©aat (Saatjeitm, SBreitfaat, SRci^en^^ obcv ^JiiUfaat, Xibbdfaot). 
353 
f(f)oncn bie ^flanjcn im nad)i"tcu ^riifijafiic ju friif) 
,5citi(j, ipiib bageijcn ,^u fritt) gcfdt, fo mtiuicfcln fic^ 
bie ''^Jflanjcn Uoi^iBintcr juiippifl imb ijcrf anion Icirf)t 
unfer bent Science. 3ni 5rul}jal)re jn friil) gefdte 3a= 
men fcinicn nicf)t obcr nnr langfani unb flinnen leic^t 
tierfanlcn, Bennal^en nnb bic .Slctnipflanscn erfrie=' 
ren unb luerbcn iuettcrl)tn DonillnfrautIeicl)tei-untcv= 
briicft. 'Jlni frut)c)"tcn finb Sanien 3U I'den bon '!)iflan'= 
jen, bic tiiel 5cucf)tigfeit jnnt Sfeinien brnudien ober 
bic cine langc 3>egctation'o5eit befit^en. I^iu vau^cn, 
fcndjtcn GJebirgsifiinta , anf gebunbeneni SBoben ift 
fpdter, int niilben, trocfnen ft'linia unb nuf lofeni 
©oben fiii^er ju fdcn. ^rafft gibt folgenbc Ubeific^t 
ber Saotjciten: 
^intetanbau. 
20— 150 (Slnfang bis Gnbc 2tuguft;: JEinteiTopS, Qntamot 
Mee, ffiQu. 
18—14" (©nbe Sluguft big aJJitte September): SBinterrubfen, 
3Baib, Saffran (aBinteigerfte , fflinterlein). 
16—9" (crfte ^dlftc September bio HHtte Dttober) : Sffiintcrs 
roggen, SBintenDeijen, aBintcrfpelj, Alee unter SBintorgetreibe. 
Sommetanbau. 
5 — 90 (Slttfang aJJiir; bi§ Slnfang Stprit): 2ommenoggen, 
Sommenoeijen , Sommerfpelj, Sommcremmer, ^^a^et (®erfte), 
RIeearten, Serrobella, ^^ferbebo^ne, ^afttnafe, ©rbfe, I'infe, 
SBicfe, Supine, Sflatterbfe, Sinfeinviirfe, itic^er, 2lnis, gendjel, 
2Bau, ffiaib, 2cpinambur, grii^tartoffet, ftu^fotjt, Sraut im 
Samenbeet. 
9—12" (2Infang bis Cube Slpril): ©crfte, 3ucter:= unb gutter- 
riibe, Samenriibe, j^artorfef, TOo^re, flot)lrQbi, Qid)ovie, 3J!o^n, 
DIretticf), Seinbotter, Sonncnblume, i'ein, 2enf, Sommerraps, 
SRabie, SBeberfarbe, Jlorianber, Saflor, ©pBrgel, ©riinmai^, 
ito^fritbe, Siimmel, Wlalve. 
12—18" (2tnfang TOai bil erfle ^alfte ^uni): §anf, Sonier= 
mai4, JHifpcn^irfe, fflio^ar, ajio^ren^irfe, Soja, ftrapp, 2Bafier= 
riibc, SBotjnc, iliirbio, Xabat, SBudjroeijen, Sommerriibien. 
3n milbenSagcn nut feuc^ter$>erbftinitterung unb 
fluf h-dftigen gclbcrn baut man 3toppeIfrud)te in bic 
nufgebrod^enc ©ctreibei"toppeI , um nod) cine jiucitc 
.^i3niererntc ober no(^ ^dufiger gutter ober SUaterial 
juriSrunbungung jugeipinnen. otoppelfriidjtc [inb: 
A. 9)iarttfrud^te: 1) nad) ©riinfutter: Sorncr* 
bud^wei.jen, $)irfe, ^omerfriitimai^, Sommercrbien; 
2)na^ Ufictreibe: JRiibfcn, i?raut. B) guttcrf f(an = 
jcn: 1) nad) g-utter, ®etreibe unb 3}ap§: 3toppcI= 
riiben, I)crpflan3tc 3tunfel= unb Slot)Iriiben , Jabaf, 
i^nd)iDei,3en , dlap§, Sfiibfen, SBinterfenf, Sporgel, 
UJJifc^ling, Supincn, G5runerb)'en, (yriinluicfen, §ii"fe, 
©riinmaiS; 2) nac^ eincm ft[ccid)nitt: 2ein, gutter. 
