XI, 26 
Die Gartenwelt. 
311 
verschwunden. In der ganzen Ausstellung habe ich vergeblich 
nach einem hübschen, langstielig gebundenen Strauß gesucht. Nur 
Brautsträuße, für die freilich Spitzen, wenn es sein kann sogar echte 
Brüsseler Spitzen, unentbehrlich sind, waren, reichhaltig in einem 
besonderen Raume zusammengestellt, vorhanden. Um ehrlich zu sein, 
muß ich gestehen, daß diese Brautstraußabteilung die schwächste 
der ganzen Ausstellung war. Die vielfach übliche Verwendung gelber 
und rosafarbiger Blüten zu Brautsträußen erscheint mir nicht zu- 
sie waren zu dicht gebunden und zu schwer. Ein Brautstrauß soll 
und muß ein leichtes, luftiges Gebilde sein, dessen Wert einzig nach 
seiner Eleganz und nicht nach der Zahl und dem augenblicklichen 
Marktpreise der verwendeten Blumen zu schätzen ist. 
Wie die Brautgarnituren, unter welchen sich prächtige Braut¬ 
kränze befanden, gesonderte Aufstellung gefunden hatten, so hatte 
man auch alle Trauerarbeiten in einem gesonderten Raume in der 
großen Glashalle vereinigt. Ich glaube ganz bestimmt, daß dies die 
denkenden Besucher angenehm berührt hat. Wer möchte auch beim 
Betrachten einer festlich dekorierten Tafel, einer für freudige Er¬ 
eignisse bestimmten Phantasiearbeit, immer und immer wieder durch 
daneben liegende Kränze und Kreuze an Sterben und Vergehen er¬ 
innert sein! Beim Durchmustern der Trauerabteilung habe ich den 
Eindruck nicht loswerden können, daß hier noch viel zu viel mit 
Atlas- und Seidenbändern gearbeitet wird, welche die Wirkung von 
Grün und Blüten beeinträchtigen, und daß manche Künstler glauben, 
auf diesem Gebiete möglichst Kompliziertes bieten zu müssen; 
im besonderen kann ich der Nachbildung von Grabarchitekturen 
aus Blumen, wie Obelisken, Säulen und Kreuzen keinen Geschmack 
abgewinnen. Auch von lackierten Cycaswedeln und sonstigen prä¬ 
parierten Pflanzenstoffen bin ich kein Freund; ich möchte auch im 
Interesse des deutschen Gartenbaues wünschen, daß die auflackierten 
künstlichen Pflanzen, die sich schon durch ihren Lack- und Farben¬ 
geruch weithin unangenehm bemerkbar machten, künftighin von 
derartigen Ausstellungen verschwinden. 
Die Abteilung der Phantasiearbeiten zeugte für den vornehmen, 
geläuterten Geschmack unserer Zeit. Ausgestopfte Tierleichen, prä¬ 
parierte Käfer und Schmetterlinge, sowie bunte Vogelfedern scheinen 
nachgerade auf Blumenausstellungen unmöglich geworden zu sein. 
Der obligaten weißen Taube begegnete ich nur in einem Exemplar; 
sie hing über dem Kutschbock eines mit Veilchen garnierten Wagens, 
um von hier aus zwei plump aus Blumen gefertigte Schmetterlinge 
zu dirigieren. Daß man ein solches Mätzchen zugelassen hat, ist 
noch zu entschuldigen, daß sich aber Richter gefunden haben, die 
solches Machwerk auch prämiierten, kann nicht scharf genug getadelt 
werden. In Rücksicht auf die österliche Zeit mögen die künstlich 
gefertigten Hasen, die man in allen Teilen der Ausstellung, hier an 
einem österlich geschmückten Frühstückstisch, dort vor einer Blumen¬ 
karre besehen konnte, entschuldigt sein. Im übrigen ist in Phantasie¬ 
arbeiten, von einigen all zu, phantastischen Sachen abgesehen, ganz 
hervorragendes geleistet worden, so speziell von J. C. Schmidt, 
Theodor Hübner, H. Krüger, A. Nigrin, A. Winkler (Inh. 
M. Schmiedel) und anderen. Hübsche kleine Phantasiestücke in 
japanischen Gefäßen hatte auch Franziska Bruck ausgestellt. 
Der dem Haupteingange zunächst liegende Saal war von W. Ernst, 
Charlottenburg, in einfacher, aber zweckdienlicher Weise außer Kon¬ 
kurrenz dekoriert worden. In der Hauptsache barg dieser Saal neben 
den gestifteten wertvollen Ehrenpreisen die als Huldigung für die 
Kaiserin gedachten Blumenzusammenstellungen. Hier hatte wohl 
H. Krüger mit seinen Arbeiten, wie man zu sagen pflegt, den 
Vogel abgeschossen. Sein Hauptstück war eine Blumentischdekoration- 
Aus grünem Grunde von Farnen und Selaginellen erhoben sich zart 
rosafarbige Orchideen, Cattleya , Vanda , Odontoglossum; prächtig 
war auch ein mit Orchideen gefüllter japanischer Korb dieses Aus¬ 
stellers. Max Winkler, Schöneberg, bot hier auf sehr schön ge¬ 
arbeitetem Postament einen grünen, künstlerisch mit Cliviendolden 
gefüllten Korb. Theodor Hübner war mit drei Konkurrenz¬ 
arbeiten vertreten; mit einer orchideengeschmückten Spiegelstaffelei, 
mit einer Samtstaffelei, mit goldener Kaiserkrone, Orchideenstrauß und 
Marechal Niel- Rosen, sowie mit einem aus Schneeballblüten geformten 
Becher mit Orchideenfüllung. Rechts und links vom Eingangssaal 
zweigen die übrigen Ausstellungsräume ab ; rechts gelangte man nach 
der Abteilung für Trauerarbeiten und nach den Stadtbahnbogen, links 
nach dem Hauptsaal, 'dessen Mittelpunkt durch eine prächtige tief- 
grüne Palmengruppe betont war. An beiden Seiten zogen sich die 
verschiedensten, für freudige Ereignisse bestimmten Blumenarbeiten 
zahlreicher Aussteller hin, während der Mittelgrund durch aneinander¬ 
gereihte, lange und runde, festlich geschmückte Tafeln eingenommen 
wurde. Maßgebende Berliner Firmen hatten für diese Tafeln die 
feinsten Bestecks und Service zur Verfügung gestellt. 
