222 TÀRDY. — DEUX OSCILLATIONS EN FLANDRE ET EN EMILIE. 0 avril. 
Comparaison entre deux oscillations contemporaines en 
Flandre et en Emilie, 
par M. Tardy. 
Le tome II de la 3 e série du Bulletin de la Société géologique de 
France, contient page 47 le résumé d’une note de M. Debray, sur les 
dépôts récents des tourbières du littoral flamand. 
La comparaison des faits mentionnés dans cette note, avec ceux que 
j’ai publiés sur Ravenne dans mes notes sur la Haute Italie, insérées 
dans le tome XXIX de la 2° série du Bulletin, pages 556 à 560, conduit 
à des conclusions sur lesquelles je crois devoir appeler l’attention. 
D’abord la coupe indiquée d’une tourbière du littoral flamand, 
donne l’épaisseur de 2 mètres 95, de couches diverses « comprises 
entre les niveaux des hautes et des basses mers de mortes eaux ordi¬ 
naires. » Le niveau moyen de la mer se trouve donc à la moitié environ 
de cette hauteur, soit environ à i mètre 47 au-dessus du bas de la 
coupe. La tourbe, qui a dans la coupe 1 mètre 10 d’épaisseur, a donc 
sa surface à environ 37 centimètres au-dessous du niveau moyen de 
la mer. 
A la surface de cette tourbe, on a trouvé des médailles et des poteries 
qui prouvent quelle se formait encore à l’époque Gallo-Romaine, et 
quelle n’a pu être recouverte par les dépôts marins que postérieure¬ 
ment à l’an 250 de notre ère. 
De même à Ravenne le pavé du palais de Théodoric, établi vers l’an 
450 de notre ère, probablement un peu au-dessus du sol, se trouve 
aujourd’hui au niveau moyen de l’Adriatique. 
Ce pavé est recouvert d’environ 2 mètres de dépôts, divisés en deux 
couches, dont l’une sableuse renferme des coquilles marines. 
De même les tourbières du littoral de la Flandre sont recouvertes 
de deux couches de dépôts marins, dont l’épaisseur totale est, dit 
M. Debray, de 1 mètre 85. 
On trouve donc sur les rivages de l’Adriatique et sur ceux de la mer 
du Nord des dépôts analogues dans des situations identiques; mais 
sont-ils de même âge ? 
La note de M. Debray nous apprend d’après les recherches de 
M. Rigaux, de Lille, que la mer qui avait couvert les tourbières, se 
retirait déjà au vu 6 siècle et que son retrait était presque complet 
au x c siècle. 
A Ravenne au contraire, l’aflàissement n’est certain que depuis l’an 
530 et se termine vers le commencement du xi e siècle. Il en résulte 
que les mouvements des deux rivages, de celui de la mer du Nord 
