240 
Die Gartenwelt. 
XI, 20 
erstarren, sodaß wohl alle Teilnehmer aufatmeten, als sich uns die 
Pforten der Peterbaude, eines geräumigen Holzbaues, öffneten. Dort 
oben in einer Höhe von etwa 1200 m über N. N. nahmen wir bei 
den Klängen eines primitiven Konzertes einer österreichischen Damen¬ 
kapelle das Mittagessen ein und stärkten die Glieder bei einer Flasche 
sauren, weißen Vöslauers, dessen rote Varietät der beste Wein 
Österreichs sein soll. 
Das Interessanteste der ganzen Tour war natürlich die Heim¬ 
fahrt. Die meisten Teilnehmer rasten auf Hörnerschlitten ins Tal 
hinunter, einige in kleinen Sportschlitten. Diese Selbstfahrer kamen 
vollständig mit Schnee und Eis bedeckt, lebenden Schneemännern 
gleich, und meist mit großer Verspätung unten an. Die Fahrt geht 
keineswegs so glatt von statten, wie sich das der Fernstehende denken 
mag. Infolge der gewaltigen Schneefälle und trotz mehrerer Arbeiter¬ 
rotten, die an der Instandhaltung dieser Schlittenfahrstraße arbeiten, 
hat die steile Bahn eine wellenförmige Beschaffenheit angenommen; 
die Schneemassen haben auf dieser Straße eine unendliche Zahl von 
Höckern gebildet, die oft mehrere Meter schroff in die Höhe steigen, 
um dann ebenso schroff wieder abzufallen. So geht es in rasender 
Eile nicht nur bergab, sondern noch zwischendurch hinauf und 
herunter, und die Schlittenfahrer werden dabei in unerhörter Weise 
durchgeschüttelt und durchgerüttelt. So kam es, daß ich nach glück¬ 
lich beendeter Fahrt in meiner Zigarrentasche an Stelle der vorher 
vorhandenen Zigarren einen Tabakstaub der feinsten Sorte vorfand, 
sogenannten Räuchertabak. Aber diese und andere kleine Leiden 
nimmt man gern mit in den Kauf, und die verlebten schönen Stunden 
in herrlicher Winterlandschaft werden den Beteiligten noch lange 
in angenehmer Erinnerung bleiben. 
Leider hatten sich die meisten gärtnerischen Teilnehmer schon 
am Schluß des zweiten Tages in alle Winde zerstreut; der eine war 
nicht mehr ganz wohl, der zweite hatte sich sein bestes Hühnerauge 
erfroren, den dritten riefen die Geschäfte, kurz, jeder hatte seine 
besondere Ausrede. So waren denn neben Herrn Bindseil, der unter 
Überwindung mannigfacher Hindernisse allein ins Tal hinunterrodelte 
und als letzter wieder in Hermsdorf eintraf, und mir, nicht viele der dem 
Gartenbau angehörenden Teilnehmer übrig geblieben. Mit uns hielten 
die Herren Obergärtner Kluge aus Warmbrunn, sowie Handelsgärtner 
Weinhold jun. und Landschaftsgärtner Sussmann, beide aus Hirschberg, 
bis zuletzt aus. Die letztgenannten brachten uns noch in später 
Nacht zum Bahnhof. 
Tagesgeschichte. 
Braunschweig, ln der Gemüse- und Obstkonservenindustrie 
ist es nunmehr endlich zum Abschluß einheitlicher, für das ganze 
Reich gültiger Geschäfts- und Lieferungsbedingungen gekommen. 
Diese Einigung wurde nach langen Verhandlungen auf einer von der 
Handelskammer für das Herzogtum Braunschweig einberufenen Ver¬ 
sammlung in Braunschweig erzielt. Hierbei waren neben den be¬ 
treffenden amtlichen Handelsvertretungen nicht nur die eigentlichen 
Produzentenkreise, Groß- und Kleinbetriebe, vertreten, sondern auch 
die Konsumenten, wie Kaufleute, Hotelbesitzer, Gastwirte, Konsum¬ 
vereine und endlich die Warenhäuser. 
Sangerhausen. Der Verein für Geschichte und Naturwissen¬ 
schaft beschloß die Errichtung eines Pflanzgartens am Hohenberge 
zum Schutze der gefährdeten seltenen Flora daselbst' tatkräftig zu 
unterstützen. Es handelt sich namentlich um den Frauenschuh 
(Cypripedium Galceolus), die Kuhschelle (Anemone Pulsatilla) und 
das Immenblatt (Melittis Melissopyllum). 
Personal -Nachrichten. 
Anthes, Joh. Heinr., Handelsgärtner in Frankfurt a. M.-Sachsen- 
hausen, f am 24. Januar. 
