Die Gartenwelt. 
249 
XI, 21 
. 
Fallen für wenige Tage beläßt; oder man bringt diese in kleine, dicht 
schließende Blech- oder Holzkästen, die man einige Stunden in einem 
Back- oder Bratofen einer hohen Temperatur aussetzt, die den Tod 
ihres lebenden Inhaltes zu bewirken ausreicht. Gelegenheit hierzu 
düfte sich in jedem Haushalt leicht bieten. 
Ist in warmen Jahren im Hochsommer das Auftreten der 
zweiten Generation des Obstwicklers zu befürchten, so müssen die 
Fallen von Ende Juli oder Anfang August an wöchentlich nach dem 
Erscheinen der Wicklerpuppen revidiert werden, da man sonst aus 
den Fallen Bruttstätten des Schädlings werden läßt. Da sich die 
Puppen teilweise oder ganz aus den Kokons herausschieben, bisweilen 
sogar bis an den Rand der Fanggürtel Vordringen, ist es nicht schwer, 
sie zu erkennen. Findet man sie, ist der Inhalt der Fallen alsbald 
abzutöten und die abgenommene Falle durch eine neue zu ersetzen. 
Für die Bekämpfung der Obstmaden der zweiten Generation dürften die 
Fanggürtel nicht in Frage kommen. Da diese Maden mit den befallenen 
Früchten meist auf die Obstspeicher gelangen, sollte man bestrebt 
sein, wurmstichiges Obst von letzteren fernzuhalten, und es in solchen 
Räumen aufbewahren, in denen man später nach Entfernung des 
Obstes die ausgekrochenen Maden leicht auffinden und abtöten kann. 
Fallobst muß regelmäßig gesammelt werden, damit die in ihm 
möglicherweise noch befindlichen Raupen unschädlich gemacht werden 
können. 
In den Vereinigten Staaten Nordamerikas und anderen Kultur¬ 
ländern pflegt man den Obstwickler in erster Linie durch arsenhaltiges 
Kalkwasser oder arsenhaltige Bordeauxbrühe zu bekämpfen. Es 
werden zu diesem Zwecke 500 g weißer 
Arsenik, und 2000 g (kristallisierte) 
Soda mit 4 l / 2 1 Wasser gekocht, bis 
sich Arsenik und Soda aufgelöst haben, 
worauf das verkochte Wasser (also auf 
etwa 6 1), wieder ersetzt wird. Zu 
etwa 200 1 Wasser oder Bordeaux¬ 
brühe fügt man 1 / i 1 dieser konzen¬ 
trierten Arseniksodamischung und 1 bis 
2 kg frischgelöschten Kalk hinzu. 
Bei einer Ausführung von zwei 
Spritzungen (mit sogenannter Nebel¬ 
spritze), der ersten einige Tage nach 
dem Fall der Blütenblätter, der zweiten 
etwa zwei Wochen später, hat man 
mit dieser oder einer ähnlich zusammen¬ 
gesetzten Arsenikbrühe gelegentlich 
auch schon in Deutschland sehr gute 
Erfolge erzielt, doch stehen bei der 
hohen Giftigkeit des zur Herstellung 
der Brühen zu verwendenden reinen 
Arseniks, sowie der Giftigkeit der 
Brühen selbst, einer Empfehlung dieses 
Verfahrens prinzipielle Bedenken ent¬ 
gegen, wenn auch üble Erfahrungen 
bisher weder in Amerika, noch in Eu¬ 
ropa dabei gemacht worden sind. 
Blumentreiberei. 
In großen Treibgärtnereien, in 
welchen im Winter zahlreiche Topf¬ 
flieder getrieben werden, wird man 
bei Durchmusterung der Treibpflanzen 
häufig solche finden, die nur wenig 
Blütenknospen angesetzt haben und 
infolgedessen das Treiben nicht loh • 
nen. Will man recht praktisch ver¬ 
fahren und die wenigen Knospen an 
diesen Sträuchern nicht verloren gehen 
lassen, so schneidet man die Knospen¬ 
triebe, bevor die betreffende Pflanze ausrangiert und bei Seite gestellt 
wird, ab, und veredelt dieselben auf einige knospenarme Topfflieder, 
die man dadurch voll mit Blütentrieben garniert. 
