9 <S HISTOIRE NATURELLE 
nouveau ; et quoique les mêmes espèces 
des oiseaux aquatiques soient souvent 
communes aux deux mondes , néanmoins 
chacune de ces espèces de sarcelles paroît 
propre et particulière à un continent ou 
à l’autre ; et à l’exception de notre grande 
et de notre petite sarcelle [première et se¬ 
conde espèces ) , aucune autre ne paroît se 
trouver dans tous deux. 