C) ©runbungunggpflan^en: Supinen, Serra^ 
bclla, ©rbi'en, SSiden, ^ap§, 53nd)mei3en ;c. 3)ie (Sr= 
troge ber Stoppelfriicbte lucrben mefentlid) burd) ^In^ 
Juenbung tion ^auc^e, ©uano, Siutbiinger ;c. gc' 
ftcficit unb er()Lil)t. eelten ift ber 33orbau nad) (Me^ 
treibe unb Dor einer gutterpflanjc ober int ^uni 3U 
t)crpftan3enber grud)t au§3uiiibren ntit (yriinroggen, 
!^nfavnatflec , "Bintcriuicfen, SBintcrerbfen , tueif5em 
3enf, ®ritnipbrgel. 
'S)ie 3. U)irb mil ber $)anb ober 9Kai'd)ine auS^ 
gcfitbrt, unb man unterfc^cibet breitipurfige 3., 
3({ct^en= ober 3)riIIfaat unb 3)ibbel:= (2:upfel=, 
^orft', ©ruppcn-, ^Ma^-, 3tnfen--) fa at. 53ei ber 
Sreitfaat luirb ber Same oon bent 3dmann mil 
ber I^anb ou§ eincm 3dtud)e obcr 3dforbe ober mit 
ciner S3reitl'dnuiiditnc oberf[dd)Ii(^ moglicbj't gleid)^ 
mdijig auf bem ^Jlctcr nertcilt. 2)ie 5Bfeiti"dmafd)ine 
arbeitctrafd)er, glcid)mdi5iger unb Diet genaucr al& bie 
^anb. 5)ie SKeil)cni'aat luirb im grofjen au!5fcbIieJ5= 
Hi) ntit ber 2)riUmaid)ine, bie jcbc beliebigc ''Jteii^cn^ 
entfcmungeinboltcn Idftt, au»gcfubrt. SBeite 3iei^en= 
cntfcrnungen finb 5U mdf}len, je befj'cr ber 5?obcn, 
aJJetjerg Rono. = i2eri£on, 6. 2lufL, XVII. Sb. 
je friU^er bie Saatjcit, jc reid)licber bic fpdtcrc 53e- 
I'torfung ber '!}>flan3c ift, unb locnn bie ^4-*f(an3cn» 
3)uifd)cnfdumc njdt)renb beei SSac^stume bcr^^jflan3cu 
burd) 5Bcl}aden unb S3el)duf ein bear beitcf luci-bcn follen, 
(Sngc S^rilltultur eignct fi(^ fiir luinbigcy, trodnco 
Stlima. 9Jad) (Stsbein briUt man , je nad) (ijunft bcc 
5Sert)dltniffe: 
^afer, Somtnenneijen, Sloggen, Gerfte, ©icfen auf 10—20 cm 
fl[ee,S.'usi.'rne,efpariette,2enf,2Beijen,©rbien = 12—20 - 
S3u(§ioei5en, iBo^nen, 2lroe^[ 5 14 — 30 - 
t'upinen, Stoppelriiben, SUo^ren, ©riinmois = 17—36 - 
3ucfcrriiben , SBadjriibcn , Slaps = 22 — 50 - 
guttcn'unfein = 36—70 - 
3)ie 2)rinfultur ge)ud{)rt Dor ber 58rcitfaat fol^ 
genbe 35orteiIc: gleid)mdf}igcre5Scrteilung unb bcfferc 
Unterbringung ber 3., (Jrfparni^ an 3aatgut, ftdrfcrc 
'^lu^bilbung ber !palmc unb grofjcre 5.^oUfonimenl)eit 
unb ®Icid)mdf}igfcit ber Sli3nier, bamit and) griifjere 
3Biberftanbstraft gegcn ba§ i^agern, a)coglid)fcit ber 
SSearbcitung lodtjrcnb bc^ 2Bad)$tum!?, 3d)u^ gegcn 
(^il3=)Sranff)eitenunb5einbc, loeil bic 3. ber3onne 
unb iiuft 3ugdnglid)er ift unb frdfti^er ii)dd)ft, fid)ercre 
3erftorung be» Ihtfrautg, bcfferc Ubenuinterung, er^ 
Icid)terte Snite. ^II^ inbircfter^cu^en fomntt nod) ber 
3njang 3U Por3uglid)ercr 33obcnbcarbeitung I}in3u. 
