Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 
Jahrgang XI. 9. Februar 1907. No. 19. 
Nachdruck und Nachbildung aus dem Inhalt dieser Zeitschrift werden strafrechtlich verfolgt. 
Landschaftsgärtnerei. 
Felsenbauten in der Landschaftsgärtnerei. 
Entworfen und ausgeführt von A. G. Radde, Gartentechniker, Aachen. 
(Hierzu drei Abbildungen.) 
Am südlichen Abhange des Lousberges zu Aachen ist 
ein neuer Stadtteil entstanden, der teils kostbare Villen mit 
prächtigen Parkanlagen erhalten hat. 
Dem Schöpfer der Gartenanlagen bot sich in dem nur 
nach einer Richtung hin stark ansteigenden Gelände eine 
zwar schwierige, aber auch ebenso dankbare Aufgabe. Zur 
Herstellung selbst nur kleiner horizontaler Flächen wurden 
große Bodenbewegungen erforderlich. Die sich daraus er¬ 
gebenden steilen Böschungen mußten in mehreren Fällen durch 
Stützmauern, die hier stets als zwanglose, geologisch richtige 
Felsenformationen ausgeführt wurden, gehalten werden, und 
das geschah keineswegs zum Nachteil der zu schaffenden 
Landschaften. Bin Jünger Professor Olbrichs hätte dieses 
Gelände zeifellos durch Mäuerchen und Treppchen in un¬ 
zählige Stückchen zersetzt, wie das ein unberücksichtigt ge¬ 
bliebener Entwurf beweist. 
Die beigegebenen Abbildungen aus dem Park der Villa 
Schneemann zeigen uns korrekt ausgeführte Felsenbauten, 
welche auf den Beschauer ihre gewaltige Wirkung niemals 
verfehlen. Hier, wo noch vor zwei Jahren bäum- und Strauch- 
lose Sandbergabhänge resp. Sandgruben sich befanden, ist ein 
abwechslungsreiches Landschaftsbild entstanden. Selbst künst¬ 
liche Wasserquellen und Bächlein, die sich in den ebenfalls 
aus Mauerwerk hergestellten Forellenteich ergießen, fehlen 
nicht. Das Wasser wird je nach Bedarf der städtischen 
Wasserleitung entnommen oder durch die angebrachte elek¬ 
trische Pumpenanlage in Bewegung gesetzt. 
Wenn nun erwogen wird, daß für das Grundstück eines 
Villengartens oft bis 50 Mk. und nicht selten weit mehr pro 
Quadratmeter bezahlt werden, so ist in Anbetracht dessen, 
daß nicht bloß eine scheinbare, sondern eine wirkliche Ver¬ 
größerung des Gartens durch derartige Gartenarchitektur ent¬ 
steht, der Kostenpunkt schon allein gegenüber der Terrain¬ 
gewinnung ein bescheidener zu nennen. 
Wettbewerb „Stadtpark Schöneberg“. 
Bereits in No. 18 veröffentlichten wir einen Stimmungs¬ 
bericht von der Plankonkurrenz in Schöneberg. Heute sind 
wir in der Lage, neben dem Lageplan des in Frage kommenden 
Künstliche Felsenanlagen im Garten der Villa Schneemann 
ZU Aachen. Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
19 
Gartenwelt XI. 
