9iof)rcn (§erftellung bcr 2)Zctollro^rcn). 
Dfen fte^t unb cinen 3)orn l^at, 3ufammenge|cl)»Dei^t. 
gfjad) cincv anbent a)?et()obe erfolgt bic ©r^i^ung 
,^um Soten obcr Sc^lucifjcn mittelS SBaffcrftoff^ obec 
ai>aii"erga»gcblaic§ unb ba§3ufa"""C"id)n)eif5en mit= 
tels .*pammcrn. '>^lud) bcreinigt man bic JRiinbcr burc^ 
3ufanuncnfd)ntcl5cn niittelsi S^ernut. 2)te geloteten 
xmb gcfd)tt)eif5tcn 3{. crljalten t^r Ic^te '3tu§bilbung 
,^uiu >3iucde beg ©liittenS unb (Srjielung genauer 
2)uvd)uiei"fer bur^ ^icf}en unb Werben toielfac^ burd^ 
SJoUcn untor ciner bcfc^tt)erten l^in unb l^er ge^enben 
eiicn:|jlatte auf einer cbencn ©ujjeifentafel gerabe 
gevic^tet. 
3)ie§o^(fln-per 5ur §erftcUung nat}ttoier9t. njer= 
ben burd) ©ic^en, Sod)en, ^Bo^ren, ^reffen oberSBal'^ 
jen I)ert)orgcbrad)t. 58eini i!od)en toirb burd^ einen 
aiJetatlblDci einSta:^(born geivbl}nlt(^ mittel§ l^t)brau= 
li|"(^cn 2^rudeg getrieben. S)uri^ ^^rcffen er^eugt man 
i>m ^oblforper au§ einer runben S3Ied)fc6eibe, inbem 
ntan biefe mittel§ cineS ©tempelS burd^ einen runben 
Dting ju einem gefiifjartigen ftorper formt. Qux ^iU 
bung t)on §oblfbr))crn huvij SBaljcn eignet ftd^ be- 
fonber§ bo§ SDZanneSmannf^e ©c^ragtt)al5 = 
l)erfa{)ren (^o^lwaljDerfal^ren). ^ierju bie= 
nen jwei SSaljen a unb b (j^ig. 3), beren Slcbfen [td^ 
freu.^en. 9lm ©intrittgenbe, b. ^. ba, too fie ha§ ^ilr= 
beitiSftiid c .juerft erf off en, ftnb fiefegelfijrmig unbmit 
fpiralfbrmigen 3tiUen berfel)en, fo ba^ toulftartige 
(Jrbb^ungen (Xreibtoiilfte) entftel^en. SBeibe SSoljen 
bre|en fid) nad) einer 9tid)tung unb toerfe^en ba|er 
t>a§ 3>Difc^engefd)obene maf= 
ftDe 5t)linbrifc^e SBerfftitc! c 
in 2)re^ung, toobct bermijge 
ber fd)ragen 3Bal3enftelIung 
ha§ ajietan, ba§ bie Dber- 
flcic^e be§ glii^cnben S3erf' 
ftiicfeS btlbet, fdmeller »or= 
iDcirtS gejogen luirb, al§ bas 
3JJetatt ber innern <Bd)i&i' 
ten 3u fotgen bermag, fo 
bafi fid) eine 5")b^Utng unb tin toeitem 55erlouf eine 
'Si'6l)xe bilbet. 2)ie ^4?raj;i§ forbert t§, btefen 33organg, 
ba§ ^"I'ii'i^'^itjen be^ Serne§, hmi) ®ntgegen^al= 
ten beig feftftef)enben 2)ornc§ d 5U unterftit^en, tceil 
bie Spol)Iungen o^ne ®orn fid^ ni^t ftetS genau fon- 
Sentrifc^ bilben unb i^re ^"nenfliii^e iiberauS raut) 
wirb. 2)ie fid) bilbenbe Sto^re fd)iebt fic^ alfo iiber 
ben S)om, Ipobet eine Umlagerung be§ yj?etall§ in 
fd^raubenfbriniger3{id)tung uni bie&ingenac^feftatt= 
finbet. 3)a§ Stredcn bcr |)o^lfi3r))er gefc^ie^t burc^ 
Saljen unb ^i^^fje"' Wobei ju bemerfen ift, bafj bag 
3)urd)preffen burc^ 3ie()Iod)er ie|t ebenfallS 3'e^en 
genannt loirb. S)a§ geiuot^nlic^e SSaljen ber 3ft. 
