618 
Die Gartenwelt. 
XI, 52 
anscliließen, so führen verschiedene Wege zum Ziele, besonders 
bei hohem Grund wasserstande. Bei kleinem Bassin ist ein 
Heißluft- oder ein Benzinmotor am Platze, während bei 
größerem Wasserbehälter einem Windmotor der Yorzug'zu geben 
ist. Bei letzterem muß aber das Bassin reichlich groß sein, 
denn bei Windstille im Sommer ist bekanntlich das Wasser 
am nötigsten. In gebirgiger Gegend, wo man zuweilen ein 
nie versiegendes fließendes Gewässer in der Nähe hat, ist 
auch der hydraulische Widder zu empfehlen, da dieser ganz 
selbsttätig, ohne jede Bedienung und Kosten arbeitet. Unter 
allen Einrichtungen verdient jedoch die elektrisch betriebene 
Pumpe den ersten Platz. Heutzutage, wo Stadt und Land 
immer mehr mit elektrischen Leitungen umspannt werden, 
findet diese Pumpe auch immer mehr und mehr Eingang. 
Der Elektromotor beansprucht fast gar keinen Platz, man 
staunt, woher dieses kleine Ding eine solche Kraft entwickeln 
kann, und er arbeitet sozusagen auf Kommando, ohne An¬ 
heizung oder Arbeiten, die wir bei anderen Wasserförderungs¬ 
maschinen mehr oder weniger aufwenden müssen. Es ist 
auch durch ungeschickte Hände nichts daran zu verderben, 
da derjenige, der aus- und einschaltet, am Motor gar nichts 
zu tun hat. Daß eine elektrische Wasserförderung billig ist, 
unterliegt gar keinem Zweifel, da hierbei nur soviel Strom 
verbraucht wird, als der Motor zum Betriebe der Pumpe nötig 
hat, und ein solcher nur wenige Stunden am Tage erforderlich 
ist. In No. 17 dieses Jahrganges der „Gartenwelt“ hat Herr 
Paul Richter, in Firma Richter & Borcherdt, Berlin, die 
Wasserversorgung von Fontainen usw. ausfiirlich erörtert; 
es dürfte interessant sein, an dieser Stelle auch einmal Näheres 
über die elektrische Wasserversorgung von Gärtnereien zu 
erfahren. Ich empfehle dem Herrn Fragesteller nun noch 
das Regenwasser einer geneigten Beachtung, doch kann die 
Frage, wie es am besten aufzufangen und in Zisternen zu 
leiten ist, nur an Ort und Stelle gelöst werden. Was die 
Bassins anbelangt, von denen ja meist mehrere vorhanden 
sind, so empfiehlt es sich, dieselben unterirdisch durch Blei¬ 
rohre mit einander zu verbinden, vorausgesetzt, daß sie in 
gleicher Höhe stehen. Will man einzelne außer Betrieb 
setzen, so wird das Bleirohr mit einem Spund verschlossen. 
Die Wasserbehälter können aus den verschiedensten 
Materialien bestehen, doch ist auch hier nur etwas Billiges 
und Transportables, wie Holz, Eisen oder Zement mit Eisen¬ 
gerippe, den aus Steinen oder Beton hergestellten Bassins 
vorzuziehen. Werden die letzteren hingegen gewünscht, so 
ist vor der Auswahl des Materials wohl zu bedenken, daß 
die Dichtigkeit allein vom Verputz abhängt und demnach ein 
besonderer Vorzug dem Beton nicht gebührt. Betonbauten 
herzustellen ist im allgemeinen zeitraubend und nicht billig, 
es sei denn, daß es sich um größere Arbeiten handelt. 
Gewächshäuser. 
Da ich aus oben angeführten Gründen einem Anfänger 
nur einfache Bauten empfehlen möchte, sehe ich von allen 
modernen Gewächshäusern, sei es in Holz oder Eisen, über 
die man sich ja leicht bei den betreffenden Firmen Kosten¬ 
anschläge einholen kann, von vornherein ab. Das einfachste, 
billigste und dabei für alle Kulturen vorteilhafteste ist nach 
wie vor das sogenannte Erdhaus mit Mistbeetfensterbelag; es ist 
auch insofern praktisch, als man die Fenster im Frühjahre 
auf den Kästen verwenden kann, wenn man es nicht vorzieht, 
das Haus weiter als solches oder als Doppelkasten zu be¬ 
nutzen. Weitere Vorteile des Erdhauses sind noch, daß man 
es bequem und überall gut lüften kann, daß man durch Ab¬ 
heben einzelner Fenster schnell aus- und eingeräumt hat, 
daß es im Sommer als Schattenhalle dienen kann usw. 
