346 
Sa — ©QQbuIIaf) ^Qfd)a. 
s. r. = salva ratificatione (o&cr remissione), 'Doxbe- 
i)aMd) bet G4cne()migung {obcv Stiicffenbung) ; aucfj = sub 
rubro, unter ber SRubrit. 
S. R. I. = Sanctum Romanum Imperium (lat.), §ei= 
ligcS SJiJmifc^C'j Sicic^. 
S. R. S., in (Siuilanb = Socictatis Regiae Socius (lat.), 
Fellow of the Royal Society. 
S. S. = Sacra Scriptura (fat.), |»eiltge Sc^rift ; obex = 
Sua Sanctitas (franj. Sa Saintet^), ©cine §eiligfcit (ber 
^apft); obcr = Sancta Secies (franj. Saint - Siege) , ber 
^eilige (papftlic^c) Stuf)(. [land). 
S. S. C. = Solicitor before the Supreme Courts (Scot- 
S. S. G. G., Sofung ber SKilTenben beim gemgeri^t, 
f, gemgerid}te , Q. 412. 
s. St. , bei uaturtDif)"en[($aftl. Seamen = sensu stricto, 
im engern ©inn. 
s. t., fti:bcntifrf)C Slbtiirpng fiir sine tempore, »ol^ne 
3eit(=3u8abc)« , b. f). gcnau , praxis (®egenfa§ : ^c. t.«, 
cum tempore, :>mit QdU, b. ^. ungefa£}r). 
S. T. = sine titulo (lot.), ol^ne Sitel, ober = salvo ti- 
tulo(f.b.),al§Uberfd;rifttion3irtularenu.bgt.,lt)ie3P.P.«2c. 
S. T. T. L., auf ®rabfteinen = sit tibi terra levis (lat.), 
[ci bir bie Srbe leiif)t! 
s. V. = sub voce (lot.), itnter bem SBort (in SB8rter= 
bitcfjern) ; and) = salva venia (f. b.). 
s. V. p. (im Selegrammbertefjr : svp) = s'il vous plait 
(franj.), tvmn'^% '^i)mn beliebt, gefalligft. 
s. V. r. = sub voto remissionis (lat.), mit bem SBunfd^ 
um 3iiicffenbung. 
s. V. V. = sit venia verbo (lat.), e§ fet erioubt, bie§ 
©SB. = ©iibtocften. [SBort ju braud^en. 
Sa, d^emif^eS ^eidim fiir 1 ?ltom ©aniariunt. 
Sa. (lat.), ^lbfur,^ung fiir Summa, ©umme. 
@a f ©tabt ini §auffaftoot ©anbo , f. (Bat). 
@aft ((3a!|, <5aaf), ». arab. saa, »meffert«), 
jtrodenmaf? , in Tlatotto urf:priinglid) hie fafttUfc^e 
ganega ju 4 9D?ub == 55,5 Sit., aber aud) 57,548 2. ; 
ge()ouft in ?l[gerien Vn ©afftfo = 58,i 2. unb nte^^r; 
in 2:uni§ Via lUba = 2,583 2., l^ier and) fiir £)I, @ffig 
unb mild) Vs toUe = 1,26 2. 
®(tabani, '>JtnfiebeIung im ©tationSbejirf ^rtnga 
(ber 60,000 (Singeborne ^(ifjlt) in S)eutfc^ -Dftafrifa. 
@aabi (eigentUd) Sa'bt), ©c^eic^ 3Ko§li^ ui> 
S)tn, ber beriil}mtei'te bibaftifd)c S)ic^ter ber ^erfer, 
geb. 1184 ober 1189 in ©d)ira3 (balder Sc^iraft 
genannt), geft. 1291, ftubicrte auf i^often be3 ^aUt 
Sa'h b. 3e"9i (^ei" 3" (S^ren er fid) ©a'bt nannte) 
in 93agbab, inad)te 1224 — 55 grojje 3fieifen, auf be- 
uen er tioriibergebenb in Xri|)olt§ in bie ®efangen= 
f(^oft frantifd)er a'reu3fa^rer gertet, unb lebte bann 
in einer fletnen Qdle bet ©djiraj a(§ ©uft. 'iJlufeer 
einem »2)i)uan«, auS bem ®raf in ber »3eitf(^rift 
ber ^eutfcben TOorgenlonbtf(^en ©efetlfdiaft* (Sb. 9 
bi§ 18) unb 3iiidert in »'i\u§ ©aabig 2)iiuan« (^r§g. 