ftinimt mit bent SSaljen maffioer ©tiibe 5iuifc^en S?a= 
libenualjcn iiberein, nur mufj andi tyev (gig. 2) ba» 
9tol)r c burc^ cincn^orn e gegen ba§S^nidcngef^u^t 
toerben. ©oU bie 3io^roffnung fid^ {)ierbei jugleid) 
obcr um ba§ 33ert)nltni§ ber Stredung oerminbem, 
fo fiiUt man ba^ 3{oI}r mit einer 9Jfoffe (Sanb) au§, 
bk fic^ mttftredt unb nac^[)er bcfeitigt luirb. ^ur 58e= 
fd)leunigung berStredung, namentlic^ luenn bie Mc- 
tallc l)cif3 geiual^t lucrben, fonnen mef)rere SiJaljen 
f)intereinanbcr mit abncj^menben^olibernangebrad^t 
toerbcn, luobci man bie 3Bal3enad)fen abiuec^felnb 
l^orijontal unb ticrtifal anorbnct unb bie 2)orne auf 
einer gcmein|d)aftUd)cn Stange fi|ien. SSon grower 
Sebeutung fiir ba§ ^.JluSiualjen oon ^o^IfbrVern, na* 
mentlid) im 'sJlnfc^lufj an ba^ a/fanncgmannfd^c 58er= 
fa^ren, ift ba§ ebenfaQg toon a^anneSmann au§= 
gefiit^rte ^^iilgern auf bem ^4>ilgerfd)rtttiual3< 
gig. 3. Sc^rdgroalaioert. 
Spilgei-fd^rittroaljen. 
10 erf (f. aSaljen). 93ei biefem SSal.jtoerf finb (gig- 4) 
jhjci bre^enbe Sc^eiben ss in Scitigfeit, bie ouf bem 
Umfang ein l^albrunbeg, jum Steil fid) eriueitembeg 
Caliber a befi^en, fo bafj beibe Caliber ivie ein 
Xric^ter ober loie baS 2oc^ in einem 3iet)eifen jur 
SBirfung gelangen unb ba§ 9io^r r iiber einen 3)om d 
I)innjegftredcn, wii^renb bcr jtjtinbrifc^c S^eil be be§ 
^atiberg ba§ 3to^r falibriert. 3)a§ le^tere macbt ba^ 
bei Don einem Sc^tringbebel axiS jugfeic^ ?'ne ^in» 
unb ^erbeloegung , ItJOOon ber ^Jame berriibrt. Um 
biefe SBettJegung ju ermbglic^en, miiffen bie SSaljen 
ba§ ?lrbeitg- 
ftiid jettirei' 
lig frei geben, 
5u toetd^em 
3iDcde fie oon 
ber ^eri}3]^erie 
burc^ ?lu§» 
f^jarungen ee 
unterbrodien 
finb. — ijur 
(Sr^cugung 
ber fegcIfor= 
ntigcn 5R. au§ 
fc^miebbarem 
©ifen hJcrben 
fcgelfi)rmige 
58lode buvii 
(Sintreiben fegelfbrmiger S)ome in §ol^Ifor:^er »cr=' 
loanbelt, bie bann \vk ^^lai^fc^icnen ougge«)al5t unb 
Oermittelft etne§ SSaljcn^jaareS (gig- 5), ba§ ein fe^ 
gelformige§ Caliber befi^t, loieber aufgeioeitet toer= 
ben. 2)iefe dt. bilben untcr anberm bog SKaterial 
3U ben !^o!^en SD?aften fiir eleftrif^e Stromleitungen 
u. bgl. S)ag Bie^en Oon 2)MalIri3^rcn ift oon 6^r^ 
^arbt in SDiiffelborf fo lueit auggebilbet, bafj man 
au§ einem S3Iod in einer §i^e ein fertigeg 3iobr ()cr=» 
fteEt. ^d biefem 3^crfabren loirb ein toierediger Slocf, 
3. 93. au§ glufjeifen, gliif)enb in einen 3t)Iinbrifd)en 
^rejjto^jf mittueg= 
ne^mbarem 53o= .-OL, __^ . ra. 
ben gebra^t unb 
l^ier burd^ einen 
S)orn mitteig 
2Bafferbrudeg in 
ein U =fi3rmigeg 
3^Iinberftiid Oer= 
luanbelt. 3Jian 
entfernt bonn bm 
33oben beg ^ref5= 
to^feg unb briidt 
o^ne §tufentt)alt 
mit bemfelben 
Sont ben §0!)!^ 
!i3rper burc^ me^= 
rere in beftimm= 
ten 3li'ifd)f"rau= 
men bintcreinan^ 
ber gcftcUte Qiei)' 
ringe, tooburd) bag dioljt OoQftiinbig auggebilbet ift. 
3um Slugbringen beg langen 2)orne§ bicnt ein 
Sd)ragiual3tt)crt, loeld)eg bag 3tobr fo bid lueitct, 
ba^ eg Don bem 3)orn ab3ufc^icbcn ift. 9tad) biefem 
3Jerfaf)ren iwerben 3. 83. geuerrb^ren big 3 m Scinge 
unb 5 cm 9Beite, aufjerbent 9t. aug ^uipfer, IJJeffing 
angefertigt. 2)ag ^k\)m tux^ev 9t. aug 53Icd^ (^atro 
nen^iilfen, gingerbiite, Setlc 3U gernrobren, am 
SKeffing-, 9Jcufi(ber=, Siidel', ^iUuminium^ @olb=, 
oilber= jc.83lecb) be3lwedt in ber3icgcl fcineStredung 
gig. 5. 
Seitenanft(§t. 
SBaljen jum Mufroetteu 
fonifcfier iHof)rcn. 