-Itad)tcilig icirb bie iTrillfuItur nur auf magenn 33o- 
bcn, bci ungeniigenber 53carbcitung bcsfelbcn Dor ber 
3., bci^^lnlDcnbung fd)lcd)ter"DJJafd)inen. Unanluenb- 
bar ift fie auf 3U unglcic^cm 33oben, Wo ber 3dmann 
ab' nnb 3utun fann, auf 3ufeud)tem, 3U fteinigem, 3U 
trodnem ®ntnbe, bci Siingermangel, bci 3U ftarfer 
SScninfrautnng , bei ^Iniucnbung yon ftrot)igent, 
frifd)cnt Wait foioie i>a, wo nur ungciibtc Scute 3ur 
}panbbabungbcr2)Jafd)inenocriuenbetiuerbcnti3nnen. 
'hie Saatguterfpanti^ micgt bie illtclirtoften gegcn 
^anbfaat in ber 3tegcl auf unb erfcbeint ba^j "iJtdjv 
ertrdgnis als Sicingeioinn, ba3u tontmt nod)ber3>or= 
tcil fiir bic 9tad)fruo^t. 5)ic 3)ibbelfaat mirb am 
f)dufigftcn mit ber Ipanb auf t>a§ ooUfommcn cben 
^ergerid)tetc 2anb au^gefiibrt. Wit eincm ^cibeu' 
3iet)er (gur(^cn3ief)cr, Ilcarfeur) lucrbcn bic 3teUcn 
bc3eid)net, auf benen bie '!JJfIan3cn ju ftcl)en fomntcn, 
unb 3i»ar freu3 unb qucr, int Cuabratocrbanb ober 
nad^ brct 3ii(^tungen, im 3)rcied^oerbanbe. SKirb bet 
bem CuabratPcrbanbe nod) in ber 9JJitte eines jeben 
OuabrateS cine ^f(an3c geftcUt, fo cntftebt ber giinf- 
Perbanb. 3'^^' man bic Sfei^en treit3 unb Quer, abcr 
in Perf(^iebenen §lbftdnbcn, fo entftebt ber ^V'ibeu' 
Perbanb, ber lucnigftcn^ nad) einer 9iid)tung cine 53e- 
arbcttung 3uldf5t. ^sft baS gelb ge5eid)nct, fo luerben 
mit ber §anbt)ade ober bem 3tedf)ol3, an bem ein 
Clucrftab oerbinbert, bafj e§ iiber bie beftimmte 3aat= 
ticfc in ben 53oben einbringt, an ben Ifti"cu3iing5punftcn 
berSinicn ober in ber 2)titte ber giguren fleine CvJriib^ 
ijen ausgebobcn, ber3ame ntit beri>anbl)ineingclcgt 
unb ntit ber ^aue ober burcb einen gufUritt mit Srbe 
bebedt. ^Inftatt be§ JHeif)en3ict)er§ oeripcnbct man bci 
Sleinfultur 3ur TOarftcrung ber Saat= obcr and) ber 
^flan3ftetlen ben ^^flan3ftod, bie ilfarficriualsc, cin 
Srett, ba§ entfpredbenb ber ©ntfcmung ber C^ftiius^ 
ftcQcn cingefcrbt ift, obcr cine ^4?flan3tc^mtr, bei ber 
i?notcn bie ^5fian3iueitc angebcn. S3ci ber 3>enDcn= 
bung ciner 3)ibbclfdmafcbinc fdllt bie a)farfierung fort. 
S)ibbclfaat fann and) burd) i^eriic^en ober 33erbunnen 
ciner SriUfaat au^gefiibrt iDcrbcn. 3>orteilc ber 3^ib» 
belfaat finb : grofjtc 3antcncrfparni^ , allerbinge bet 
Perntcbrtem 'sJlrbeitsaufmanb, gleid)mdf5igcre5 Silu\' 
gcbcn unb 3Sad)fen ber ^4>flan3cn, befonber^ Don ^av= 
toffcln, iRitbcn u. bgl., Dollfommcncrc 53earbcitun(3 
23 
