DES CÉTACÉES. 71 
formées dans le même temps, ne faisant 
qu’un seul corps avec le fanon, le ren¬ 
forçant, le maintenant à sa place, crois¬ 
sant dans la même proportion, et s’éten¬ 
dant jusqu’à la lèvre supérieure, s’y al¬ 
tèrent, s’y ramollissent, s’y délayent et 
s’y dissolvent comme un épiderme trop 
long-temps plongé dans l’eau. L’auteur 
de l’Histoire liollandoise des pêches dans 
la mer du Nord * rapporte qu’on trouve 
souvent , au milieu de beaux fanons, 
des fanons plus petits , que l’on regarde 
comme ayant poussé à la place de lames 
plus grandes , déracinées et arrachées par 
quelque accident. 
On assure que lorsque la baleine 
franche ferme entièrement la gueule , ou 
dans quelque autre circonstance, les 
fanons peuveut se rapprocher un peu l’un 
de l’autre, et se disposer de manière à 
être un peu plus inclinés que dans leur 
position ordinaire. 
* Histoire des pêches , des découvertes et des 
établissemens des Hollandois dans les mers du. 
Nord; ouvrage traduit du hollandais par le 
citoyen Bernard Dereste, etc. 
