XI, 11 
Die Gartenwelt. 
131 
de Lemberg, braungelb; Meerleuchten, griinlichweiße, strahlenartige 
Blume, Mme E. Solandt (1905), schönes Rosa mit grünlicher Mitte, 
sehr hübsch; Florence Davis , noch immer schönste grünweiße; Sur- 
prise , karmin, Rückseite hellrosa; Mrs F. Greenfield , leuchtendgelb; 
Beine Wilhelmina (1905), reinweiß mit grüner Mitte; Duboisson- 
I Foubert (1906), gelb mit rötlichem Schein, auffallende Farbe; La 
Qracieuse , die mit den glänzendsten Anpreisungen dem Handel über¬ 
gebene, herrliche Prachtsorte, die auch hier, wie so häufig, reinweiß 
geworden. 
Höchst bemerkenswert waren außerdem vier Einsendungen von 
Begonia Qloire de Lorraine. Eine Gruppe pyramidenförmig gezogener 
Schaupflanzen, von H. M. Struve, Schönböken-Lübeck, konkurierte 
scharf mit den Pflanzen von Heinr. Platte, Groß-Buchholz, die 
breiter waren und voller blühten. Neben diesen beiden Muster¬ 
leistungen konnte die Gruppe der Fürstin Bismarck sich nicht 
behaupten. Die vierte Gruppe enthielt eine neue Begonia Gloire 
de Lorraine , von etwas blässerer Farbe, aber mit größeren Blumen 
und Blättern. Die ganze Pflanze macht einen härteren, kräftigeren 
Eindruck, wenn auch die Farbe nicht so schön ist wie bei der Stamm¬ 
form. Züchter und Aussteller war J. G. Scherquist, Wandsbek. 
Herrliche Cyclamen waren in mehreren Einsendungen ver¬ 
treten. Die schönsten waren die von G. Wien, Wedel, Pflanzen, 
wie sie zum Verkauf nicht vollkommener gedacht werden können; 
mittelgroß, üppige, kerngesunde Belaubung, die Töpfe nicht zu groß 
und jede Pflanze mit 20 und mehr Blumen, die in Größe, Form und 
Farbe tadellos waren. Auffallend durch Größe der Blumen waren 
die reinweißen. 
Gegen diese konnten die Cyclamen von Kleinwächter & Co., 
Hamburg, nicht aufkommen, wenn auch die einzelnen Pflanzen hier 
beinahe stärker waren. Dahingegen enthielt diese Gruppe ein schöneres 
Farbenspiel und brachte vor allem die herrliche Fröbelsche Züchtung 
Salmoneum. Bedauerlich ist bei dieser neuen Sorte, daß die 
Pflanzen immer etwas kleiner und schwächer bleiben wie andere 
Cyclamen, ein Nachteil, der sich hoffentlich bald verliert und vielleicht 
durch etwas frühere Aussaat schon behoben werden kann. 
In Farnen brachte Franz Jank, Wandsbek, zwei sehr beachtens¬ 
werte Neuheiten, ein blauschimmerndes Polypodium glaueum crispum 
und Nephrolepis Westoni ; letztere halte ich für eine ganz besonders 
wertvolle Bereicherung der herrlichen Nephrolepis- Gattung. Eine 
größere Kollektion Epiphyllen und anderer Kakteen von Aug. Kot- 
rade, Hamburg, und eine sehr schöne Gruppe Cycas revoluta von 
H. Lund, Hamburg, dürfen nicht unerwähnt bleiben. 
Damit der angekündigte, internationale Charakter der Ausstellung 
auch zum Ausdruck gebracht werde, war eine Kollektion abgeschnittener 
Nelken von G. Lange, Hampton (England), ausgestellt. Diese Ein¬ 
sendung war etwas ganz hervorragendes in Nelken, wie man sie so 
schön selten zu sehen bekommt, und wurde dementsprechend von 
Fachleuten und Laien viel bewundert. Um einige der schönsten 
Sorten zu nennen, möchte ich Fairmaid nennen, die in großen 
Sträußen in Riesenvasen ausgestellt war, eine herrliche Rosa¬ 
nelke, ferner Robert Graig , dunkelrot, außerordentlich kräftig, White 
Perfection , reinweiß mit grünlichem Anflug, Enchantress , großblumig, 
malmaisonfarben, Mrs Thomas W. Lawson , schönes kräftiges Rosa, 
Victory , leuchtendrot. 
Mit Anführung einer schönen Partie Schnittrosen der renommierten 
Rosenfirma W. Cordes, Elmshorn, und abgeschnittener Poinsettien von 
Albert Trebst, Magdeburg, möchte ich diesen Bericht schließen. 
ln welchem Ansehen diese Ausstellung beim Hamburger Publikum 
steht, kann man daraus entnehmen, daß der Bürgermeister Dr. Mönke¬ 
berg die Ausstellung selbst, vor einem sehr gewählten Publikum, das 
trotz des Eintrittspreises von 3 M. am Eröffnungstage, sehr zahlreich 
erschienen war, eröffnete. Auch an den folgenden Tagen war der 
Besuch sehr gut, und mit großem Eifer beteiligte man sich an der 
Abstimmung über die drei schönsten Chrysanthemen. Die meisten 
Stimmen erhielten Mme Carnot, Mme Paolo Radaelli und Chry- 
santhemiste Montigny. 
Fragen und Antworten. 
