1874. VANDEN BUOECK. — NUMMULITES PLANULATA DU P ANISE LIEN. 565 
venant d’un affleurement sous-marin du dépôt fossilifère d’Aeltre, ne 
sont pas rares ; on y a même recueilli la Cyrena cuneiformis , Fer., 
enlevée sans nul doute à un affleurement, sous la mer, du sable lan- 
denien, dont la présence dans ces parages a été constatée dans le puits 
artésien d’üstende. A Sluys-Kill, dans un bras de mer communiquant 
avec le Bas-Escaut, j’ai recueilli avec les Foraminifères actuels un 
grand nombre d’espèces pliocènes, provenant de l’affouillement des 
dépôts d’Anvers par les eaux du fleuve. En un mot, c’est un phénomène 
très-fréquent dans les dépôts littoraux et qu’il serait souvent fort utile 
de 11 e pas perdre de vue dans l’étude paléontologique des dépôts de 
côte ou d’estuaire. 
Mais entre l’Ypresien et le Paniselien il n’y a pas seulement les 
relations ordinaires de transport et de remaniement de deux dépôts 
qui se suivent en stratification concordante; il y a encore une circon¬ 
stance des plus favorables qui vient définitivement appuyer tout ce 
qui précède : c’est le ravinement incontestable que M. Houzeau nous 
a montré ce matin, ravinement qui en certains points a emporté la 
plus grande partie du sable ypresien, en désagrégeant le banc nummu- 
litique qu’il contenait. 
La dispersion d’exemplaires isolés de N. planulata parmi les sédi¬ 
ments paniseliens devient dès lors une conséquence forcée de cet état 
de choses. 
Le nombre fort restreint des N. planulata signalées jusqu’ici dans 
les grès lustrés et les psammites qui forment la partie supérieure des 
dépôts paniseliens est, on le comprend aisément, le résultat tout 
naturel de la grande épaisseur des sables paniseliens qui séparent ces 
couches du banc nummulitique ypresien; mais on pourrait peut-être 
s’étonner de ce que l’on n’ait pas signalé un nombre plus considérable 
de ces Nummulites remaniées vers la base des sédiments paniseliens, 
c’est-à-dire là où les effets du ravinement et du remaniement ont du 
se faire sentir dans toute leur intensité. Mais il ne faut pas perdre de 
vue qu’aucune exploration vraiment minutieuse et détaillée n’a encore 
été faite, et que c’est aujourd’hui pour la première fois que l’on a pu 
observer au sein de ces dépôts les belles et nombreuses coupes, si 
habilement disposées, que nous avons étudiées tantôt sous la direction 
de M. Houzeau. 
Or, ce que nous avons vu est, je l’espère, assez concluant ! Rappelons- 
nous qu’en gravissant la côte sud de la colline du Bois de Mous, nous 
avons constaté de ce côté une épaisseur considérable de sable ypresien, 
30 à 40 mètres environ, et vers la partie supérieure de ce sable nous 
avons remarqué le lit à N. planulata bien en place et non remanié 
par les dépôts paniseliens, dont ce banc est du reste encore séparé 
