300 VA ND EN BROECK. — ALTÉRATION DES ROCHES. O fév. 
les infiltrations pluviales et qui s’est exercée sur tous les points, semble 
lui avoir échappé; il a continué à croire que ce qu’il appelle le limon 
de débordement était un dépôt distinct de Yalluvion. Il a entrevu le 
rôle particulier des sables gras, en disant que les infiltrations de la 
couche supérieure n’avaient pu se faire ressentir au-dessous, à cause 
de l’imperméabilité de cette formation ; mais il n’a pas pensé que la 
couche supérieure altérée n’était que le sommet non protégé de la cou¬ 
che normale, quelle n’en différait simplement que parce que les eaux 
atmosphériques n’avaient pu atteindre la masse inférieure par suite de 
l’intercalation du dépôt local des sables gras. Les figures 3 et 4 de la 
planche VI sont des illustrations splendides de l’unité des dépôts qua¬ 
ternaires et de leur altération superficielle postérieure, et la figure 5 
de la même planche montre parfaitement l’influence du dépôt imper¬ 
méable des sables gras sur la marche des infiltrations pluviales et, par 
suite, sur celle des phénomènes d’altération qui en sont la consé¬ 
quence. 
On a cru devoir abandonner en théorie les termes de Diluvium 
rouge et de Diluvium gris, quoiqu’ils soient dans la pratique une 
étiquette bien commode, et on les a remplacés par ceux de limon des 
plateaux et de limon et graviers de débordement pour le premier, de 
graviers de fond et alluvions pour le second ; les sables gras, formation 
terreuse, argileuse, locale, étant représentée comme intermédiaire. 
Ces dépôts ne sont pas, pour nous, distincts comme âge, et ces déno¬ 
minations ne peuvent subsister; celle des sables gras toutefois pourrait 
être maintenue comme faciès minéralogique particulier et local au sein 
de l’alluvion. De même, les termes de hauts niveaux et de bas niveaux, 
donnés à des dépôts dits antérieurs ou contemporains de la formation 
des vallées, désignent pour nous des atterrissements continus et formés 
successivement à différentes hauteurs. 
La seule distinction qu’il y ait lieu de faire, c’est que la partie du 
diluvium qui occupe le fond des vallées a été remaniée par les fleuves 
quaternaires et changée en alluvion à éléments roulés, tandis que le 
diluvium des plateaux et des régions élevées est resté en place et, à 
part les altérations chimiques, tel qu’il avait été déposé. 
Les limons de débordement ne sont que les parties supérieures, plus 
fines, de dépôts à éléments plus grossiers plus bas, et nous ne pou¬ 
vons savoir si les sables gras, dépôts locaux, sont partout au même 
niveau ; la séparation qu’ils indiquent en certains points n’est nulle¬ 
ment celle de deux dépôts d’âge différent, mais celle de la zone intacte 
et de la zone altérée d’un même dépôt, plus grossier vers le bas, plus 
fin vers le haut. 
Tous ces dépôts quaternaires sont au fond identiques, successifs et 