In Nachfolgendem will ich an der Hand einer Skizze 
ein Erdhaus beschreiben, wie ich mehrere selbst gebaut habe. 
Es macht allerdings mehr den Eindruck eines Doppel kästen s, 
weil der Sattel, mit dem man bisher diese Häuser versah, 
fehlt. Der Verlust an Raum wird aber dadurch wett gemacht, 
daß es heller ist und deshalb jeder Platz den gleichen Wert 
besitzt. Auch wird der Innenraum durch keinerlei Stützen 
beengt. Außer den Umfassungswänden besteht das Haus aus 
den drei Längssparren a und b, den Fensterlatten c, den 
Knacken d und e, dem Trageisen f und dem Sattelbrett g. 
Bevor man an den Bau eines Gewächshauses herantritt, schlägt 
man bekanntlich zwei Pfähle oder Latten in die Erde, die 
die Umfassungswände vorstellen, an diese nagelt man wieder 
zwei Latten, auf denen man die Fensterlänge vorher vermerkt 
hat, und hat so den Durchschnitt des Hauses an Ort und 
Stelle. Bei flachliegendem Dache müssen die in die Erde zu 
schlagenden Pfähle weiter auseinander und bei steilem näher 
zusammen. Auf diese Weise erhält man schnell die ge¬ 
wünschte Lage. Hierauf schneidet man ein Stück Pappe 
genau nach dem Kreuzungspunkte der beiden, das Dach vor¬ 
stellenden Latten und hat damit den Querschnitt für den 
danach zu bearbeitenden Balken oder Sparren a. Alle anderen 
Hölzer bleiben rechteckig. Wer schon einmal einen Mistbeet¬ 
kasten gezimmert hat, wird auch hier schnell mit den weiteren 
Arbeiten fertig sein. An den Sparren a und b werden nun 
zunächst die Fensterbreiten .aufgezeichnet und an jeden 
Fensterstoßpunkt eine Knacke d genagelt. Diese besteht aus 
einem mit Einschnitt versehenen Stück Dachlatte von ungefähr 
15 cm Länge. In diesen Knacken ruhen die Fensterlatten c, 
und zwar so, daß das Fenster auf Sparren und Latten glatt 
aufzuliegen kommt. Damit die Fenster nicht abrutschen, wird 
an die Außenseiten der Sparren b ein Lattenstückchen, die 
Knacke e genagelt. Beim Schneiden der Fensterlatten c ist 
darauf zu achten, daß das Fenster auf beiden Sparren a und b 
etwas aufliegt, es sind demnach bei einer Fensterauflage von 
4 cm 8 cm kürzere Latten nötig, als das Fenster lang ist. 
Sind die Umfassungswände fertig, so kann jetzt sofort mit 
Aufstellen des Daches begonnen werden. Die beiden Sparren b 
werden zunächst aufgelegt und befestigt, was bei massiven 
Wänden durch Einmauern geschieht, während sie bei Holz¬ 
wänden mittelst Bandeisen mit deren Stützen verbunden 
werden. Nun schnell mit einigen Mann den Sparren a hoch¬ 
gehalten, die Fensterlatten durch Einlegen in die Knacken d 
dazwischen gespannt, einige davon mit einem Nagel versehen 
und man staunt selbst, wie schnell man ein Haus aufgerichtet 
hat, an dem man jeden schadhaften Teil sofort auswechseln 
kann und an dem keinerlei Verzapfungen oder sonstige, das 
Holz schwächende und der Fäulnis Vorschub leistende Ein¬ 
schnitte vorhanden sind. Inzwischen hat ein Schmied oder 
Schlosser die Stützeisen f angefertigt, die man in gewissen 
Abständen von oben in den Sparren a einschraubt und auf 
deren Querschiene das Sattelbrett g mittelst Schrauben be¬ 
festigt. Hat man die Hölzer vorher über eine Hobelmaschine 
laufen lassen und versieht nun das Ganze mit einem hellen 
Anstrich, so hat man ein Haus, das man jedermann zeigen 
kann und an dem man selbst seine helle Freude hat. 
Über die Tragfähigkeit kann man unbesorgt sein, vorausgesetzt, 
daß die Sparren b nicht seitwärts abweichen, also genügend 
befestigt sind. Ein derartiges, von mir gebautes Haus hat 
