.920 Wisconsin Academy of Sciences, Arts, and Letters. 
pposequ/xtur: Qui surrexisti a mortuis cum patre et sancto 
spiritu iu sempitema secula. Hus FimTis incipient p re- 
mcti sac endotes AntiphonaM: Xpistus resurgens. Chopus 
pposequutup : Ex mortuis. Cum qua Antiphona ^eat ppo- 
-c essio per med ium cHon cum vremctA Ctuce de Sep ulcro 
ASSumpTA iutct Eremctos duos sac erdotes s upe~R eoR um 
brachia UEwerABiuiTer perACTA cum thu uibulariis 7 cero- 
f erariis pp6Cede<n>tibus ad aliquod altare Extra quotum, 
CHOPO SEQUeNTE M&ITU NOR UNIT6P, EXCELLEUciORIBUS PPe- 
•cedeutibus, Corpope uero Dommico supeR altare in pixide 
dimisso. Quod quivEm iwieriM sacHsta in tab0pnacula 
HONORABILIT6P REPONAUT. FlNITA ANTIPHONA CUm SUO 
u ersu a toto chopo, mcaT priNCiPALis sac erdos in ipsa 
STAcioNE couuersus ad altare Hunc u ersiculum: Surrexit 
do minus de sepulcro. Or atio : Deus qui pro nobis filium. 
EiniTA (mationE omnes genuflectart iBiDEm 7 ipsam 
'CrucEm adorent (fol. 130 r ) inpppmis DicmioREs persoxE 7 
SEcreTE s ixe Erocessione in quotum redeant. Hiis itaquo 
gestis DiscooperiAUTur crucEs 7 ymagines per ecclesiaw. 7 
mTeriM pulseutup CAmPANE more solito ad MATuimAS. 
EiniTo 1 iii r esponsorio cum suo versu 7 Olopia Po^ri 
uenieut tres popsone in supenEEEEiceis 7 iw capis sencis 2 
“CAPITIBUS UELATIS QUaSI TRES MARIE QUUREUTES iHdSUM, 3 
SINGULE PORTAUTES PIXIDEm IN MANIBUS QUUSI AROMATIBUS, 
QUARum 4 prirna ad mGREssum chopi versus 5 SEPULcrum Ere- 
CEDAT 6 per SE 7 QUUSI LAMENTANDO DICAT *. 
1 Chambers’ text begins at this point. I offer a new text of this 
Officium SepulcJiri both for the sake of convenience to the investigator 
and for the sake of a considerable number of instances in which my 
reading of the MS. differs from that of Mr. Chambers. I append to 
my text all variants from Archbishop Marsh’s MS. (facsimile by Frere, 
plate 26b) and from Chambers’ text, except the variations in the spell¬ 
ing of the root of the word Christus. C=Chambers’ text; 0=Bodleian 
MS. Rawlinson liturg. d. iv; M=Archbishop Marsh’s MS. 
2 M begins here. M cericis. 
3 M Xpm. 
4 O qtmsi. 
5 C M usque. 
6 C M procedat. 
7 M supplied in margin, in a later hand. 
