A l’occasion du dixième anniversaire de la fondation de 
la Société, mes honorables confrères ont cru devoir me 
témoigner leur gratitude pour les services que j’ai pu lui 
rendre en qualité de secrétaire général depuis sa fon¬ 
dation. 
Un comité s’est constitué, formé des membres actuels 
du Conseil et des anciens présidents; grâce à l’union qui 
règne dans la Société, il a trouvé un accueil empressé et 
a pu m’offrir mon portrait, peint par un artiste dont la plu¬ 
part d’entre vous ont pu admirer l’œuvre. J’ai été profondé¬ 
ment touché de cette manifestation, dans laquelle éclatent 
les sentiments d’affectueuse confraternité qui nous unissent; 
permeüez-moi, Messieurs, de vous exprimer de nouveau 
ma profonde reconnaissance et de vous assurer que je con¬ 
serverai toujours le plus vif souvenir de cette belle journée, 
où j’ai vu mon zèle récompensé bien au delà de ce que 
j’aurais jamais pu espérer. » 
Sur la proposition du président, l’assemblée vote des 
remercîments au secrétaire général pour les soins conti¬ 
nuels qu’il a consacrés pendant dix ans à la prospérité de 
la Société et elle ordonne l’impression de son rapport. 
La parole est ensuite donnée au trésorier, M. le profes¬ 
seur L. De Koninck, qui donne lecture du rapport suivant. 
RECETTES. 
Le total des recettes effectuées pendant l’exercice 
écoulé s’élève à .. . . fr. 4.427,58 
L’encaisse au 1er novembre 1882 était .... „ 11.740,32 
Soit un total de . ..fr. 16.167,85 
Les dépenses ne montent qu’à.„ 3.971,50 
Il reste donc en caisse an 1 er novembre 1883 . . fr. 12.196,35 
Se répartissant comme suit : 
En dépôt cbez le banquier. fr. 6.133,84 
En numéraire cbez le trésorier..„ 62,51 
Six obligations sur l’Etat, à 4 o/ 0 . ..... „ 6.000,00 
fr. 12.196,35 
