370 
Die Gartenwelt. 
XI, 31 
Mrs M. A. Patten (Fisher). Unter den gestreiften eine 
der allerbesten. Die Farbe ist weiß, schön kirschrosa ge¬ 
zeichnet. Riesige Bluiue und sehr frühblühend, auf langen, 
starken Stielen. Nimmt unter den gestreiften dieselbe Aus¬ 
nahmestellung ein wie Encliantress und Lawson unter den 
rosafarbenen. Von dieser Sorte ist bei Patten & Co. ein 
Sport entstanden, genannt Pink Patten, dunkelrosa, leuchtender 
in der Farbe wie Lawson , welche im Wuchs und sonstigen 
Eigenschaften mit der Mrs M. A. Patten vollständig identisch ist. 
Wenn ich unter den gestreiften noch die gestreifte Mrs 
Th. W. Lawson und Dorothy Whitney , gelb mit rot ge¬ 
strichelt, anführe, so glaube ich, die allerbesten in jeder Farbe 
genannt zu haben. Ich könnte ja das Sortiment noch mit 
Leichtigkeit um einige Dutzend Sorten vergrößern, es hat 
dieses aber absolut keinen Zweck, da, wie gesagt, die ange¬ 
führten Sorten unstreitig die schönsten und rentabelsten sind. 
Erwähnen will ich jedoch noch eine dunkelrosa Encliantress, 
die sich in diesem Jahre als Sport der Encliantress bei den 
Herren Staehle, sowohl in Zuffenhausen wie auch in Ludwigs¬ 
burg, gebildet hat. Derselbe Sport hat sich auch bereits in 
amerikanischen Nelkenkulturen gezeigt und wurde unter dem 
Namen Rose pink Encliantress in den Handel gebracht. 
Ich komme nun zum Schluß und will jedem, der Nelken 
zu Schnittzwecken kultiviert, nochmals die amerikanischen 
Sorten warm ans Herz legen. Deshalb fort mit den alten 
Sorten, die vollständig veraltet und nicht mehr zeitgemäß 
sind! Sie sind viel zu kurz im Stiel und ohne Aus¬ 
nahme Platzer, außerdem bilden sie viel zu viel Seiten¬ 
knospen, die alle taub sind, geben deshalb keine langstielige, 
elegante Schnittware mit Blumen von 10 bis 12 cm Größe, 
wie bei den amerikanischen Sorten. Außerdem setzten die 
alten Sorten während der Wintermonate fast vollständig aus, 
wobei an eine gute Rentabilität nicht zu denken ist. 
Fachleute, welche die amerikanischen Nelken kennen, werden 
mir hierin vollständig beistimmen, und wäre zu wünschen, daß 
sich auch einige hierüber äußerten, um die Nelkenkultur, die 
bei uns in Deutschland, besonders in Preußen, sehr, sehr im 
argen liegt, wieder in Blüte zu bringen. Die Konkurrenz 
des Südens vorzuschützen, ist nicht am Platze, da die ameri¬ 
kanischen Nelkenblumen bei guten Preisen (Mk. 20—30 pro 
Hundert) reißenden Absatz finden. Wenn das bessere Publikum 
erst einmal diese Nelken gesehen hat, bleiben die französischen 
vollständig links liegen. Ich weiß dieses sehr genau aus 
einer Reihe von Großstädten, wo diese amerikanischen Nelken, 
die oft aus Unkenntnis nach dem Herkunftsort „süddeutsche“ 
genannt werden, kolossal begehrt sind. Es kann der Bedarf 
der Blumengeschäfte von den wenigen Züchtern lange nicht 
gedeckt werden, und sind erstere daher gezwungen, französische 
Ware zu verarbeiten. Es bietet sich in dieser Branche 
für Schnittblumengärtnereien noch ein weites Feld, und ist 
deshalb mit Freuden zu begrüßen, daß die Herren Staehle 
durch Anzucht und Verkauf der jungen Pflanzen die Ver¬ 
breitung dieser herrlichen Nelken erleichtern. 
Pflanzenkrankheiten. 
Ausheilende Frostschäden. 
Von Wilhelm Mütze, Dahlem bei Steglitz. 
(Hierzu eine Abbildung.) 
Wer in diesem Frühjahr seine Obstbäume aufmerksam beobachtet 
hat, konnte eine merkwürdige Erscheinung an ihnen konstatieren. 
Gleich nach den starken Kälteperioden zeigte sich an Pfirsichen, 
Aprikosen, Kirschen (mit Ausnahme der langen Lotkirsche, die besonders 
hart zu sein scheint) und Birnen das Cambium vollständig gebräunt, 
unterhalb der Blütenknospen zeigte gar die Markschicht eine tief¬ 
dunkle Bräunung und die Knospen selbst schienen vollkommen leblose 
braune Massen. Ein Jammer! Abgeschnittene Zweige, die ins Wasser 
gestellt wurden, entwickelten zwar die Laubknospen, die ca. l l / 2 cm 
austrieben, dann aber abgestoßen wurden, Blütenknospen fielen gleich 
ab. Aussicht auf irgend welche Ernte schien hier gar nicht zu sein. 
