120 
Die Gartenwelt. 
XI, 10 
kein Seitenstück; die in England erschienenen Lieferungswerke sind 
mehr wissenschaftlicher Natur und sehr kostspielig. 
Yon Liebhaberbüchern über Orchideen nennen wir Ihnen „F. Boyle, 
Ueber Orchideen". Deutsche Originalausgabe, herausgegeben von Prof. 
F. Kränzlin. Verlag von Paul Parey. Preis geb. Mk. 8,—; „Die 
Orchideen und ihre Kultur im Zimmer“ von A. Braecklein. Mit 50 
Abbildungen. Frankfurt a. 0., Verlag von Trowitzsch & Sohn. Preis 
gebunden Mk. 3,—. „Orchideen“ von F. Ledien. Band 24 der 
„Gartenbau-Bibliothek“. Preis gebunden Mk. 1,20. Die wichtigsten 
Schnittorchideen behandelt die Broschüre „Die Schnittorchideen“, ihre 
rationelle Kultur und Verwendbarkeit als Schnittblume. Von Otto 
Schnurbusch. Verlag von Hugo Voigt, Leipzig. Preis 80 Pfg. M. H. 
Beantwortung der Frage No. 409. Ist es schädlich, ge¬ 
reinigten Holzteer an jungen Obstbäumen, welche durch Hasen¬ 
fraß beschädigt wurden, anzuwenden und welche Nachteile können 
dadurch entstehen? 
Holzteer bei jungen Obstbäumen anzuwenden, ist nicht vorteilhaft. 
Ich wende diesen Teer nur zum Bestreichen großer Schnittflächen 
an älteren Bäumen an; aber auch nur dann, wenn ich ihn bei der 
Hand habe, denn Steinkohlenteer leistet dieselben oder noch bessere 
Dienste. Ein einfacher Anstrich aus Lehmteig, mit oder ohne Kuh¬ 
mist, und Verband in alte Leinwand oder dgl. ist bei Hasenfraß nach 
meiner Erfahrung vorzuziehen. Es ist erstaunlich, wie rasch bei 
diesem einfachen Mittel die Überwallung stattfindet, denn ein schnelles 
Verheilen ist sehr wichtig, damit der junge Baum im Wachsen nicht 
aufgehalten wird; auch setzen sich an allen Verwundungen die ver¬ 
haßten Blutläuse an. Ist die Beschädigung nicht bedeutend, so kann 
man auch Baumwachs nehmen. Die Zusatzfrage, welche Nachteile 
entstehen könnten, wäre dahin zu beantworten, daß Holzteer in 
stärkerem Maße wie Steinkohlenteer in die lebenden Gewebe ein¬ 
dringt und sie zum Absterben bringt, daneben aber auch gegen Fäul¬ 
nis konserviert, also eine antiseptische, aber auch zerstörende Wirkung 
ausübt; hieraus ergibt sich der Nutzen und Schaden seiner Anwendung. 
F. A. Neumann, Kunstgärtner, Pinkafö (Ungarn). 
— Es ist durchaus verwerflich, Holzteer bei Wunden an Obst¬ 
bäumen zu verwenden, da derselbe ins Holz hineinzieht und die 
Zellen zerstört. Wenn gutes Baumwachs nicht zu haben oder zu kost¬ 
spielig ist, so verwende man Steinkohlentoer, der die Wunde so deckt, 
daß weder Luft noch Feuchtigkeit schädigend auf die bloßgelegten 
Stellen ein wirken können. Albert Klingbiel, Nienstedten (Holstein). 
— Die Anwendung von Holzteer ist nicht zu empfehlen. Be¬ 
streichen Sie die Stämme der Obstbäume, so weit sie vom Wild be¬ 
schädigt werden können, bei eintretendem Frost- und Schneewetter 
mit verdünnter Klosettjauche. Bei strengem Winter wiederhole man 
dies Verfahren noch einmal. Der Erfolg ist sicher, denn kein Wild 
kann den stark ätzenden Geruch vertragen. 
Ein anderes Mittel, junge Obstbäume gegen Wild zu schützen, 
besteht im Umbinden der Stämme mit Dornenreisig oder Stroh. Diese 
Vorsichtsmaßregel trifft man solange jeden Herbst, bis die Rinde der 
Obstbäume hart und derb genug geworden ist. 
P. Bätcker, Kunstgärtner, Braunschweig. 
Bücherschau. 
Deutscher Garten-Kalender. XXXIV. Jahrgang. 1907. Heraus¬ 
gegeben von Max Hesdörffer. Preis in Leinen geb. mit einer 
halben Seite weißem Papier pro Tag 2 Mk., in Leder geb. mit 
einer ganzen Seite weißem Papier pro Tag 3 Mk. Verlag von 
Paul-Parey, Berlin SW. 11. 
Wie immer, ist auch diesmal der neue Jahrgang dieses beliebten, 
jedem strebsamen Gärtner unentbehrlichen Taschenbuches erschienen. 
Sein Inhalt setzt sich aus insgesamt 71 selbständigen Artikeln und 
Tabellen zusammen, und ist wieder einer sorgfältigen Durchsicht 
unterzogen und durch neue zeitgemäße Beiträge ergänzt worden. 
