1874. COQUAND. — AGE DES SELS DE LA MOLDAVIE. 369 
sont supérieurs, s’opère d’elle-même ; et il serait juste de dire que les 
géologues qui seraient amenés à les confondre, ne connaissent pas 
assez bien les grès Carpathiques. Si, pour une constatation aussi simple 
que celle que je viens d’indiquer, il était besoin d’invoquer les auto¬ 
rités, je ferais remarquer que je ne suis pas seul de mon opinion sur 
l’âge qu’il convient d’attribuer aux sels gemmes de la chaîne des 
Carpatlies. En dehors de la Moldavie qui, d’après les démonstrations 
qui précèdent, ne peut plus être mise en cause, je vois que M. Zejszner 
réunit, à son tour, les grès à fucoïdes aux grès salifères de la Galicie. 
M. Hochstetter reconnaît comme éocènes les couches d’où sortent les 
pétroles de Kleczany (Galicie), et d’après cet observateur, ces couches 
sont supérieures aux bancs de sel gemme ; enfin, M, Prosepny place, 
depuis la Silésie jusqu’en Moldavie, tous les gisements de pétrole dans 
des argiles salifères qu’il établit comme étant inférieures au système à 
fucoïdes. 
Je ne pense pas qu’on soit tenté d’adresser à ces géologues le repro¬ 
che de n’avoir pas assez bien connu les grès Carpathiques. 
On voit, en définitive, que, bien que non indiqués sur la Carte géolo « 
gique de la Transylvanie, les grès à fucoïdes, avec leurs satellites alter¬ 
nants, occupent une place assez respectable dans la chaîne Carpathique, 
et certainement ils n’auraient point échappé au coup d’œil si sûr de 
M. Fœtterle, si cet éminent géologue avait eu l’occasion de visiter la 
Moldavie et de vérifier les coupes que j’ai données de Slanik, de Céri- 
cioa et de Moniezti. 
Il est vrai que M. Boué me renvoie également en Valachie où il existe 
aussi une saline du nom d’Okna, qu’il faut bien se garder de confon¬ 
dre avec l’Okna de Moldavie, et que je n’ai point étudiée. Des nombreux 
gisements de sel gemme que possède la première de ces provinces, je 
n’en connais qu’un seul, celui de Modreni, qui est sur les confins de 
la Moldavie. Il existait sur ce point, à l’époque de ma visite, une 
exploitation importante de pétrole, et les puits étaient ouverts au 
milieu d’une masse d’argiles salifères reposant directement sur le sel 
gemme et recouvertes immédiatement par un banc très-épais, pétri de 
Cyrena convexa ayant conservé leur test. Je n’ai pas eu l’occasion d’y 
rencontrer des fucoïdes,malgré de sérieuses recherches: la série ascen¬ 
dante était formée de grès miocènes. La Cyrena convexa indique, 
comme on le sait, dans le bassin parisien, la base du groupe miocéni- 
que, d’où la conséquence que tout ce qui se trouve inférieur à cet 
horizon (argiles salifères, sel gemme) doit appartenir de droit au 
groupe éocénique. Si, d'un autre coté, le terrain à fucoïdes est une 
dépendance de l’étage oligocène, je ne vois plus rien qui puisse s’op¬ 
poser à ce qu’on classe dans l’éocène les sels de la Moldavie ainsi que 
U 
