144 
9to[e (^erfonenname). 
bevbimbcn ift. Stein ^ov^jcvteil ift l)er[d)ont lion bcr 
di., bod) tritt ftc t)or3U9yiueife am ilopf unb (ycftd)t 
(Sl'opf> unb (yefid)t^rDf c) auf. Sm gclubl)ultd)en 
SJcrlauf ftciflcrt fid) bic ©ut^iinbung imb bas5 gicl-^er 
ctlua 8 — 13 Jagc long, bann fd)>i)iUt ber franfe 3:cil 
ab, ha§ 'sJUtgenictnbefinben bcffcrt fid), unb nad) einer 
'>7lbfd)up)3ung tritt ulillige S^eilung cin. 3)ic ;')t. ift cin 
bciufig DorfonuncnbeSi^cibcn, fie bentl)t anf bcni ®in= 
bringeu Don aJfifroorganteintcn Doni ©tnnun ber 
Streptofoffen in bic Si)iu)jl)gcfdl5fpalten ber .S>aut, 
fcltener ber Sd)Icinir)oute. 3)ie ©tntritty^jforten ber 
5J3nItericn luaren friiljer I)aufig bie burcb Dpera- 
tioncn er^eugtcn aSnnben (SBunbrofc, Erysipelas 
trauniaticum) , wa^S je^t, ban! ber fortgefd)rittenen 
SJtet^oben ber 2yunbbef)anbUtng, felten geiuorben ift. 
iiberSnipfrotlauf (3ni)jferl)fi|)el)f.3mpfung. 
^iiufiger finb fleine l)ernad)laffigte S^autticrlel^ungen, 
'»^lbfd)urfnngen it. bgl. bie (Stntritteiftene, am t)aufig= 
ftcn Heine !paut= nnbSd)leimI)autluunben amSiafcn* 
eingang. 2)urd) ''^Ibbcbung ber Dberl)autfd)id)t burd) 
auSgefd)lDi^te 33lutfliiffigfeit entftel)t manc^mal bie 
SBIafenrofe (E. buUosum), burd) ©iterung fonn 
fid) ber anfang§ burc^fid)tige S31afenin()alt triiben. 
3n fc^iueren ^^ciHeit fann bie (Sntjiinbung in S3ronb 
(E. gangraenosum) iiberge^en. Ser^Bedauf iftmcift 
giinftig, bie ®terblid)fcit betragt 4 — 5 ^i^roj. (oor= 
loiegcnb DJeugeborne, SSiJc^ncrtnncn, ®retfe, Stiufer). 
®urd^ ^^Iflgemeininfeftion beS Drgani^musi fann tijb^ 
lid)e 53(utt)ergiftung (Sepsis) entfteljcn, gortpftan^ung 
ber (Snt^iinbung burc^ bie 531utge[iif5li3(^er ber fQivw' 
fd)alefanneitcrige§irnf)autcnt3unbungl)erbeifit()ren. 
Sofern nad)n)ei§bare58erle^ungen borliegen, iftforg= 
fiiltigftc ilUinbbcl)onblung erforberlid), ferner ift gutc 
£uft, tii[)Ie 33ebedung unb ficberiuibrige S3el}anblung 
ange^eigt. '^k Sd)nter5f)aftigteit iuirb niit '>^tuflegen 
Doit (Siigbeuteht befiimpft, ha ein 3ut)crUiffige'o Mit= 
tel, bie ^^luSbreitung ber 53atterien ju Dert)inbern, 
nocb nid)t gefunben ift. ©obalb (Siterung ober 43ranb 
bcginnt, niiiffen lange ®infd)nitte gemad)t iuerben, 
fur3, e§ treten bann nlle SJfittel bcr d)irurgif(^cn S3c^ 
l)anblung ein, bie unter Uniftiinben fogar in bcr ^?lm- 
:putation gan3er ©lieber i()ren ^^!bfd)luf} finben niufj. 
%l. Senbart^, ®rl)fi))da§ (in 9Jott)nagcl!§ »^4-^atl)o= 
logic unb 3:f)erapie«, 3i^ien 1899). — ^JUi^ f alfd)e 9{. 
