XI, 39 
Die Gartenwelt. 
468 
Heidelberg, sowie in den Gärten einiger reicher Amateure, wie Gruson- 
Magdeburg, Krupp-Essen, Borsig-Berlin u. a. kultiviert. Die damaligen 
Orchideenzüchter haben ihren Bedarf an Pflanzstoff jedenfalls als 
„Peat" aus England bezogen, daher rührt es wohl, daß heute noch 
in den Kulturbeschreibungen häufig die Benennung „Peat" anstatt 
Polypodium zu finden ist. Unser deutscher Pflanzstoff, die Poly¬ 
podiumfasern, sind die Wurzeln des Engelsüßfarn, P. vulgare. 
Nachdem heute die Orchideen in fast sämtlichen größeren Privat¬ 
gärtnereien Aufnahme gefunden haben und sich zahlreiche Spezial¬ 
züchter und Importeure deren weitere Verbreitung angelegen sein 
lassen, haben es die Züchter nicht mehr nötig, ihren Bedarf an 
Kulturstoff aus dem Auslande zu beziehen. Das beste Pflanzmaterial 
wird in Form von Polypodiumwurzeln in Deutschland gewonnen. 
Seit einigen Jahren erkennt man die Vorzüglichkeit dieses Pflanzstoffes 
auch in großen Betrieben Englands, Frankreichs und Belgiens an, die 
ihren Pflanzstoff für Orchideen aus Deutschland beziehen. Im Hinblick 
hierauf sollten auch alle deutschen Züchter zu der Einsicht gelangen, 
daß es nicht mehr nötig ist, Orchideenpflanzstoff aus dem Auslande 
kommen zu lassen, da er in unserem Vaterlande in bester Qualität 
gesammelt und an die Züchter abgegeben wird. 
Gehölze. 
Aus der Heimat der Syringa Josikaea. Diese Syringenart 
ist gewiß den Lesern wohlbekannt, denn sie hat sich mit ihren tief¬ 
violetten, duftenden Blütenrispen das ständige Bürgerrecht in unseren 
Anlagen erw'orben und bereits zu wertvollen Kulturkreuzungen mit 
anderen Fliederarten beigetragen. 
Eine große botanische Forschungsreise in die Balkanländer 
führte mich nun in den allerersten Maitagen in das Vaterland dieser 
Syringa , weit unten in Südungarn, wo Serbien und Rumänien an 
Ungarn angrenzen und die reißende Donau durch imposante Eng¬ 
pässe der rumänischen Tiefebene zustrebt. Hier, in der Nähe 
des ebenso kleinen wie imposanten Städtchens Orsova, konnte ich 
auf ungarischem Ufer an den Kalkabhängen der Stromenge des 
Kazan den Flieder in Mengen beobachten. Sonst pflegt er um diese 
Zeit das ganze Tal zu durchduften, aber das heurige, ganz ab¬ 
norme, kalte Frühjahr hatte auch hier die Vegetation um gute 
14 Tage zurückgehalten; ich fand nur knospende Blutenstände. 
Die Büsche stehen oft schon ganz nahe der Straße, was man ihnen 
auch ansieht, denn die Leute beschneiden sie nach Herzenslust. Sonst 
bildet der Flieder eine Art Unterholz in den dichten Eichen- und 
Steinbuchengebüschen, wo sich ihm die Pimpernuß (Ptelea trifoliata), 
die ebenfalls noch nicht aufgeblüht war, sowie Liguster, Spindelbaum, 
Kronwicke ( Coronilla Emerus), einzelne Cytisus usw. gesellen. 
Nach oben steigen die Kalkhänge sehr steil, bis über 300 m 
an, vis-ä-vis im Serbischen sogar bis fast 800 m. Die Felsenflora war 
noch sehr unentwickelt. Das allererste war bereits vorbei und die 
eigentliche Maiflora noch ganz zurück. Nur eine große Seltenheit 
konnte ich noch erbeuten: die prächtige gelbe, großblütige Tulipa 
hungarica , die sich hier auf den mit Humus bedeckten Felsvorsprüngen 
angesiedelt hat und leider in fast unerreichbarer Höhe an den 
schroffen, senkrecht abstürzenden Felswänden thront. Nicht ohne Mühe 
gelang es mir, in den unteren Regionen eine größere Anzahl zu er¬ 
langen, aber der Versuch, alle Pflanzen mit den Zwiebeln zu be¬ 
kommen, scheiterte, denn es erwies sich als unmöglich, die meist 
30 cm und tiefer im Boden, in Spalten des Gesteins sitzenden Zwiebeln 
herauszuholen. 
Wer in diese Gegend kommt, versäume nicht, den Kazan zu 
besuchen, jedenfalls ist die Tour unendlich viel lohnender, als zu 
dem ganz nichtssagenden Eisernen Tore, zu dessen Besuch man an 
der Grenze nach Rumänien eine Unmenge Scherereien hat, falls man 
nicht einen rumänisch visierten Paß besitzt. Jetzt, bei dem starken 
Hochwasser, sieht man von den Felsenmengen im Strome nicht eine 
Spur. Im Kazan ist das Landschaftsbild recht wuchtig, während 
hinter Verciorova zum Eisernen Tore die Berge immer mehr ver¬ 
flachen und zurücktraten. C. K. Schneider. 
