8 
А. ВІВІЛ,А. 
АПеш АпзсЬеіпе пасіі ЬезіеЬі \ѵеііег пасіі \Ѵезіеп, ИЬег йаз БіЪігізсЬе Еізтеег, кеіпе 
Копііпиііаі йев ѴегЪгеіІипдзагеаІз йіезег КгаЪЪепагі тіі Йет УегЪгеКип§8§еЫе1е йегзеІЬеп 
Агі іт айаіІапіізсЬепЕізтееге; §е§еп еіпе зоІсЬе Копііпиііаі зргесЬеп пісЬі пиг аііе ЪізЬег 
іезі&езіеіііеп ТЬаізасЬеп, зопйегп аисЬ (ііе тогрЬоІодізсЬеп ШіегзсЬіейе гѵѵізсЬеп Ьеійеп 
Ыпіегагіеп. 
ШсЬ Озіеп ги іт ОедепіЬеіІ ѵегеіпі§і зісЬ, аііеп ЕгіаЬгип§еп пасЬ, йаз расійзсЬе 
УегЬга1ип§8§еЫе1 (ІегзеІЬеп КгаЬЬе, оЬпе 2\ѵеііе1, ѵо11зіа,пйі§ тіі йет аііапіізсііеп (Іигсіі 
йіе Ьіопііѵезі - Развале Когйатегіка’з; йіев ізі пісМ пиг ^ео^гарЫзсЬ §апг паШгІісЬ, 
зопйегп Ъезіаіі^і зіск а иск, (Ііе Ега^е ѵоп Йет тогрЬо1о§ізсЬеп Зіаийрипкіе аиз Ье- 
ігасМеі, ЙигсЬ йіе ойепЬаг зеЬг паЬе ѴепѵапйізсЬайі, йіе йазі ѵоііе Ійепііі&і йегЕхетрІаге 
Нуаз соагсіаіиз, іѵеІсЬе ѵоп йег Озікіізіе Когйатегіказ ипй аиз Сггбпіапй Ьегзіаттеп, тіі 
йепеи йез расійзсііеп Нуаз соагсіаіиз аЫасеиз. 2и еіпег воІсЬеп АппаЬте ЪегесЫі§і ипз 
пісЫ пиг йіе АгЬеіі ѵоп М. КаіЬЪип х ), \ѵе1сЬе ез пісЫ Шг тбдІісЬ Ьіеіі Йіе Нуаз соагсіаіиз- 
Ехетріаге аиз Ьеійеп Ьосаіііаіеп ѵоп еіпапйег ги ігеппеп, зопйегп аиск еіпе апйеге 
АгЬеіі, пйтІісЬ йіе АЫіапйІипд ѵоп АигіѵіПіиз 3 ), \ѵе!сЬег, оЬ\ѵоЬ1 ег йеп еиго- 
раізсЬеп Нуаз соагсіаіиз §апг §иі кеппеп тиззіе, а11егйіп§з §гои1йпйізсЬе 8Шске йез 
Туриз ѵоп Нуаз соагсіаіиз , аіз Нуаз Іаіф-опз Зіітрзоп Ьезіітті Ьаі. КаіЬЬии епѵаЬиі, 
йазз «Ше і\ѵо зегіез ой 1аг$е зресітепз йгот Ше АІІапііс апй Расійс соазіз ой Атегіса 
аге аѣзоіиіеіу іпйізііп^иізЬаЫе». АПегйіпдз §1аиМ КаіЬЪип зеІЪзі, йазз йіе іурізсЬеп 
Ехетріаге ѵоп Нуаз соагсіаіиз ѵоп Йеп Кйзіеп \Ѵе8і-Ёигора’з іп еіпі§еп ВегіёЬип§еп ѵоп 
йеп озіатегікапізсЬеп ѵегзскіейеп зіпй, оЬ\ѵоЫ йіе ЦпіегзсЬіейе гіѵізсЬеп ійпеп, пасЬ йег 
Меіпип§ йіезез Уегйаззегз пісМ еіптаі зиЬзресійзсЬ зіпй. 
Ьеійег йеЫі ез тіг ап Маіегіаі ѵоп йег ОзіІісЬеп Кйзіепзігеске Когйатегіка’з, шп йіезе 
Рга§е §гііпй1ісЬ ги сгогіегп ипй Ьеійе аііапіізсііеп Каззеп йез Нуаз соагсіаіиз ѵоп Ыеиет 
ги ѵег^ІеісЬеп; а11егйіп§з &еЪеп йіе ЦпіегвисЬип§еп ѵоп КаіЬЪип йезіеп Огипй йііг йіе 
АппаЬте, йазз \ѵіг ез іп йіезет Раііе тіі еіпгеіпеп Ьосаігаззеп еіпег ипй йегзеІЬеп Агі 
ги Шип ЬаЬеп. КаіЬЪип епѵаЪпі аисЬ, йазз йіе еигорйізсЬе Каззе, Ьеі \ѵе1сЬег «а ѵегу 
1оп§ гозігит, \ѵійе огЪііаІ йззиз» ипй «Ше тегиз ^оіпі8 ой Ше атЪиІаіогу 1е§з ипизиаііу 
Іопд» зіпй, «\ѵе йий гергойисей іп Іаг&е питЬегз оп Ше Аііапііс соазі ой ЫогШ Атегіка, 
ехсері, Шаі Ше тегиз ^оіпіз аге гагеіу аз 1оп§». 
Аий Сггипй йег ІІпіегзисЬип§еп ѵоп М. КаіЬЪип ізі йетпасЬ йо1§епйез апгипеЬтеп: 
оЪіѵоЫ йіе еигораізсЬе Каззе, й. Ь. Нуаз соагсіаіиз соагсіаіиз ЬеасЬ тіі йег овіатегі- 
капізсЬеп пісЫ ійепіізсй ізі, зо ізі зіе йосѣ йигсЬ еіпе дапге КеіЬе ѵоп ЁЬег§ап§еп тіі 
іЬг ѵегЬипйеп; аиззегйет Ъіійеі йіе озіатегікапізсЬе пеЬзі йег §гоп1апйізсЪеп Ьосаігаззе 
еіпе 2тѵізсЬепйогт, еіпе ІІЬегдапдзГогт ѵоп Нуаз соагсіаіиз соагсіаіиз ЕеасЬ ги Нуаз 
соагсіаіиз аіиіасеиз Вгапйі. 
1) КаіЬЬип, М. Саіаіодие оС ІЬе сгаЬа оі 1 ІЬе Гатііѵ I 2) Аигіѵііііив, А. Коп#. Зѵепѳка Ѵеі.-Акай. Напсіі., 
МаііДае іп іЬе И. 8. Шііопаі Мизеит. Ргос. ІГші. Віаіев БД. 23, I, р. 46, 1889. 
ИаНоп. Миз., Ѵоі. XVI 1893 (1894), р. 63. | 