(E. spurium ober Pseudoerysipelas) be3eid)nct man 
cine ^lautrote, bic 3luar einer rofcnartigen ©ntjiinbung 
(iljnlid) iuar, aber nid)ty mit beren llrfacben gcmein 
batte, fonbernburd) Snfe!tenftid)c, §it^eu. bgl. beroor^ 
gerufcn luirb. '>Jlnbre gebraud)en i5feuboerl)f ipela§ al§ 
glcid)bcbeutenb niit isblegmone (f- b.). 'i!Jfailan=' 
bifd)c ober 9lfturifd)e 3i., foDicl lute ^^cUagra. 
SRofc, 1) S3alcntin, ber tltere, geb. 16. ?Utg. 
1736 in Sicuruppin, fieltte 3iterft hie nad) ibnt bc= 
nannte Icid)tfliiffige SJfetaUegtcrung bar; ftarb 28. 
^'^^ril 1771 abJ *'^lpotI)el:er unb ^Jlffeff or be§aiiebi3tnaU 
tollegiitiu'j in ^Berlin. 
2) :i8alcntin, ber ^iingere, Soi^n be» borigen, 
geb. 30. €ft. 1762, iiberna^nt 1792 bie t)aterlid)e 
'>ilpot^etc, tuarb 1797 ?lffeffor be§ 9Ji'ebi3inalfonegium§ 
unb ftarb 9. 9lug. 1807 in 33crliit. ©r 3erlcgte 3ucrft 
alfalil)alttge Silifate bitrd) falpeterfaurc S8arl)tcrbe, 
entbcctte baS ^snulin unb ba§ boppeltfoblcnfaurc 
9fatron unb crfanb cine SJcct^obc 3itr Jhic^iueifxtng 
be§ ?(rfcitif^. (Sr gab ntit ©eblcn ha§ »9ieue Berliner 
Sa^rbnd) fiir ^^ib«""a3te;< (5i3crl. 1803—06) l)erait§. 
3) § cin rid), So^n hcS tjorigcn, gcb.6.'!?lug. 1795 
in ^Berlin, gcft. bafclbft 27. San. 1864, erlernte in 
S)an3ig unb TOitau bic '!}jl)arma3ie, ftubiertc in ^er= 
lin, 1819-21 bei ^^erseliuS, bann in Slid, Ijabilitiertc 
ficb 1822 in ^Berlin unb iDurbc bafclbft 1823 aufjer^ 
orbcntlid)er unb 1835 orbentlid)er ^^rofeffor. 3{. loar 
ber S3cgriinbcr ber neuern?lnaU)fe unb entbedtel844 
has Siiobiuut. '!jlu§ feinem 3uerft 1829 crfd)ienencn 
§anbbud) fiir ^Infangcr entftanb ba^^ >''^Ut'jfii^rltd)e 
^anbbucb ber anall)tifd)en iSi)cnm:( (53raunfcbnj. 
1851, 2 33bc.), beffen le^tc (6.) ^.Jluflage al§ »Traite 
complet de cliimie analytique < ("i^ar. 1859—61, 2 
53bc.) crfd)icn itnb in faft nlle europiiifdien Sprai^en 
iibcrfe^t luarb; baci nad) Ic^tcrnt Don dt unternoni' 
nicne fitr3ere S^anbbucb tuurbe nad) SxofcS Sobc Don 
5-infcncr ju (£nbc gefitt)rt (Scip3. 1864—71, 2 53be.). 
58gl. 9JammeI§bcrg, §etttrid) 'M. (33cd. 1866). 
