XI, 46 
Die Gartenwelt. 
551 
zusehen. Durch ihre entsprechende Anordnung soll später 
ein wald- oder hainartiger Charakter den Gärten verliehen 
werden, auch müßte eine Bestimmung in die Friedhofs¬ 
ordnung aufgenommen werden, daß die Hinterbliebenen für 
ihren Toten ein Grab mit Baumpflanzung oder ohne Baum¬ 
pflanzung wählen können. Hierdurch soll vor allem ver¬ 
mieden wei’den, daß Gräber, welche von den Hinterbliebenen 
gepflegt werden, nicht durch den Schatten der Bäume leiden. 
Zum Schlüsse möchte ich noch empfehlen, daß auf jedes 
nicht gepflegte Grab hauptsächlich blühende Stauden oder 
Sträucher gepflanzt werden, sofern das Grab nicht in den 
Waldquartieren liegt. Hierdurch würde dem Friedhofe viel 
von seiner Häßlichkeit entzogen werden, welche den unge¬ 
pflegten Gräbern eigen ist. Durch das reiche Blühen der 
Stauden usw., durch die Farbenpracht der Rosen, wird ein 
versöhnendes Element in den Friedhof eingebracht, und dieses 
wird wohltuender und schmerzlindernder auf die die Grab¬ 
stätten teurer Verstorbener besuchenden Angehörigen ein¬ 
wirken und den Friedhof zu einer wirklichen Stätte des 
Friedens werden lassen. 
Mannigfaltiges. 
Die französische Erdbeeren- und Kirschenausfuhr nach 
dem Auslande. Die ersten im Freien gezogenen französischen 
Erdbeeren und Kirschen, die infolge des schlechten Wetters etwas 
zurückgeblieben waren, wurden etwa um den 20. Mai auf den deutschen 
und englischen Märkten feilgehalten. Die ersten Erdbeeren, die von 
Vaucluse kamen, wurden nach Köln, sowie nach London und anderen 
englischen Städten geleitet. Während in Deutschland die französischen 
Erdbeeren um diese Zeit gewöhnlich noch keiner Konkurrenz zu 
begegnen pflegen, sind in England die künstlich getriebenen ein¬ 
heimischen Erdbeeren seit langem auf dem Markte und trotz des 
hohen Preises, der sie nur einen begrenzten Kundenkreis finden 
läßt, machen sie der anlangenden französischen Ware eine gewisse 
Konkurrenz. Erst Mitte Juni pflegen Distrikte wie Cornwallis, Hamp¬ 
shire, Kent ihre ersten im Freien gezogenen Früchte, von denen die 
Marken Royal Sovereign, Laxtons Noble, British Queen die gesuchtesten 
sind, auf den Markt zu senden und alsdann den Preis der französischen 
Ware zu drücken. 
An Kirschen kommen die ersten Sendungen aus dem Gebiete 
des Var, später aus verschiedenen Bezirken des Rhonetals und der 
Garonne. Die Sorten Reine Hortensia , Napoleon, Ox heart (Coeur 
de Boeuf), Circassiennes sind besonders in England beliebt, auf dessen 
Märkten man um diese Zeit nur Treibhausware findet. Erst Ende 
Juni, anfangs Juli findet man auf ihnen im Freien gezogene Kirschen 
aus Kent, von denen insbesondere Sorten wie Elton heart, Ambers 
und Napoleon geschätzt sind. 
Das Pariser „L’Echo Agricole“, dem die vorstehenden Aus¬ 
führungen entnommen sind, hat seine Korrespondenten in London 
und Hüll, den Hauptverteilungsplätzen für die französischen Früchte 
in England, um Auskunft über die beste Verpackungsart für die ge¬ 
nannten Früchte ersucht und folgende Antworten erhalten: 
Für Erdbeeren empfiehlt sich, so berichtet der Londoner Korre¬ 
spondent, nur eine Verpackungsart, ein leichter Rahmen, mit vier 
mit einem Henkel versehenen Einsätzen, von welch letzteren ein 
jeder 2‘/ 2 kg Früchte faßt. 
Die einzige für Kirschen empfehlenswerte Verpackung besteht 
in Halbkörben („sieves“ genannt), die 11 kg Früchte enthalten und 
in kleineren, 6 kg umfassenden Behältern („strikes") für besonders 
ausgesuchte Sendungen. 
Der Korrespondent aus Hüll empfiehlt gleichfalls die vorge¬ 
nannten Verpackungsarten und fügt derjenigen für Kirschen noch 
die in Kisten zu 10 kg hinzu. Er empfiehlt für Erdbeeren die Ver¬ 
sendung großer, nicht zu reif gepflückter Früchte und für Kirschen 
die Sorten: Bigarreau, Ox heart (Coeur de Boeuf) und Turkey heart 
(Coeur de Dindon). 