(Schluß folgt.) 
Zeit- und Streitfragen. 
Der Artikel „Rabattzahlung an Angestellte“ (nach dem 
englischen Prevention of Corruption-Gesetz) in der Rubrik „Umschau 
in der englischen Fachpresse“ in No. 24 enthält einen wesentlichen 
Irrtum, wenn er besagt, daß nur die Annahme, nicht auch die Ge¬ 
währung von Privat-Rabatt in England straffällig sei. 
Es ist nach dem englischen Gesetz unter Strafe gestellt: 
Einem Angestellten „die heimliche Annahme (das englische 
„corrupt“ besagt noch viel mehr), die Forderung, das Einverständnis 
mit der Gewährung, der Versuch zur Erlangung eines Geschenkes 
oder Vorteiles (consideration) — der nicht einmal Geldwert zu 
haben braucht — als Beweggrund (inducement) oder Belohnung“; 
ferner aber auch: 
Einem Jedweden „Geschenke oder Vorteile zuzuwenden, das 
Einverständnis mit deren Gewährung, das Angebot solcher als Be¬ 
weggrund (Verleitung) oder Entlohnung“, und zwar gleichmäßig in 
beiden Fällen „für ein Tun oder Unterlassen, für Begünstigung 
eines Einzelnen oder Verkürzung eines Anderen in bezug auf die 
Geschäfte und Angelegenheiten des betreffenden Arbeitgebers“. 
Der Zusammenschluß der englischen Firmen ist also, gegenüber 
der lieblichen Aussicht auf bis 13 000 Mk. Geldstrafe oder bis zu 
zwei Jahren Zuchthaus (hard labour), eine sehr notwendige Maßregel. 
Straffrei — darin hat Ihr Korrespondent recht — bleibt derjenige 
„corrupte“ Lieferant, welcher im Auslande sitzt, aber einzig und 
allein nur aus dem Grunde, weil ihn dort der englische Strafrichter 
nicht erreichen kann. O. P. 
Die angebliche Überfüllung des gärtnerischen Berufes. 
Der „Allgemeine Deutsche Gärtnerverein“ hat in jüngster Zeit wieder, 
wie wohl alljährlich vor Ostern, ein Zirkular an die politischen Zeitungen 
verschickt, in welchem vor Ergreifung des überfüllten gärtnerischen 
Berufes gewarnt wurde. Zu den Blättern, welche diesen, den Tat¬ 
sachen nicht entsprechenden Aufruf zum Abdruck brachten, gehörte 
auch der „Niederschlesische Anzeiger“ in Glogau. In ihrer Nummer 
vom 15. d. M. brachte nun die fragl. Zeitung folgende Richtigstellung: 
„Zur angeblichen Überfüllung des Gärtnerberufes hatten wir einen 
uns vom Hauptvorstande des Allgemeinen Deutschen Gärtnervereins 
zugegangenen Artikel aufgenommen, der in den Kreisen der selb¬ 
ständigen Gärtner vielfach Mißstimmung erregt hat. So wie uns ist 
derselbe Artikel auch noch vielen anderen Zeitungen in Deutschland 
zugesandt worden, welche ihn gewiß aus demselben Grunde wie wir 
veröffentlichten. Aus der Bezeichnung „Allgemeiner Deutscher 
Gärtnerverein“ konnten wir keineswegs entnehmen, daß es sich dabei 
nur um eine Gehilfenvereinigung handelt, man mußte vielmehr an¬ 
nehmen, daß hier eine wirklich berufene Standesvertretung der selb¬ 
ständigen Gärtner ihre Stimme erhob. Unserer Zeitung nun wegen 
der Veröffentlichung einen Vorwurf zu machen, ist daher durchaus 
falsch, zumal wir schon kurz darauf im Sprechsaal die Zuschrift 
eines Gärtnereibesitzers abdruckten, in welcher derselbe das Unrichtige 
der Ausführungen vom Allgemeinen Deutschen Gärtnerverein nachwies 
und insbesondere betonte, daß von einem Überfluß an Gehilfen keine 
Rede sein könne. Wir stehen auch nicht an, auf Grund der uns 
vorgelegten Unterlagen zu erklären, daß wir uns im Gegenteil direkt 
von dem Gehilfenmangel im Gärtnerberuf überzeugt haben“. Vor 
25 und 20 Jahren, als die Lehrlingszüchterei in höchster Blüte 
stand, konnte man von einer Überfüllung im gärtnerischen Berufe 
reden. Obwohl damals die Löhne um durchschnittlich bis 50 und 
