XI, 18 
Die Gartenwelt. 
211 
geben“. Wenn wir aber in diesem Sinne schaffen wollten, 
also nur mit deutschen Pflanzen, dann behaupte ich, wären 
wir arm, dann wären wir Asketen in der Kunst! Und das 
fühlt auch Lange, und darum sagt er: wir machen von der 
„künstlerischen Steigerung“ Gebrauch und verwenden auch 
außerdeutsche Pflanzen. Das ist doch ein Widerspruch; 
denn in dem vorher von Lange ausgesprochenen Sinne ist’s 
dann kein „deutscher Naturgarten“ mehr! Aber selbst wenn 
wir Lange dies Zugeständnis machen, wird er als Künstler 
immer noch zu sehr beengt sein in der Gestaltungsmöglich¬ 
keit seines Idealgartens. Er sagt zwar sehr richtig: „Das 
wert! Nur ist diese Gestaltung nicht überall anwendbar, nicht 
unter allen Verhältnissen, wie Lange das einmal sagt, sondern 
wie er das andere Mal richtiger meint: „Bei der natürlichen 
Gartengestaltung ist es Voraussetzung, daß das Haus in land¬ 
schaftsgemäßem Stile erbaut ist, ehrlich als in unserer Zeit 
entstanden, aus unserem genius temporis herausgeschaffen, mit 
den Mitteln, die der genius loci, d. h. der Organismus der 
Landschaft mit seiner eingesessenen Bevölkerung bietet oder 
doch bieten könnte. So entsteht wieder Harmonie von Haus 
und Garten, wurzelnd in unser aller Element: der Heimat¬ 
landschaft“. — 
Calceolaria Kewensis. (Text Seite 214.) 
Im botanischen Garten zu Kew bei London für die „Gartenwelt“ photogr. aufgenommen. 
Malerische ist das formale Prinzip der Kunst unserer Zeit“. 
Aber er wird oft in der Gartenkunst unserer Zeit sich nicht 
genügend zu betätigen wagen, weil er immer und immer erst 
ängstlich prüft: Erlaubt’s auch die Schulmeisterin, die Botanik, 
daß ich in dieser oder jener Weise den Pinsel führe? Und 
vieles, sehr vieles von dem reichen Material, das uns Mutter 
Natur an Pflanzen in den Schoß geworfen hat, wird er, seiner 
Theorie zu Liebe, unbenutzt beiseite legen müssen! 
Ich kann hier nicht auf alles das eingehen, was Lange 
von einem Garten in natürlicher Gestaltung verlangt. Manches 
erscheint mir dabei zu gesucht natürlich, vieles schwer durch¬ 
führbar. Vieles, sehr vieles ist aber wahr und nachahmens- 
So plaudert dann Lange weiter über die Eigenarten seines 
natürlichen Gartens. Hier ist er so ganz in seinem Reiche, 
hier bieten seine Plaudereien ganz besonders wertvolle An¬ 
regungen für jeden Gebildeten. So plaudert er über alte 
Bäume und Baumstämme, über Baumgänge, die er uns in 
poetischer Weise schildert. Er spricht über das Pflanzen, 
den Rasen ; er legt es uns mit Recht nahe, durch Blumen 
unsere Grasflächen mehr als bisher zu beleben. Ganz vor¬ 
züglich sind ferner seine Abhandlungen über die „Boden¬ 
gestaltung im Naturgarten“. Und dann redet er weiter über 
das Wasser in allen seinen Formen, über Waldbäche und 
Waldsümpfe. Wahr ist ferner, was er von den Gesetzen sagt, 