Neu sind u. a. die Abhandlungen über „Gärtnerische Züchtungskucst“, 
„Der Gärtner als Photograph“, „ Auswahl hervorragender neuer Pflanzen“ 
und über empfehlenswerte, gärtnerische Fachwerke. Unter allen 
ähnlichen gärtnerischen Taschenbüchern, von denen viele kometen¬ 
gleich auftauchten, um bald auf Nimmerwiedersehen von der 
Bildfläche zu verschwinden, nimmt der vorliegende Kalender den 
ersten RaDg ein. Über all die zahlreichen Fragen, die täglich an 
den in der Praxis stehenden Gärtner herantreten, gibt er zuverlässige 
und sachliche Auskunft und durch die Benutzung seiner zahlreichen, 
den Bedürfnissen der Praxis angepaßten Hilfstabellen erspart der 
Besitzer viel Zeit und Rechenarbeit. Auch über einschlägige ge¬ 
setzliche Bestimmungen, wie über das Reblausgesetz, über die Be¬ 
stimmungen für Ausfuhr von Pflanzen aus Deutschland, über alles, 
was mit dem Post- und Eisenbahnverkehr zusammenhängt, über Kranken¬ 
kasse, Unfallversicherung, Einkommensteuer, Ergänzungssteuer, Ge¬ 
werbesteuer, Prozeßkosten u. a. findet man im Deutschen Gartenkalender 
jede wünschenswerte Auskunft. Der Deutsche Gartenkalender bildet 
gewissermaßen eine Ergänzung zur „Gartenwelt“ und ist seine An¬ 
schaffung sowohl dem Handelsgärtner, wie auch dem Angestellten 
dringend zu empfehlen. Der von Jahr zu Jahr wachsende Absatz be¬ 
weist, das dieses Taschenbuch einem tatsächlichen Bedürfnisse entgegen¬ 
kommt. Der Preis ist im Verhältnis zum Gebotenen ein sehr mäßiger, j 
Tagesgeschichte. 
Berlin. Zwei Riesenkübel von fünf Meter Durchmesser und 
zwei Meter Höhe sind erforderlich, um die beiden auf dem Leipziger Platz 
am Warenhause Wertheim stehenden sechzigjährigen Lindenbäume 
aus dem Bereiche des Tunnelbaues der Untergrundbahn zu bringen. Um 
das Erdreich mit dem Wurzelwerk in den mächtigen Kübeln abzufangen, 
müssen die Bäume vollständig unterminiert werden, sodaß der Boden 
der großen Holzgefäße in einer Tiefe von über zwei Meter unter¬ 
geschoben werden kann. Die Dauben werden von oben eingeführt, 
und das Ganze dann entsprechend befestigt. Hat man dann, nach 
Abtrennung der weiter verzweigten Wurzeln, die Baumriesen auf 
diese Weise in Kübeln stehen, so werden diese auf einem Bohlen¬ 
belag mittels Rollen langsam fortbewegt bis zu der neuen Pflanz¬ 
stätte, die den Bäumen angewiesen werden muß. Die städtische 
Parkdeputation hofft, daß das Werk ohne erhebliche Beeinträchtigung 
des Wachstums der Bäume gelingen wird. Jeder der fortzubewegenden 
Kübel wird mit der Erdmasse, das Gewicht des Baumes nicht mit¬ 
gerechnet, ungefähr 1500 Zentner wiegen. 
Erfurt. Die Fortführung der bekannten, augenblicklich noch 
im Konkurs befindlichen Firma M. Peterseims Blumengärtnereien, 
hier, die eine Zeitlang ganz in Frage gestellt war, scheint sich jetzt 
doch noch zu ermöglichen. Es hat sich ein Konsorti um gebildet, 
das die Fortführung des Geschäfts und Umwandlung der Firma in 
eine Genossenschaft mit beschränkter Haftung plant. Am 22. No¬ 
vember ist die konstituierende Versammlung im Geschäftshause der 
Firma zusammengetreten. Es wäre zu wünschen, daß entweder die 
Weiterführung der Firma unterbliebe oder doch der neue Betrieb in 
einwandfreier Weise geführt wird. 
Mülheim (Ruhr). Am 20. November erfolgte hier die Gründung 
der Broich - Speldorf er Wald- und Gartenstadt - Aktiengesellschaft zu 
Mülheim a. d. Ruhr mit einem Aktienkapital von 807000 Mk. Das 
für das Terrain in Frage kommende Gelände beträgt 1602 Morgen, 
das die Gesellschaft im Broich-Speldorfer und Duisburger Wald an¬ 
gekauft hat, um dort eine Gartenstadt mit Villen zu schaffen. Der 
Vorsitzende des Aufsichtsrates ist Walter Hammerstein in Mülheim 
(Ruhr). Außerdem gehören dem Aufsichtsrat u. a. an: Oberbürger¬ 
meister Lemke (Mülheim-Ruhr), Geheimrat Kirdorf (Gelsenkirchen) 
und Generaldirektor Krottmaurer (Berlin). 
Plauen i. Vogtl. Für eine weitere Herstellung des Stadt¬ 
parkes trat in der letzten Stadtgemeinderatssitzung Herr Stadtbaurat 
Fleck in einem kurzen Referat ein. Er befürwortete hierbei die 
Fortsetzung der Arbeiten aufs wärmste, da er der Überzeugung sei, 
daß die Freude an diesen schönen Anlagen eine immer größere werde, 
und daß man durch die Herstellung der Anlage der Stadt einen 
sehr schätzenswerten Dienst geleistet habe. Der Stadtgemeinderat 
beschloß hierauf, im Anschluß an die bereits ausgeführten Arbeiten 
im Stadtparke den weiter noch vorgeschlagenen Teil desselben aus¬ 
führen zu lassen. Es wurden hierfür noch 7000 Mk. Berechnungs¬ 
geld bewilligt. Gleichzeitig wurde genehmigt, daß diese 7000 Mk., 
gleichwie die bereits bewilligten 60000 Mk., durch Einstellung im 
Stadtkassenhaushaltplan der Betriebszuschußkasse wieder zugeführt 
werden. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag: von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberge. G.m. b.H. Dessau. 
