuhr während der 
Wachstumsperiode bedingen üppiges Blühen. 
Spiraea lobala. Als „Queen of the Prairies" erfreut sich 
diese Art in Nordamerika großer Beliebtheit. Sie wird 4 bis 6 Fuß 
hoch; die lockeren Rispen blaß-fleischfarbiger oder rosaroter Blüten 
schießen aus einer Masse unterbrochen-gefiederter Blätter kräftig 
hervor. 
Spiraea digitata. ( S. venusta.) Von ähnlichem Habitus wie 
die vorhergehende, unterscheidet sich diese sibirische Art durch einige 
für die beschreibende Botanik nicht unwesentliche Merkmale, wie 
gringere Anzahl von Staubgefäßen, rundere Samenkapseln usw. Als 
eine der hübschesten der ganzen Gattung gilt Sp. d. var. nana , 
welche Ende der 70 er Jahre von Maries auf den Zentralgebirgen 
Japans entdeckt und einige Jahre später durch Veitch in den Handel 
gebracht wurde. Von zwergigem Wuchs, selten höher als 6 bis 8 Zoll, 
gleicht sie in ihrer Belaubung einer Miniaturform von Sp. digitata-, sie 
wird besonders charakterisiert durch die kompakten, etwas abgeflachten 
und fleischfarbigen Blutenstände. Ihr bis spät in den Herbst hinein 
anhaltendes Blühen ist ein weiterer Vorzug, 
und möchten wir diese Varietät für Stein¬ 
gruppen ganz besonders empfehlen. 
Spiraea camtschatica. (S. gigantea). 
Unter günstigen Bedingungen erreicht diese Art 
vom nordöstlichen Asien eine Höhe von 8 bis 
10 Fuß und wird am Rande von Gewässern 
sehr wirkungsvoll, wenn auch die Blumen sich 
nur im schmutzigweißen Kleide präsentieren. 
Spiraea palmata. Diese japanische 
Art, wohl mit Recht als schönste geltend, wird 
etwa 2 Fuß hoch; ihre Blätter haben keine 
oder nur wenige Seitenlappen, die endständigen 
sind dagegen besonders groß und haudförmig 
gelappt. In der tief karmesinrosaen Färbung 
ihrer, in großen Klustern beisammenstehenden 
Blüten steht sie unerreicht da. Goeze. 
Landschaftsgärtnerei. 
Von F. Ulrich, Berlin. 
Mi, ihren Damen und Gästen, über 
hundert Personen stark, hatten sich die 
Berliner Mitglieder des Vereins Deutscher 
Gartenkünstler am 24. September, nach¬ 
mittags, im Rudolf Virchow-Krankenhause 
eingefunden, dessen Besichtigung die 
nächsten Stunden galten. Eine erwartungs¬ 
volle Stimmung lag über dem Ganzen, 
sollte doch, wie sich bald zeigte, der 
Verein den ehrenden Vorzug genießen, vom Schöpfer der 
Gesamtanlage, Herrn Stadtbaurat Hoffmann, selbst geführt 
zu werden. Damit war nicht nur dem Verständnis gedient, 
sondern vor allem auch der Verständigung eine Brücke 
geschlagen. Wir gewannen so einen tiefen Einblick in die 
Entstehungsgeschichte dieses Riesenwerkes und in das Schaffen 
eines genialen Baukünstlers, der hier, in fast souveräner Un¬ 
abhängigkeit, seine Idee bis in alle Einzelheiten seiner künst¬ 
lerischen Pläne durchgestalten konnte. Das läßt es wohl ge¬ 
rechtfertigt erscheinen, wenn ich über diesen Rundgang etwas 
mehr plaudere, als es sonst im Rahmen der üblichen Be¬ 
richterstattung zu geschehen pflegt. 
Französische Remontantnelke „Olga strie“. Nat. Grösse. 
In der Gärtnerei von Arthur Moll, Bad Soden, für die „Gartenwelt“ photogr. aufgenommen. 
Teile seiner Aufgabe durchaus gerecht geworden, soweit es 
sich um eine Lösung im rein architektonischen Sinne handelt. 
Was aber, so fragt man sich unwillkürlich, hätte hier 
erst unter der verständnisvollen Mitarbeit einer als Garten¬ 
künstler so kongenialen Persönlichkeit entstehen können, wie 
sie der Stadt Berlin zur Verfügung steht? Und dieses Gefühl 
erreicht seinen Höhepunkt, wenn man die freie Anlage, den 
sogenannten Erholungspark, betritt. Allzubald nur wird sich 
zeigen, was hier von dauerndem Werte ist, und was, auf 
Augenblickswirkung beruhend, fallen muß. 
Der Vortragende plauderte dann sehr anregend über 
Erfahrungen, die er bei seiner Arbeit gemacht hat: „Ich 
Als nicht allgemein bekannt möchte ich hier einschalten, 
daß auch die gärtnerischen Anlagen des Rudolf Virchow-Kranken- 
hauses ein Werk dieses Baukünstlers sind, wobei, entgegen 
sonstiger Gepflogenheit, jede Mitwirkung der städtischen Park¬ 
verwaltung Berlins ausgeschlossen war. In einem einleitenden 
Vortrage, der so interessant war, daß ich ihn als ein kleines 
Ereignis für sich betrachte, suchte nun Herr Stadtbaurat Hoff¬ 
mann den Nachweis zu führen, wie das im vorliegenden Falle 
garnicht anders hätte sein können — Gartenkunst und Archi¬ 
tektur seien hier in so innige Wechselbeziehung getreten, daß 
eine geschlossene Gesamt Wirkung nur erzielt werden konnte, 
wenn beide Schöpfungen in einer Persönlichkeit ihren geistigen 
Mittelpunkt hätten, und demgemäß auch die Ausführung in 
einer Hand läge. 
Gewiß, der geistige Mittelpunkt des Ganzen mußte in 
diesem Falle ohne Zweifel der Architekt sein. Er ist auch, 
wie ihm zugestanden werden muß, dem gartenkünstlerischen 
Die Gartenanlagen des Rudolf 
Virchow-Krankenhauses zu Berlin. 