»on SBa^er, 2etp3. 1893) fe^r ret^enbe unb gefd)mad= 
botte ^^roben gcgeben, DJiidert and) bie »^^olitifcben 
©ebic^te* (gleid)fall§ ^r§g. tion 33at)er, S9ed. 1894) 
iiberfe^t ^at, bcfi^en iuir Don ifjm: ben )>Gulistan« 
(»3?ofengarten«, im ?lbenblanb ijfter, im Orient loeit 
uber l^unbertmal gcbrudt; am beften l)vgg. toon 
6))renger, ^alfutta 1851, toon 3ol)nfon, S>ertforb 
1863, unb toon ^(attg, 2onb. 1871; bcutfd) toon 
DieariuS, ©d^IeStu. 1654; neue ?lufr., aBtttenb.1775; 
toon ®raf, 2ei|)3. 1846, unb toon 3Jeffehnann, S3ed. 
1864; franj. toon S)efr6nert), ^ar. 1858; engl. toon 
(Saftitoid, §crfort 1852, unb toon dto^, 2onb. o. 3-), 
ein moraIifterenbe§, tei(§ er^ci^lenbeS, teitg ref(eftie= 
renbcS 3Sert in ^rofa mit ja^lreii^en SSerfen; ben 
»Bostan« (»53aumgarten«, f)r§g. mit ^ommentar 
toon (Sraf, *3ien 1858; toon 3ioger§, 2onb. 1891; 
beutfd) toon (Mrof, ^eno 1850, unb toon 3tiidert, 2ciV5. 
1882, au§3ug§iueifc toon Sd)lec^ta = 3Blfel)rb, 3iBien 
1852; engl. toon ^otoie, 2onb. 1883; fran,5. toon Sar= 
bier be 9JJe^narb, ^ar. 1880), ein a()nlic^e§, obcr 
ganj in SSerfen gefc^riebeneS 28er!; ba§ »Pend-name« 
(»93ud^ bj;§ dlat§«, toielfad) im Orient gebrudt; ^erf. 
unb engl. toon ©labluin im ^Persian moonshee«, 
S?alfutta 1801, unb in 9iouffeau§ »Flowers of Per- 
sian literature*, 2onb. 1801; fran^. toon ®arcin be 
Stafft), ^or. 1822, loieber abgebrudt in beffen »Alle- 
gories, recits poetiques et chants populaires«, 2. 
''2tu§g., baf. 1876); bie »Sahibija«, fur hm SBeftr 
be§ ^ulagu, @^em§ \\h S)tn S)fcbultoctnt, toerfafjt 
(bnrauS: »©a'bi§ ?l))I)Dri§men unb Sinngebi(^te«, 
i)v§Q. unb iibcrfe^t toon SSac^er, ©traf^b. 1879), unb 
toiele onbre Heine ©r^ol^Iungen, fyabeln unb 'sJlbfjanb^ 
lungen, fiimtltc^ in reiner, jterltc^er unb babei dn- 
fac^er ©^irac^e abgefafjt. ©aabiS fdmt U^c SSerte 
iuurben toon §artngton (i^alfutta 1791—95, 2 S3be.) 
unb itoieber^olt im Orient l^erau^gegeben. SSgl. 93a=' 
(ber, ©.'©tubien (in ber »3eiti^rift ber ^eutfcben 
aKorgen(onbifd)en ®efeafc^aft«, SSb. 30); ©raf, S)ie 
aJtoral be§ ©. (in Sieuf] unb Suni^' »^^eitragen 3u 
ben t^eo{ogifd)en 3Siffenfd)aften«, SSb. 3, ^ena 1851); 
f enter bie literar^iftorifdjen SSerfe toon (It^d, §orn, 
^1331 unb bie Kataloge toon dtiext, '^evt\d) u. n. 