Gärten des Auslandes. 
Aus Florida. Unser geschätzter, langjähriger Mitarbeiter, Herr 
Nehrling, schreibt uns: 
.... „Sie hätten dieses Jahr (vom März bis Mai) meinen Amaryllis- 
flor sehen sollen! Tausende von Stengeln mit mächtigen Blüten 
waren zu schauen, und die eine Sorte war immer schöner als die 
andere. Ich habe bereits eine Abhandlung über diese Prachtblume 
und ihre verschiedenen Rassen in Arbeit und werde Ihnen dieselbe 
einsenden, sobald ich das Material durchgearbeitet habe. Gegen¬ 
wärtig blühen Tausende von Crinum — ebenfalls herrliche Blumen. 
Es sind zurzeit in Blüte: C. amabile , G. xeylanicurn , C. asiaticum, 
C. erubescens, C. pedunculatum, C. angustum, C. scabrum und 
mehrere Hundert Hybriden. Sonst blühen noch: Oleander, Gardenien, 
vier Arten Allamandas, Artabotrys odoratissimus. Solanum Wend- 
landii, Magnolia grandiflora , AI. glauca , Lagerstroemia indica , 
Medrosideros, in 6 Al ten, Lasianthus, viele Palmen usw. Ich pflanze 
schon seit Ende Februar Caladien, und noch sind nicht alle ausgesetzt. 
Ich habe bereits 65000 gepflanzt (!)." 
Obwohl wir beim Abdruck des Caladienartikels in No. 14, 22 
und 23 mit Absicht die Angabe des Wohnortes des Herrn Nehrling 
vermieden hatten, und nur den Staat Florida, in welchem dieser Ort 
liegt, angaben, um den Verfasser vor Belästigungen durch eine ge¬ 
wisse Konkurrenz zu bewahren, die sich unablässig, aber vergeblich 
bemüht, uns unsere Mitarbeiter, die sich bei der „Gartenweit" dauernd 
sehr wohl fühlen, auszuspannen, hat ihm seine Arbeit trotzdem zahl¬ 
reiche Zuschriften eingetragen. 
„Mein Aufsatz über Caladien", so schreibt uns Herr Nehrling, 
„scheint eine ungemein günstige Aufnahme gefunden zu haben, da 
mir noch fortwährend Briefe der Anerkennung, selbst von England, 
Rußland und der Schweiz, zugehen. Die „Gartenwelt“ scheint demnach 
eine ungeheure Verbreitung zu haben“. 
Es beweist dies einerseits, daß, wie ja längst bekannt, Ver¬ 
öffentlichungen in der, auch im Auslande stark ver¬ 
breiteten „Gartenwelt“ weitgehende Beachtung finden 
und andererseits, daß der Verfasser in seiner Heimat 
eine sehr bekannte Persönlichkeit ist; in der ganzen 
neuen Welt wird er als hervorragender Botaniker, 
Pflanzenzüchter und Ornithologe geschätzt, er ist auch 
Verfasser eines einzig in seiner Art dastehenden Werkes 
über die Vogelwelt Nordamerikas. 
Pflanzenkrankheiten. 
Die „Korrespondenz der Landwirtschaftskammer für die Rhein¬ 
provinz“ in Bonn gibt nachstehende Anweisung zur sachgemäßen 
Bekämpfung von Oidium Tuckeri, echter Meltau, Äscherich, 
bekannt. 
1. Der echte Meltau oder Äscherich ist ein Pilz, der alle grünen 
Teile des Rebstockes (Triebe, Blätter, Gescheine und Trauben) be¬ 
fällt. Den Hauptschaden richtet er an den Beeren selbst an; 
befällt er diese, ehe sie zur vollen Entwicklung gelangt sind, so 
bleiben sie im Wachstum zurück, springen schließlich auf und 
vertrocknen. 
2. Die Bekämpfung muß schon vor dem Auftreten vorgenommen 
werden, da das zur Anwendung gelangende Mittel nicht nur ein 
Gegenmittel,' sondern gleichzeitig auch ein Vorbeugungsmittel ist. 
3. Die einzige, allgemein zu empfehlende Bekämpfungsart ist das Be¬ 
stäuben der Reben mit Schwefelpulver. 
4. Das Schwefelpulver muß mindestens eine Feinheit von 70° nach 
Chancel aufweisen. Je feiner der Schwefel ist, desto weniger 
Material benötigt man. 
5. Der Schwefel muß ganz fein verstäubt werden, so daß die 
Schwefelteilchen auf allen grünen Teilen des Rebstockes wie ein 
leichter Überzug haften bleiben. 
6 . Die Schwefelung darf nur bei trockenem Wetter ausgeführt werden. 