Unsere Abbildung zeigt einen vordem knospenlosen Treibflieder, 
auf welchen 6 blühbare Triebe durch Spaltpfropfen und Kopulation 
aufgesetzt wurden. Die Veredelungsstelle wird nur fest mit Bast 
verbunden; Bestreichen mit Baumwachs ist nicht erforderlich. Die 
Pflanzen mit den aufgepfropften Trieben können sofort in die Treiberei 
eingestellt werden und bringen tadellose Blütentrauben. Mancher 
wird ja ein derartiges Verfahren, das in einer hiesigen Treiberei 
gehandhabt wird, als Spielerei betrachten, trotz alledem kann es sich 
in vielen Fällen bezahlt machen. M. H. 
Zeit- und Streitfragen. 
Das Verpflanzen sechzigjähriger Linden. 
Von Graebener, Hofgartendirektor, Karlsruhe i. B. 
Auf Seite 583 des vorigen Jahrganges beschrieb ich das Wieder¬ 
aufrichten einer durch den Sturm entwurzelten alten Linde, das 
Gegenstück eines ebenso starken, auf der anderen Wegseite stehenden 
Baumes. Ich entschloß mich dazu, weil zwischen den herausgerissenen 
Wurzeln noch ein Teil Erde war, der ein Wiederanwachsen möglich 
erscheinen ließ, und weil, wie gesagt, als Gegenstück ein ebenso 
starker Baum stand und das ganze Bild verdorben worden wäre, wenn 
hier eine Lücke entstanden oder man 
einen jungen Baum nachgesetzt hätte. 
Es war keine leichte Arbeit, sie dauerte 
3 Tage, und ich sprach von den hohen 
Kosten, welche sich auf 71 Mark be¬ 
liefen ; dies schien mir damals viel für 
eine nicht ganz sichere und nicht ge¬ 
rade absolut nötige Sache. Was muß 
man aber dazu sagen, wenn man in 
No. 13 dieses Jahrganges liest, daß 
man in Berlin zwei Lindenbäume ver¬ 
setzen ließ, die durch den Bau der Unter¬ 
grundbahn gefährdet waren, und die 
man, weil es schöne Bäume waren, 
um sie zu retten, 22 Meter weiter 
wegsetzte und diese Arbeit der Bahn¬ 
gesellschaft zur Aufgabe machte, welche 
den Spaß mit über 10000 Mk. bezahlen 
mußte. Wirft sich nicht jedem ver¬ 
nünftigen Menschen die Frage auf, 
ob die zwei Bäume solche Riesen¬ 
summe wert sind? Hatte man in Berlin 
keine bessere Verwendung für das 
Geld ? Selbst wenn auch ein Teil davon 
den dabei beschäftigten Arbeitern zu¬ 
gute kam, wird nicht der Unzufrieden¬ 
heit des Volkes Tür und Tor geöffnet, 
wenn man für eine Spielerei, für einen 
Luxus, eine Summe ausgibt, die zum 
Lebensunterhalt von 10 Familien für 
ein ganzes Jahr ausreichen würde? 
Die Schonung, Erhaltung und das 
Versetzen alter Bäume ist geradezu 
zur Manie, zur Mode geworden; ich 
kenne eine Stadt, in der man einer 
Straße im Innern eine unschöne und 
den Verkehr störende Biegung gab, 
nur um eine alte, sonst unbedeutende 
Ulme zu erhalten, sie steht jetzt an 
der Straßengosse, wird über kurz oder 
lang eingehen, die Häuser sind der Straße 
nach im Zickzack gebaut und spätere 
Generationen werden sich wundern über 
Ein merkwürdiger Treibflieder. 
Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