@. ^erfif_(^e 2iteratur, ©. 620, 1. ©palte. 
<^aahia (©oabja (Maon) ben ^ofe))!^, ara- 
bifc^ ©aib ibn ^atub ol'^ajiwnii, beriiljmter 
Stabbi, geb. 892 in 2)ila3 (Oberd9l))3ten) , geft. 942 
in ©ura (Sab^tonicn). ^m 9J?ai 928 berief t^n ber 
(Sfilf iirft S)atotb ben ©affai 3um Siettor ber ?lfabemie 
in ©ura, bie er 3U neuer Sliite brac^te. 3lber fc^on 
930 gab er feine ©teUung auf unb 3og ftc^ nac^ S8ag= 
bob 3uritd, unt au§fd)Uef5Uc^ ber SBtffenfcbaft 3U leben. 
©aobiaS toietfeitigc literarifcbe Si^titigfeit umfa^t bie 
®ebiete ber jiibifc^en ®efe^e»funbc, ^olcmil (toor= 
totegenb gegen bie ^araer), S)ogmatif, ^^ilofopl^ie, 
©prad)fiinbe unb 58ibe(eyegefe. Unter anberm iiber* 
fe^te er ba§ 9Ute Seftament in§ ^Irabifc^e. S)ic 9fc- 
iigion^gefe^e brad^te er in iiberftc^tlid)e^ ©^ftem, 
fommentierte i)a§ fabbaliftifc^e S3uc^ »Sefer Jezira« 
(f. 3e3tra^) , ftellte eine ©ebetorbnung f eft unb toer= 
fafete §^mnen, ©cbete xmb 9{ed)t^!gutacbten. ©ein 
bebeutenbfte§, arabifcb gefcbriebeneS SBerf ift »Kitab 
Amanat wal-l'tikadat« (9teligionen unb S)ogmen), 
ba§ toon ^uba ibn 3;ibbon in ber ^^rotoence u. b. 3^. 
»Emnnot w'deot« iiberfe^t unb inieberbolt gebrudt 
itoorben ift (iTonftant. 1562, '>2lmfterb. 1647, S3er(. 
1789, 2cip3. 1859 u. 0.). ®in grofjer %di feiner ^2lr^ 
beiten ift ^anbfc^riftlid) toor{)anben. ^i"" taufenb- 
jcifirigen ^ubdiium bt§ ©cburti^tagS ©aabia§ Ijat 
^ofep^ SDerenbourg (f. b.) eine '^ilu^ggabe fcimtlid^er 
©d^riften ©aabtaS untcrnommcn, toon beucn 1893 
bi§ 1897 me()rere S3anbe erfd)ienen finb. 5<:g(. §ar^ 
f atol), 2eben unb 3.Berfe ©. ©aou'S (in »©tubien unb 
9JJtttet(ungen<, 5Bed. 1891); ©teinf^neiber, 2)ie 
arobtfcbe 2iteratur ber ^uben, ©. 46—69 (granff. 
1902) ; G) u 1 1 m a n n, ^tc 3ieligion§pl)i'of opfjtc bc§ ©. 
(©otting. 1882); ^Jewisli Eucyclopedia« , 33b. 10, 
©. 579 (Tim ?)or! 1905). 
<SaabuIlaft^af(^a,tilrf.3taat§mann,geb.7.3ult 
1838 in ®r3erum al^ Soljn (S ffab ^]5afd)a§, ber 
fid^ aud^ al§ tiirfiid)er ®id)ter befannt gema(^t f)at, 
geft. 18. San. 1891 in SiJien, umrb 1855 im Ubcr= 
fe^unggbureau angcftellt, 1869 Sefretdr bcS ©taatS- 
rat§, 1871 ©rof^bragoman bcy S)tuian§ unb 3)iref' 
tor be§ ^refsbureauig, 1873 llntcrftaatiofcfrctdr im 
Unterrid)t§mintfterium, 1874 SItinifter ber '!}lrd)itoe 
unb _^rdfibcnt be§ ^affation'3l)of'j, bann ;^anbel'5^ 
mintfter, 1876 erfter ©efretdr aJhiraby V., im 3Jtai 