Die Pariser und die Blumen. Die Pariser sind große Blumen¬ 
liebhaber, das zeigt eine Statistik über die Blumeneinfuhr in den 
Markthallen. Die Hallen erhalten jährlich für 9190000 Frs. ge¬ 
schnittene Blumen. Man kann rechnen, daß dies etwa zwei Drittel 
des „Gesamtkonsums" sind und' daß im ganzen etwa 15 Millionen 
für Blumen ausgegeben werden. Von den Sendungen, die die Markthallen 
bekommen, stammen für 533 000 Frs. aus dem Süden. 1 V 2 Millionen 
davon kommen auf 2 Millionen Dutzend Rosen; 2 300000 Frs. auf 
6 Millionen Dutzend Nelken, 500000 Frs. auf 6 Millionen Veilchen¬ 
buketts und 300000 Frs. auf Mimosen. 
Fragen und Antworten. 
Beantwortung der Frage No. 449. Sehr alte, große Myrten, 
die jetzt in einem luftigen Schauhause stehen, sind nach dem Ein¬ 
räumen stark vom Thrips befallen worden, der sich rasch ausbreitet- 
Vor dem Einräumen strotzten die Pflanzen von Gesundheit. Im 
Oktober wurden sie eingeräumt, und da dann noch warme, sonnige 
Witterung anhielt, entwickelte sich eine ziemliche Wärme im Gewächs¬ 
hause, die wohl das Auftreten des Schädlings begünstigt hat. Wie 
wird derselbe am einfachsten vernichtet? 
Möchte dem Herrn Fragesteller empfehlen, seine Myrten mit 
150 gr Lysol auf 10 1 Wasser tüchtig mittelst einer feinen Spritze 
zu bespritzen und bei dieser Arbeit die Myrten umzulegen. Darnach 
sind Stamm und größere Zweige nochmals mit einer Bürste gut 
nachzureinigen. Habe bei meinen Myrten gute Erfolge damit gehabt. 
Fr. Strafe, Schloßgärtner, Detmold. 
— Das beste Mittel gegen Thrips, wie überhaupt gegen alle 
Pflanzenschädlinge im Gewächshause, wie Blattläuse, rote Spinne usw., 
ist das dänische Fabrikat Aphitoxin, das zwar noch teuer, aber von 
unübertrefflicher Wirkung ist. Die genaue Gebrauchsanweisung wird 
jeder Flasche beigegeben. 
Aphitoxin, das durch dänisches Patent geschützt ist, soll keinen 
schädigenden Einfluß auf die Pflanzen haben, wie etwa das Räuchern 
mit Tabak auf junge Adiantum usw. Ich kann dieses, da ich schon 
mehrere Jahre nur mit Aphitoxin räuchere, nur mit einer Ausnahme 
bestätigen, welche Adiantum scidum macht, während die zartesten 
Pflanzen, Adiantumsämlinge usw., vollständig gesund blieben. Auch bei 
schwächerer Anwendung des Mittels litten selbst ältere Pflanzen von 
A. scutum, die sich in demselben Raume befanden, regelmäßig. 
Jedoch ist das Mittel so vorzüglich, daß ich es trotzdem nicht missen 
möchte, und kann man ja leicht Vorbeugen, wenn man die Wirkung 
des Aphitoxin auf diese eine Pflanzenart kennt. 
Käuflich ist Aphitoxin bei der Firma Kröger & Schwenke, 
Schöneberg-Berlin, die den Generalvertrieb für Deutschland über¬ 
nommen hat. Obergärtner Curt Reiter, Feuerbach. 
— Thrips vernichtet man am besten durch Tabakräucherung. 
Befindet sich dieser Schädling nur an den genannten Myrten und 
sind keine anderen Pflanzen stark befallen, so legt man, wenn tunlich, 
diese großen Kübelpflanzen für kurze Zeit um, hängt feuchte, doppelte 
Tücher sorgfältig darüber und läßt den Tabakrauch auf die Pflanzen 
einwirken. Diese Arbeit verrichtet man abends; erst in der Frühe 
nimmt man die Tücher weg, spritzt gut und reichlich ab und stellt 
die Pflanzen wieder auf, damit sie nicht an Lichtmangel leiden; es 
könnte sonst gegen den Frühling ein gehöriger Blattfall stattfinden. 
Ich hatte auch sehr gute Erfolge durch Bespritzen mit Tabak¬ 
extrakt und auch mit Quassialösung. Bedingung ist, daß man zwei- 
bis dreimal in der Woche auf angegebene Weise den Schädlingen 
auf den Leib rückt, damit auch die junge Brut zugrunde geht. 
Bei sorgfältiger Kultur, welche auch ein häufiges Abspritzen 
einschließt, wird kaum der Thrips auftreten. Wer aber viel mit 
Dekoration zu. tun hat und seine Pflanzen oft Tage und Wochen 
lang in trockenen, warmen Räumen aufstellen muß, der wird auch 
gegen Thrips zu kämpfen haben. 
F. A. Neumann, Pinkafö (Ungarn). 
Beantwortung der Frage No. 450. Woran kann es liegen, 
daß sich blühende, aus dem Kalthause nach dem Wintergarten ge- 