Angesichts dieser trostlosen Lage schien es nur natürlich, daß 
ich mir fast täglich die Weiterentwickelung der Sache ansah. Wie 
stellt sich der Baum zu diesen Frostschäden, inwieweit vermag er 
überhaupt weiterzuleben ohne cambiale Schicht etc. ? 
Interessanter ist mir kaum je eine Beobachtung geworden. 
„Leben, Rätsel aller Rätsel", an dieses Dichterwort Stracks mußte 
ich denken. Es ist mir kein einziger Fall in dem 4 Morgen großen 
Obstgarten und in den angrenzenden Obstanlagen bekannt geworden, 
wo überhaupt auch nur eine Spur von Schädigung, weder in Blüten¬ 
oder Blattknospen, noch im Holze zutage getreten wäre. Meine Proskauer 
Pfirsiche stehen genau so vor dem Entfallen der Blüten wie die 
Amsden , Mignon , Königin der Obstgärten und Clara Meyer. Auf 
meinem Tische steht ein Strauß Birnblüten, die sich, vor ca. 10 Tagen 
geschnitten, prächtig entfaltet haben. 
Die weitere Entwickelung war so: Täglich konnte man be¬ 
obachten, wie die Bräunung des Cambiums, die braune Schicht unter 
der Rinde, schmäler wurde, offenbar wurden die zweifelsohne in den 
einzelnen Zellen abgelagerten Schutzstoffe (vielleicht Korkstoff) ab¬ 
sorbiert. Wie schnell solche Stoffe abgelagert werden, können wir 
ja z. B. im Frühjahr bei Fuchsien sehen, wenn sie aus dem Hause 
ins Mistbeet kommen und nicht schattiert werden. Hier heißt es 
„hart werden“ oder verbrennen, und es ist erstaunlich, wie schon oft 
nach einem bis zwei Tagen eine vollkommene Abhärtung einge¬ 
treten ist; das vorher noch weiche Blatt ist fest und widerstandsfähig 
geworden. 
Jedenfalls hat ja bei der cambialen Schicht der genannten Obst¬ 
bäume der Zellinhalt ebenfalls etwas gelitten, aber als frisches Leben 
hineinkam, wurden eben alle Stoffe ersetzt und schon vom 25. März 
an waren manche Bäume ganz frei von brauner Cambialschicht. 
Heute finde ich keinen Zweig mehr, der nicht glatt, frisch und saft¬ 
strotzend beim Anschnitt wäre. Es ist eine Lust, durch die Anlagen 
zu gehen, Blütenknospe reiht sich an Blütenknospe, alle voll und 
frisch, harren sie des erlösenden Sonnenstrahles — und doch hat 
ihnen gerade das kalte, rauhe Wetter der letzten Wochen 
das Leben erhalten! Ich bin fest überzeugt, hätten wir die 
warmen, sonnigen Tage, die trocknenden Winde von Mitte März, so um 
den 15. April herum behalten, wäre mancher Baum arg geschädigt 
w r orden. Ein weiterer, sehr in die Wagschale fallender Faktor ist die 
herrliche Bodenfeuchtigkeit, die uns der Winter hinterlassen hat. 
Das Entstehen der Cambiumbräunung erkläre ich mir in der 
Hauptsache so, daß in den wenigen bitterkalten, schneefreien und 
sehr sonnigen Tagen, die zwischen den beiden Schneeperioden lagen 
und an denen ein ununterbrochener, heftiger Ost wehte, Wassermangel 
eingetreten ist. Es entstand eine lebhafte Verdunstung und jegliche 
Wasserzufuhr war abgeschnitten, genau dieselbe Geschichte wie bei 
manchen krautartigen Pflanzen — sie schützen sich bei plötzlicher 
lebhafter Sonnenbestrahlung und erhöhter Assimilation durch Kutinisie- 
rung der Blätter (durch Ablagerung von Kork) und es entsteht dann 
weiter die bekannte Färbung des Blattes; aus dunkelgrün wird 
schmutziggrün und braungrün. 
Herr Direktor Dr. Aderhold ging noch in den Märztagen mit 
mir eine große Anzahl Obstbäume ab und meinte: „einen solchen 
Schaden habe ich noch nicht gesehen“ — „aber ich habe in meinen 
Arbeiten von ausheilenden oder zurückgehenden Frostschäden ge¬ 
sprochen und, obgleich ich mich vorsichtig ausdrücken will, es wäre 
ja auch hier möglich, daß ..." Schade, welches neue Feld, welches 
interessante Gebiet hätte ich hier mit dem Manne betreten 
dürfen, den heute nach fünf Wochen schon die kühle Erde deckt. 
„Leben, Rätsel aller Rätsel!“ 