4) ®uftaD, isBruber hc§ Dorigen, geb. 28. "iUidrs 
1798 in 33edin, geft. bafdbft 15. ^uli 1873, luibmde 
fid) 1816 3U SlonigiS^iitte in Sd)leficn bem ^-Bcrgfnd), 
ftitbiertc in Scrlin, arbeitete 1821 bei ^Ber^eliu^ unb 
luarb 1822 S^uftos bcrSJfincralienfammlung berUni= 
oerfttcit in S3erlin, 1826 auf5crorbcntlid)er "!}5rofeffor 
bcr 9J(incraIogie. 1829 begleitete cr ^l D. Spumbolbt 
auf f einer 3ieifc itad) Sibirien. 1839 marb cr orbent- 
lid)er ^^^rofeffor, 1856 aud) Sirettor be3 mineralo- 
gifc^en 9Jiufeum§. 1850 untcrnal)ni cr mit 'i'ftt!d)er^ 
lid) cine geologifd)e 3tcife nad) bem i^efuo, "iitna unb 
ben 2i^arifd)en ^nfeln unb 1852 nad) ben ait^gebrann= 
ten 35ulfancn be§ fitblid)en grantrcid). Sett 1856 
luibmete cr ficb ber geognoftifd)en (£rfDrfd)ung hcS 
3tiefengebirge§. 9t. ftellte ein friftallo^entiid)c§ Minc' 
ralf^ftent auf unb unterfud)te ben ^ufainmenl)ang 
3luifc^en ^riftallform unb cleftrifd)er ^^^olaritdt, bte 
^eteromorpbie bc'^f oI)lcnfaureni^alfe§, bie'i?lbl)angig= 
!eit ber SVriftallfornt non hen Umftanben bei il)rer 
33ilbung u. a. 6r fd)rieb: ))tflemente ber S?riftallo= 
grapl)ic« (33cd. 1833, 3.'!)lufl.l873; 33b. 2 oon Sabc= 
bed, 1876; S3b. 3 \)on 2j>ebftt), 1887); ben iuinera= 
logif(^=gcognoftifd)en Scil ber > 3Jeife nad) bent Ural, 
bem ''iUtai unb bent Slafpifi^en SJJeer* (ntit S^iunibolbt 
unb ©l)renbcrg, baf. 1837—42, 2 S3bc.); »Ubcr ha§ 
SlriftaUifationei|t)ftcntbe§Duar3e§« (baf. 1846); »l)a^ 
friftalIod)entifd)e 9Jfineralfl)fteut« (2ei)33.1852); »33c- 
fd)reibung unb (Stntcilung bcr 9Jceteoriten« (^crf. 
1864) ; »Uber bie S'riftallifation ber 3)tamonten« (bof. 
1876). SJtit ^et)rid), 3iotl) unb 3ittngc gab er bie 
»©cDlogifc^e ilarte Don bent nieberfd)lefifd)en ©c-- 
birge 2C.« I)erau§ (^sBcrl. 1861 — 63). 
5) 33olentin, ^^^ilolog, Sol^n heS Dorigeit, geb. 8. 
3an. 1829 in ^Berlin, ftubicrte in 33onn unb Sierlin, 
trat 1855 iit hen 2)ienft bcr toitiglicben 33ibliotl)eE ju 
S3erlin, tuurbc 1886 an il)r ^lircftor ber^-)aixbfcbriften= 
abtcihtng ttnb trat 1905 in ben3iu^eftanb. 6r mad)te 
3al)lrcid)c, 3itnt Xeil Icingcre 3tcifen 3itr (Srforfd)ung 
ber l)anbfi^riftUcben 6d)ii^c Don '^ttilien unb i^ranb 
reid). ®r gab t)eraus«: )De Aristotelis librorum 
ordine et auctoritate« (^erl. 1854); »Aristoteles 
pseudepigTaphus« (2eip3. 1863, erfte Samutlitng ber 
S-ragntente be§ ?lriftotclc§; 3. '-Jlufl. 1886); »Anec- 
dota graeca et graecolatina« (SiBcrl. 1864 — 70, 2 
^efte); erfte h-itifd)e '?lu§qabc he§ S3itruDiu§ (mit 
9Jfitrier=Striibing, 2eip3. 1867; 2. I'lufl. 1899); ber 
»Anacreontea« (baf. 1868, 2. ^.Jlufl. 1876) nnh heS 
» Theodoras Prisciaiius>< (baf. 1894); erfte ?lu'3gabcn 
Don (^^feitbo=) 'ipiiniug' »I)e mediciuav< (bof. 1875), 
»Anthimus« (baf. 1877), »CassiusFelix« (baf. 1879) 
unb »Sorauus« (baf. 1882); »Seben heS^ l)ctl. SaDib 
Don St^effalonife* (53cd. 1887); »3^er3eicbnt'5 ber la^ 
tcinifd)en §anbfd^riftcn ber {ijniglid)en 33ibliotf)e! in 
5Bedin« (baf. 1893 — 1903, 2 S3be.). 
6) (Sbmunb, 9JJebi3iner, ^Brubcr heS Dorigen, 
geb. 10. Oft. 1836 in ^-Berlin, ftubicrte bafdbft unb in 
