XI, 37 
Die Gartenwelt. 
435 
Aufträge aus dem Publikum den Züchtern des betreffenden Landes 
vermitteln. 
Des weiteren ist in der Halle eine Obstkühlanlage aufgestellt, 
die später im Betriebe Versuche über die Frischerhaltung von Obst 
und Gemüse anstellen 
soll. Auch der von der 
Eröffnungsausstellung 
her bekannte Aufbau 
der Hamburger Land¬ 
gebiete mit seiner Hie¬ 
roglyphenschrift hat 
hier Aufstellung ge¬ 
funden und ist herrlich 
geschmückt. Außer¬ 
dem zeigen K e m p f 
& Geyger, Neusorg 
(Fichtelgebirge), Obst¬ 
schränke in zweck¬ 
mäßiger Form, leicht 
zu transportieren und 
verschließbar. Auf 
dem Platze, der in 
kurzer Zeit eine zweite 
Obstkühlanlage tragen 
wird, ist eine von dem 
Inspektor der Eisen¬ 
bahngesellschaft Or¬ 
leans, H. Tutzet, 
arrangierte Ausstellung aus Mittel- und Südfrankreich untergebracht 
worden. — Außer den Ausstellungen der Hessen, der Hamburger 
und der Franzosen waren die Ausstellungs¬ 
objekte in sehr übersichtlicher Weise nach 
Wettbewerben geordnet, wodurch es mög¬ 
lich war, die um die gleichen Preise konkur¬ 
rierenden Einsendungen gut gegeneinander ab¬ 
zuschätzen. 
Es erübrigt daher, an Hand des Pro¬ 
gramms die einzelnen Wettbewerbe zu be¬ 
trachten, um ein Bild über die Leistungen 
jedes Ausstellers zu gewinnen, wobei wir die 
Aussteller der vorgenannten Länder in unsere 
Betrachtungenmiteinbeziehenwollen. Hoffent¬ 
lich entschließt sich die Ausstellungsleitung, 
das Prinzip der Aufstellung nach Wett¬ 
bewerben in Zukunft überhaupt durchzu 
führen, wodurch sich viel eher interessante 
Beobachtungen anstellen lassen. Daß auch 
bei dieser Aufstellung geschmackvoll und an¬ 
sprechend gearbeitet werden kann, bewiesen 
die Aussteller aus dem Bezirk Frankenthal, 
deren Spargel, in Kisten nebeneinanderliegend, 
mit blauen Bändchen festgehalten, einen 
reizenden Eindruck machten. 
Die ersten vier Wettbewerbe umfaßten 
Erdbeeren, in denen die französischen Firmen 
Eugene Saintier, Firm in Chevalier und 
Chr. Vasseur unstreitig die Palme ver¬ 
dienten. Ausgezeichnete Erdbeeren aber 
waren auch von H. Ballenberger, Cron- 
berg i. T., zu sehen, ln Monatserdbeeren war 
die Großherzogliche Hofgärtnerei Bessungen 
bei Darmstadt vortrefflich vertreten. 
Die nächsten Wettbewerbe umfassten 
Pfirsiche. Auch hier war es nicht möglich, 
das Ausland aus dem Felde zu schlagen. 
Leon Parent, Rueil (Frankreich), und H. W. 
Veld er s, Haag (Holland), blieben Sieger, doch 
verdienen die Produkte der Großherzoglichen 
Hofgärtnerei Bessungen bei Darmstadt, wenig¬ 
ste 
Neue Edeldahlie „Schöne Rose". 
Origfinalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
stens was die Größe der Früchte anbelangt, als gleichwertig genannt 
zu werden. Nur das prachtvolle Kolorit der französischen Früchte 
ging den deutschen ab, wie dies ja bei fast allen Obstarten der 
Fall ist. 
Vor einem Rätsel standen wir, als wir die ausgestellten Wein¬ 
trauben der Ernte 1906 von Salomon et fils und L. G. Che- 
villot in Thomery betrachteten. Wie ist es nur denkbar, die vergäng¬ 
liche Traube den ganzen Winter hindurch frisch zu erhalten? Im 
hohen Maße bewunderungswürdig aber erscheint es, daß der blaue 
Duft unberührt auf den überwinterten Trauben lag, gleichsam als 
ob sie eben erst gebrochen seien. Die Konservierung der Wein¬ 
trauben ist ein Geheimnis der Züchter von Thomery, es wird von 
diesen ängstlich behütet. 
Das Treiben der Kirschen ist eine sehr undankbare Sache. Die 
Firma Enot et fils war die einzige, die schöne Kirschen aus¬ 
gestellt hatte. 
Außer Programm wurden wunderbare konservierte Wintercalville 
und Riesenbirnen von französischen Züchtern vorgeführt. 
In Treibgemüsen haben die deutschen Aussteller die Ausländer 
mindestens erreicht. Kopfsalat, Kohlrabi, Blumenkohl von Wilh. 
Kaiser, Würzburg, wurden von niemandem übertroffen. Vorzügliche 
getriebene Gurken zeigten Leonh. Wolf, Bamberg, Georg 
Karcher, Mannheim, Wilh. Kaiser, Würzburg, und H. M. 
Velders,IIaag (Holland), während in Rhabarber die Hamburger das 
Beste boten. Besonders schön waren die Tomaten von H. M. Velders, 
Haag (Holland). Eine interessante Zusammenstellung gab Cauchois, 
Mery (Frankreich), indem er den wilden und eßbaren Champignon 
nebeneinander, in reicher Fülle, in einer Kiste wachsend, zeigte. Die 
prächtigsten Melonen waren wohl die der Firma Dupuis, Andresy 
(Frankreich). 
Neue Edeldahlie „Die Unschuld". 
Originalzeichnung für die „Gartenwelt“ 
