201 
DES PINGOUINS, 
à la vérité , et sur-tout infiniment courtes 
aux ailes , mais qui offrent sans équivo¬ 
que l’apparence de la plume, et non celle 
de poil , de duvet, ni d’écaille. 
Voilà donc une distinction bien établie 
et fondée sur des différences essentielles 
dans la conformation extérieure du bec 
et du plumage entre les manchots ou pré¬ 
tendus pingouins du Sud et les vrais pin¬ 
gouins du Nord; et de même que ceux-ci 
occupent les plages des mers les plus sep¬ 
tentrionales, sans s’avancer que fort peu 
dans la zone tempérée, les manchots rem¬ 
plissent de même les vastes mers australes, 
se trouvent sur la plupart des portions de 
terre semées dans cette mer immense , et 
s’établissent, comme pour dernier asyle , 
le long de ces formidables glaces qui , 
après avoir envahi toute la région du pôle 
du Sud, s’avancent déjà jusque sous le 
soixantième et le cinquantième degré. 
cc Le corps des manchots *, dit M. Fors- 
« ter , est entièrement couvert de plu- 
* L’anglois dit toujours pinguin (qui se pro- 
nouce pingouin '), mais qui doit par-tout se tra¬ 
duire manchot . 