Beantwortung der Frage No. 410 . Wie ist die Massen¬ 
vermehrung von Phlox decussata und Stauden-Astern, außer Teilung 
der alten Stöcke vorzunehmen, um rasch eine große Zahl Pflanzen 
zu erhalten. Wie wird die Stecklingszucht und die Vermehrung durch 
Samen ausgeführt? 
Phlox decussata und Staudenastern vermehrt man sehr vorteil¬ 
haft zur Massenanzucht durch kurze Stecklinge, nur zwei Knoten, 
gleich vier gegenständige Blätter lang, im geschlossenen Kasten in 
Sandkisten. Ich nahm am liebsten jene Stengel, welche nicht zu 
krautig waren; sind aber die Triebe schon holzig oder hohl, so bilden 
sie nur schlecht neue Wurzeln. Die Behandlung der Stecklinge ist 
leicht; sie besteht nur im sorgfältigen Schattieren und Spritzen. Die 
beste Zeit für diese Vermehrungsart ist von Ende Mai bis Juli, je 
nachdem die betr. Art Stecklingsholz liefert, was der Staudenzüchter 
genau erkennt. Die bewurzelten Stecklinge kommen schleunigst in 
einen Mistbeetkasten und werden in den nächsten Wochen allmählich 
an Luft und Sonne gewöhnt. Anfang September kommen die schon 
starken Pflanzen auf die Sortimentsbeete oder, was bei einem Massen¬ 
züchter wohl selten der Fall sein wird, gleich an Ort und Stelle. 
Wertvolle, oder spätentwickelte, junge Pflanzen kommen in Töpfe und 
werden kalt unter leichter Decke überwintert, wobei man Acht gebe, 
daß die Töpfe nicht zerfrieren. Die Vermehrung aus Samen ist nicht 
zuverlässig, weil gerade diese beiden Perennen stark zum Hybridi¬ 
sieren neigen, und muß man die Sämlinge, falls sie für denVerkauf 
bestimmt sind, erst blühen sehen, wertlose ausscheiden, um nur gute 
Ware zu verkaufen. 
F. A. Neumann, KuDstgärtner, Pinkafö (Ungarn). 
— Die Massenvermehrung der Phlox decussata geschieht auf 
folgende Weise: Im Herbst pflanzt man die zur Vermehrung be¬ 
stimmten Sorten in geräumige Töpfe mit kräftiger Erde und stellt 
sie in einen Mistbeetkasten. Sobald man nun vermehren will, regt 
man den Trieb an, indem man den Pflanzen einen hellen Platz im 
temperierten Hause gibt. Haben die Triebe die erforderliche Länge 
erreicht, so schneidet man die Stecklinge ab und steckt sie in das 
Vermehrungsbeet bei 22 bis 25 Grad C. Die Behandlung ist die 
gleiche wie bei anderen Stecklingen. Sind die Pflanzen bewurzelt, 
so pflanzt man sie in Töpfe, die entweder auf einen warmen Kasten 
gestellt werden oder einen hellen Platz im Hause erhalten. Nachdem 
man sie frühzeitig an Luft gewöhnt und abgehärtet hat, pflanzt man 
die jungen Stecklinge bis Mitte Mai ins Freie auf tiefgegrabene Beete. 
Ein späteres Auspflanzen ist nicht zu empfehlen. 
Zur Sommervermehrung muß man die von April bis Mai im 
Freien an der Mutterpflanze erscheinenden Triebe verwenden. Man 
steckt sie in einen geschlossenen Mistbeetkasten und sorgt für Be¬ 
schattung. Sind die Stecklinge bewurzelt, pikiert man sie in ein 
kaltes Mistbeet und läßt sie hier unter leichter Decke überwintern. 
Im nächsten Frühjahr pflanzt man sie ins Freie. Vermehrung durch 
Samen ist nicht ratsam. P. Bätcker, Kunstgärtner, Braunschweig. 
Beantwortung der Frage No. 411 . Was ist vorteilhafter 
bei Gurkenhäusern, Lüften oder Schattieren, oder beides? Ist ein 
Befruchten unbedingt nötig? Es sind hier Gurkenhäuser mit kolossalem 
Ansatz, man bemerkt jedoch kein Vorwärtsrücken der Früchte, oder 
wenigstens nur langsames, ein Teil der jungen Früchte stirbt sogar ab. 
Befruchtet wurde bisher nicht. Die Pflanzen stehen üppig und schön. 
Bei der Gurkenkultur in Häusern ist Schattieren und Lüften, 
also beides zugleich, notwendig. Eins wie das andere muß sehr oft 
die Temperatur im Hause regulieren helfen. Ende März bis Anfang 
Mai treten oft eisige Winde, selbst Stürme bei hellem Sonnenschein 
auf, die dem Treibgärtner bei fast allen Kulturen sehr lästig sind. 
Hier ist also ein leichtes Schattieren angebracht, denn die Temperatur 
wird über das Maß hinauf gehen und ein Luftgeben wird bei kaltem 
Winde nicht in dem richtigen Maße erfolgen können. Ein zu reich¬ 
liches Schattieren erzeugt spillerige Pflanzen und ist dem Frucht¬ 
ansatz nachteilig. Man wird stets für frische und erwärmte Luft 
sorgen, denn ohne Luftzufuhr — die freilich nicht immer erfolgen 
kann und darf — wird man nicht auskommen. Befruchten ist nach 
meiner Erfahrung nicht notwendig, denn Erfolg und Mißerfolg in 
