— B l42 — 
de la veine Steinknipp , considérée jusqu’alors comme la der¬ 
nière et j’ai donné la coupe du sondage de Pannesheide près de 
Kohlscheid et la coupe des travaux dans les niveaux inférieurs 
du charbonnage Willem à 6 km. au S. de Heerlen, révélant toutes 
les deux l’existence d’une veinette inexploitable mesurant 20 cm. 
au charbonnage Willem, et resp. à plus ou moins 90 m. et à plus 
ou moins 70 m. en dessous de Steinknipp. 
Actuellement, cette veinette a été retrouvée pour la seconde 
fois au charbonnage Domanial à Kerkrade (10 km. au S.-E. de 
Heerlen) dans le bouveau Nord pénétrant dans la même selle 
qu’on a traversée à Willem (Spekholzerheide). L’épaisseur était 
30 cm. et elle se trouvait à plus ou moins 70 m. en dessous de 
Steinknipp. J’ai démontré que les veines du Charbonnage le plus 
méridional , celui de Karl Friedrich à Richterich, quelques km. 
au N.-O. d'Aix-la-Chapelle, appartiennent au niveau en dessous 
de Steinknipp. Actuellement, on sait qu’il y a encore 215 m. 
sans veine exploitable au-dessus de ces deux veines épaisses 
de 53 cm. et de 60 à 75 cm. et séparées par une stampe de 68 m. 
Une veinette se trouvant au milieu entre ces deux veines est 
localement exploitable. 
Les longs bouveaux sud de ce charbonnage 11 ’ont pas trouvé 
de houille en dessous de ces deux veines et j’estime qu’ils ont 
traversé 165 m. à peu près, en stampe normale, en dessous 
de la veine II, y compris un sondage de 60 m., tandis que le reste 
de leur coupe très tourmentée et également stérile a une position 
inconnue. Ce bouveau se trouve tout près du grand charriage 
(f. eifelienne) d’Aix-la-Chapelle. Les travaux du bouveau nord 
n’ont pas atteint Steinknipp , quoique cette veine doive être assez 
proche selon le bouveau 5 e de l’Ouest (5 te westliche Querlinie) dans 
la concession Mélanie à l’Ouest des puits Laurweg à Kohlscheid, 
au Nord d’Aix-la-Chapelle. Le trait d’union nous manquera encore 
longtemps et ce que nous savons est résumé dans le tableau 
suivant : 
