148 Die Gartenwelt. XI, 13 
auch ein Weiterausbau der verunglückten ersten Etage, freilich nur nach 
Anwendung von Schröpf- und ähnlichen Schnitten, noch möglich ist. 
Und wo liegt der Fehler? Sehr einfach. Statt die zweite 
Etage zu formieren, hätte man den Mittelstamm, der als rechter 
Arm der zweiten Etage, Ilb, umgebogen wurde, noch einmal ganz 
kurz zurückschneiden sollen, damit erst alle Kraft in die unterste 
Etage gehen konnte. Diese Kegel war mir wohl bekannt, als ich 
selbst zu frühzeitig an die Bildung der zweiten Etage herantrat, und 
doch tat ich's. Einmal sollte mir der Baum Gelegenheit zum Lehren 
geben, denn so ist er ein treffliches Demonstrationsmaterial für Unter¬ 
richtszwecke, und dann lag es mir bei der Anpflanzung dieser neuen Sorte 
daran, deren Eigenschaften möglichst früh durch eigene Anschauung 
kennen zu lernen. Ich brauchte viele Blütenknospen, wenn ich 
bald Früchte ernten wollte. Daß ich den doppelten Zweck er¬ 
reichen konnte und im Proskauer Pfirsich eine sehr unempfindliche, 
empfehlenswerte Sorte kennen lernte, macht mir das ? abgebildete 
Pfirsichspalier schätzenswert.*) M. Löbner. 
Gärtnerische Reiseskizzen. 
• • 
IL 
Aus Versailles. 
Drei Hochstämme von Rosa hybrida Wichuraiana Alberic Barbier 
auf gemeinsamer Wurzel. 
In den Baumschulen von Gebr. Gehlhaar, Lawsken bei Königsberg in Pr. 
für die „Gartenwelt“ photogr. aufgenommen. 
ist nur in unregelmäßiger Form mit Erfolg zu ziehen 
das hat durchaus nicht planlos 
zu geschehen, sondern nach den 
gleichen Kegeln, nach denen die 
Verrier-Palmette aufzubauen ist: 
Man gebe möglichst den Mittel¬ 
stamm auf, bilde nicht zu früh die 
zweite Etage und erziehe die wei¬ 
teren Etagen möglichst durch Um¬ 
biegen der Zweige und nicht durch 
Schnitt. 
Lehrreich ist unser beistehendes 
Bild. Oberhalb der zweiten Etage 
(II a, II b) ist der Stamm aufge- 
geben worden. Die 3. Etage (lila, 
IIIb) befindet sich 50 — 60 Zenti¬ 
meter — geringeren Etagenabstand 
sollte man für Pfirsiche und Apri¬ 
kosenspaliere nicht nehmen — ober¬ 
halb der zweiten und ist durch 
Umbiegen erzogen. Und doch ist 
unser Bild nicht fehlerlos. Die 
unterste Etage (Ia, Ib) ist nicht ge¬ 
nügend ausgewachsen. Ein Laie 
würde sie wahrscheinlich nicht 
mehr ausbilden können, und dann 
geht diese Etage mit den Jahren in 
der Entwicklung statt vorwärts, 
rückwärts. In einem später zu 
bringendem Bilde will ich dem 
Gartenweltleser jedoch zeigen, daß 
Doch auch 
1 ber Le Nötres berühmteste Schöpfung ist schon so oft und so 
viel geschrieben worden, daß man die Freunde der Gartenkunst wohl 
als einigermaßen vertraut mit den Grundzügen des Planes ansehen 
kann. Ich will heute lediglich einige Gedanken aussprechen, die in 
mir wach wurden, als ich zu wiederholten Malen Versailles im Juni 
dieses Jahres besuchte. Auf jede historische Einleitung und jede ein¬ 
gehendere Skizzierung des Grundrisses — wozu ohnedies Abbildungen 
nötig wären — sei verzichtet, sowie als bekannt vorausgesetzt, daß die 
Anlagen in den Jahren 1667—88 unter Ludwig XIV. (1643—1715) 
entstanden. 
Wenn wir in Versailles mit der Bahn oder dem Tramway von 
Paris aus ankommen und die Stadtfront des Schlosses mit dem weiten, 
*) Anmerkung der Redaktion. Auch hier hat sich der 
Proskauer Pfirsich, dessen köstliche Früchte ausgangs August reifen, 
vorzüglich bewährt; er läßt sich echt aus dem Kern heranziehen und 
die Sämlinge tragen bereits im dritten Jahre. 
Fünfjähriges, unregelmässig gezogenes Spalier der Sorte „Proskauer Pfirsich". 
Originalaufnahme für die „Gartenwelt". 
