XI, 51 
Die Gartenwelt. 
605 
zähligen Schönheiten dieser Gegend genießt, die doch 
nicht minder reich an Übeln aller Art ist. 
C. K. S. 
Umschau in der englischen 
Fachpresse. 
Campanula Medium in einem Schauhause des Palmengartens zu Frank¬ 
furt a. M. Vom Herausgeber für die „Gartenwelt“ photogr. aufgenommen. 
Gartendirektor, der ein ausgezeichneter Leiter der Treibereien und 
Kulturen sein soll. Allein es fehlt sowohl an Leuten, als auch an 
Geld, ferner sind die Leute keine Berufsgärtner. 
Wie schwierig überhaupt das Arbeiten in Konstantinopel ist, 
davon wußten die Herren Koch und Wentzel zu erzählen. Es ist 
bei alledem erstaunlich, was deutscher Fleiß geleistet hat und noch 
leistet. Man findet aber auch selten einen enthusiastischeren Jünger 
seines Faches als Herrn Heinrich Koch, der ein würdiger Nachfolger 
seines Vaters ist. Er ist Gärtner vom Scheitel bis zur Sohle und 
unermüdlich im Dienste, der durch die mangelhaften Hilfskräfte und 
die schwierigen Absatzverhältnisse sehr erschwert wird. Was ich im 
ersten Artikel von Bulgarien und vom Bulgaren sagte, gilt in noch 
viel höherem Masse von der Türkei. Bulgarien ist 
ein geordneter Staat, aber in Konstantinopel herrscht 
die Willkür der türkischen Großen. Sie nehmen 
und nehmen und zahlen nicht immer. Auch davon 
konnten die Deutschen manch Liedchen singen. 
Namentlich jetzt ist die Lage in der Türkei eine 
sehr ungünstige. Handel und Wandel leiden. Dank 
der eifersüchtigen Kontrolle der Großmächte kann 
nichts in Blüte kommen. 
Was man in den Gärtnereien kultiviert, ist 
das, was für den allgemeinen Bedarf gebraucht 
wird. Von großen Spezialkulturen kann keine Rede 
sein. Bei der langen Sommerdürre und dem Wasser¬ 
mangel ist es sehr mühsam, die Sachen heran¬ 
zuziehen und zu halten. Koniferen werden meist in 
Kübeln kultiviert, um beim Anpflanzen sicher zu 
sein, daß sie weiterwachsen. Herr Heinrich Koch, 
der ein Meister im Verpflanzen großer Gehölze ist, 
zeigte mir alles eingehend und erzählte mir so 
manches, das ich hätte notieren sollen. Aber viel¬ 
leicht veranlaßt die Redaktion der „Gartenwelt" einmal 
die Herren Koch und Wentzel zu einem Bericht 
über ihre Tätigkeit und die Lage in Konstantinopel. 
Es dürfte dies für die Leser interessanter sein, als 
wenn ich darüber schreibe. Ich will heute nur die 
Aufmerksamkeit auf das tapfere Aushalten dieser 
Deutschen unter so mißlichen Verhältnissen lenken. 
Wer für Gärtnerei Interesse hat, sollte beide Herren 
besuchen, wenn er am Bosporus weilt und die un¬ 
Die Temple Show. — Orchideen-Auktion. - 
British Gardners Association. — Dr. Masters 
Ehrung. - Wilsons neue Sammelergebnisse 
in China. 
ie Temple Show, welche alljährlich in den 
letzten Maitagen in London stattfindet, ist eine lang¬ 
jährige Einrichtung der dort ansässigen Royal Horti- 
cultural Society und für unsere Verhältnisse entschieden 
nachahmenswert. Eine ähnliche Bevorzugung seitens 
des Publikums, wie man sie dort immer beobachten 
kann, wird unser Verein zur Beförderung des Garten¬ 
baues mit seinen erweiterten Monatssitzungen leider 
niemals erreichen. Wenn aber dem Publikum Ge¬ 
legenheit geboten würde, die hervorragendsten 
Erzeugnisse des Gartenbaues in so ge¬ 
drängter Form, dazu in einem verhältnismäßig 
kleinen Raume zu bewundern, so wäre der Erfolg 
sicher. Finden unsere großen Kunstausstellungen doch auch alle Jahre 
statt und üben doch stets die gleiche Anziehungskraft aus. Das 
„Gard. Chron." bemerkt zu der diesjährigen, der 20. Ausstellung, 
folgendes: Obwohl diese Ausstellungen alljährlich stattfinden, so bieten 
sie doch stets ein anderes Bild, das sich aus der vorherrschenden 
Mode, aus den Erfolgen der Sammler und der Sorgfalt der Kulti- 
vateure zusammensetzt. Orchideen sind wohl niemals so gut ver¬ 
treten gewesen. Auch unter den Nelken, Rosen, Hippeastren und 
Begonien ist ebenfalls ein großer Fortschritt wahrzunehmen. Sie 
sind von besserer Qualität und formenreicher. — 
In den Räumen von Protheroe & Morris hat wieder einmal 
eine der Auktionen stattgefunden, die wegen ihrer hohen Erträge in 
Pelargonien in einem Schauhause des Palmengartens, zu Frank- 
Englische 
furt a. M. Vom Herausgeber für die „Gartenwelt" photogr.auf genommen. 