Ellwanger, Georg, aus Großheppach (Württemberg), f am 
26. November v. J. in Rochester (Nordamarika) im Alter von fast 
90 Jahren. Der Verstorbene wunderte, nachdem er in einer Stutt¬ 
garter Handelsgärtnerei 1835 seine fünfjährige Lehre beendet hatte, 
fast mittellos nach Amerika aus und brachte es später in Rochester 
zum Geschäftsführer der Firma Reynolds & Baten, die er später er¬ 
warb, mit einem Teilhaber unter der Firma Ellw T anger & Barry 
weiterführte und zu einer Weltfirma ausgestaltete. Bedeutend ist 
der Baumschulenbetrieb dieser Firma, die zahlreiche neue Gehölze 
in Amerika eingeführt hat. Verheiratet war Ellwanger mit einer 
Tochter des Generals Brooko. In seiner württembergischen Heimat¬ 
gemeinde und in seiner zweiten Heimat war der Verstorbene als 
Wohltäter bekannt; so hat er u. a. in Rochester ein großes Gebäude 
mit ausgedehnten Anlagen als Zufluchtsstätte für bejahrte Deutsche 
gestiftet. 
Freytag, bisher als Gehilfe in der Stadtgärtnerei zu Osnabrück 
tätig, wurde dortselbst an Stelle des bisherigen Stadtgärtners Haller- 
vorden, der in Charlottenburg ein gartentechnisches Institut errichtete, 
zum Stadtgärtner ernannt. 
Friebel, Louis, früher Gärtnereibesitzer in Boxhagen bei Berlin, 
-j- am 31. Januar im 76. Lebensjahre. 
Hartwig, Theodor, j in Lübeck im 69. Lebensjahre. Der 
Verstorbene war mit seinem erst vor dreiviertel Jahren verstorbenen 
jüngeren Bruder seit 1872 Inhaber der Firma J. S. Steltzner & Schmaltz, 
Vorwerker Baumschulen, Lübeck. Das Geschäft wird in unveränderter 
Weise von zwei Söhnen fortgeführt. 
Jellinek, Josef, Hofhilfsgärtner, f am 25. Januar in Wien 
im 60. Lebensjahre. Der Verstorbene stand 36 Jahre im Hofdienst 
und war Pflanzendekorateur in der Hofburg. 
Koch, Karl, Gutsgärtner zu Annenwalde (Kr. Templin), 
Richter, Ernst, Kirchhofsgärtner in Plötzensee bei Berlin, und 
Utbrock, Karl, Gutsgärtner zu Kupferhammer im Landkreise 
Bielefeld, erhielten das allgemeine Ehrenzeichen. 
Kuntze, Dr. Otto, f am 28. Januar 1907 in San Remo. Der 
Verstorbene, der von Haus aus Apotheker war, hatte sich auf dem 
Gebiete der Botanik hervorragende Kenntnisse angeeignet und ist 
durch seine Veröffentlichungen über botanische Nomenklatur in weiten 
Kreisen bekannt geworden. Er war ein Anhänger des strengsten 
Prioritätsprinzips und stand als solcher unter den Botanikern fast 
völlig isoliert da; in Erinnerung dürfte noch die sonderbare Rolle 
sein, die er auf dem letzten Internationalen botanischen Kongress in 
Wien spielte. Wie der „Handelsgärtner“ mitteilt, war K. früher 
lange Jahre in Leipzig ansässig und ist Begründer der Firma Otto 
Kuntze Nachf., Fabrik ätherischer Öle und Essenzen in Leipzig- 
Lindenau. Er hat große Reisen nach verschiedenen Erdteilen aus¬ 
geführt und hinterläßt wertvolle botanische Sammlungen. 
Wede, Bernhard, Handelsgärtner in Leipzig, f am 3. Februar 
im 53. Lebensjahre. 
Weil, Karl, städtischer Gärtner in Wiesbaden, feierte am 
4. d. M. das Jubiläum seiner 25 jährigen Tätigkeit im Dienste der Stadt. 
Es ist nachträglich festgestellt worden, daß der Jubilar sein Jubiläum 
schon im vorigen Jahre hätte feiern können, da er bereits am 4. Fe¬ 
bruar 1881 in den Dienst der Stadt eintrat. Der Jubilar erfreut 
sich als bescheidener und tüchtiger Mensch nicht nur bei Vor¬ 
gesetzten und Untergebenen, sondern auch in weiten Kreisen großer 
Beliebtheit, wofür auch die zahlreichen Anerkennungen und Auf¬ 
merksamkeiten, die ihm an seinem Ehrentage erwiesen wurden, Zeug¬ 
nis ablegen. 
Weinrup, E., Lehrer an der Landwirtschaftsschule in Hildes¬ 
heim, wurde zum Kgl. Garteninspektor ernannt. 
Briefkasten der Redaktion. 
Emil, H. Als Meerzwiebel sind im Volksmunde verschieden¬ 
artige Pflanzen bekannt, erstens die sogenannte Sibirische Meerzwiebel 
(Scilla sibirica ), der geschwänzte Milchstern (Ornithogalum cau- 
datum), ein in Südafrika heimisches Zwiebelgewächs, das man 
häufig an den Fenstern der Bauernwohnungen findet, und dann jene 
riesigen Zwiebeln der TJrginea maritima , die als Rattengift ge¬ 
schätzt werden. 
Ihre weitere Frage findet in der Rubrik „Fragen und Ant¬ 
worten" Aufnahme. 
G. R., Stralsund, Fabrikant der in No. 17 beschriebenen 
Wegrinnsteine mit Nase ist Dampfziegeleibesitzer Aug. Strunck, 
Hennef a. d. Sieg (nicht Honnef!). 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von PaulParey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e. G. m. b. H. Dessau 
