B 327 — 
carte (planchette d’Herbeumont) dressée par Dormal, ou même 
un peu au sud d’Herbeumont suivant les idées de M. Gosselet. 
Je laisse de côté la coupe sommaire que j’ai donnée en 1911 
(Le synclinal de l’Eifel dans la région d’Herbeumont) parce que 
j’ai reconnu récemment avoir commis une erreur dans le tracé 
de cette coupe. 
La question qui nous occupe ici a une importance non seulement 
pour la tectonique générale, mais aussi pour la stratigraphie du 
coblencien dans cette partie du bassin de l’Eifel. Si l’axe du syncli¬ 
nal passe où l’indique M. Asselbergs, dans son mémoire, les phyl- * 
lades ardoisiers exploités au nord d’Herbeumont constituent les 
roches les plus récentes de la série dans la coupe considérée. Si, 
au contraire, l’axe du bassin passe au sud, les roches qui s’étendent 
au midi de la ligne des ardoisières sont plus récentes que les 
phyllades exploités. 
La zone des ardoisières est formée par des alternances de quart- 
zophyllade zonaire et de phyllade noir plus ou moins siliceux, 
souvent pyriteux ; les deux roches passent insensiblement de l’une 
à l’autre et il est souvent assez difficile de les délimiter ; les niveaux 
de quartzophyllade les plus méridionaux renferment des bancs 
minces plus quartzitiques qui n’existent pas dans les affleurements 
situés au nord des Ardoisières deMaljoyeuse-S^Médard.Lorsqu’on 
approche d’Herbeumont et qu’on pénètre dans les formations 
situées au sud de la zone des ardoisières, on voit apparaître des 
bancs de grès, d’abord minces puis de plus en plus épais et plus 
nombreux. 
Il semble donc,d’après cela, qu’il y ait dans l’ensemble une modi¬ 
fication progressive du faciès et non pas une répétition de part et 
d’autre de l’axe d’un synclinal. 
Dans toute la zone des Ardoisières, les couches conservent une 
inclinaison assez constante vers le sud ; on connaît trois lignes 
d’ardoisières : la ligne septentrionale ou de Malioyeuse-S^Médard, 
la ligne médiane ou de Linglé-Wilbauroche et la ligne de Mortehan. 
On peut se demander s’il s’agit de trois niveaux différents, ou 
d’une répétition due à des plis ou à des failles. 
Pour M. Asselbergs, les deux premières lignes appartiennent à 
un seul niveau et chacune d’elles représente un synclinal monocli- 
nal pincé dans les quartzophyllades duhundsrückien inférieur; la 
troisième bande, au contraire, serait intercalée dans cette dernière 
