414 
Saftoentile — 8aga. 
®dg (3 d g () , fpr. fc^sg), 5i3afal[tt)erg in Ungarn, f. 
(Saga (^sluratSogur, altnorb.),eine®r,5a^(ung, 
foniel "wic unfcr »(5age«, bod) of^nc ben ^Jebenbegriff 
beg Ungeicf)id)tlid)cn. ©tne fleinere (£r5tt()hmg l^etfjt 
S^iittr. S)ie reid}e Sagalttcratur, in luof)! au^gebi(= 
betcr cinf)eimifd)er i^rofa, ift bie eigennrtigfte unb 
bebcutcnbi'te Sd)i3pfung ber altnorbifc^en Sitcratur. 
ai>tr untcrfd}eiben gefd)id)tlid)e Saga§ (nor>uegifd)e 
SBnig§gcf^id)ten unb l^s^lanbcvfagag) unb m^t|ifd):= 
rouiantiid)e. 3)ie Jslendinga sogur [inb jum 3:eil 
fird)Iid}en, 5uni Scil lueltlic^en ^n^altS. Se^tere finb 
literarifd) tic loid)tigi"ten unb intereffanteften, fie bil^ 
ben ben ?lu§gang§punft ber Saga^gfjaljlung unb 
Sago Sc^reibung, bie wir ;vS§Iaub cerbanfen (\.'^lov^ 
bifd)e Spradje unb iJiteratuv). S)te gefcbtlbcrten @r= 
cigniifc fallen nieift in bie ^eit Uon S^Ifl"b§ S3eftebe' 
lung (874) bi§ gcgcnlOSO; bieStieberfd^rift fiillt sunt 
Scil noc^ in§ 12., ^aujjtfacblid^ aber in§ 13. ^ai)vi). 
SKtttelpunft ber ©. ift nteift ein bebeutenbec SJJann 
(^iiufig ein Sfalbe) ober ein gan^eS ©cfc^Iecbt. S)ie 
2)arftellung niit i^vem fd^Iid)ten ©til ift l^bcbft an= 
fpi-e^enb, nid)t fclten ergreifenb. 3Bie ber 5)ialog 
Don ber tcigli^en llnigangSfprad^e, fo geicci^ren un§ 
\)k Sago§ iiberl^aupt ein getreueS S3tlb tioni Seben 
auf S^lanb. SSgl. SSein^olb, 9lltnorbifc^e§ Seben 
(33erl. 1856); ^aalunb, gamilienleben ouf S^lanb 
(in »Aarboger<, 1870); 9Jibbiu§, itber bie iiltere 
i^liinbifdjc©. (Seipj. 1852); Soring, iiber 2t))3U§ 
unb Stil ber isliinbifc^en S. (baf. 1877); §cin5el, 
S3efd)retbung ber i^liinbifcben S- (3Bien 1880) ; § a n § 
^ilbebranb, Lifvet pa Island under sagotiden 
(2.'>?lufl.,Stocf^.l883); ^l.ll.Saatb, Nordiskt forn- 
tidslif (baf. 1890). 9{ad^ Stil unb (S^orofterjeid^nung 
fte^t alien boran bie »Njals-S.« (befte ^^lu§g. toon 
©i^lafon, ^open^agen 1875 ff.); fe^r nal)e fte^t i^r 
bie fleine, funftDoU abgerunbete »Guniilaugs-S.« 
(^alle 1886; aud^ in 9Jibbiu§' »AnalectaNorroena«, 
2. "iJlufl., 2eip5. 1877; moberne Searbeitung X)on (Sb= 
jarbi, J^annoU. 1875; toortgetreue iiberfe^ung toon 
(S. ^blbing, §eilbr. 1878). ^u ben bebeuteubem 
5§lanber=Saga§ ge^oren ferner: hie »Egils-S.« (f. 
Stalben), bie )>Bjaruar-S.« (S^alle 1893), bie »Eyr- 
byggia-S.« (baf. 1897), »Laxdo8la-S.« (baf. 1896); 
»Fl6araanna-S.«, »Vatnsdoela-S.« unb »HalltTed- 
har-S.« (le|tere brei f)r§g.toon3Sigfuffon unbS!Kobiu§ 
tn»Fornsogur«,2ei)J3. 1860); ferner »Baudamanna- 
S.« (Sopent). 1850, 2unb 1874), »F6stbroedhra-S.« 
(S-open^. 1822, Xei-tauSg. 1852), »GulI-Tli6ris-S.« 
(baf. 1898), >.Grettis-S.« (§alle 1900), itoic^tig toe- 
gen il)rer SBejie^ungen jum angelfad^fifc^en »58eo^ 
n)ulf«; »Viga-GIums-S.« (S'o^sen^. 1786 u. 1880), 
!.Hrafnkels-S.« (baf. 1839, SejtauSg. baf. 1847), 
»H(Bnsa-Th6ris-S. ( u. a. S)ie ganje ^nfel unifaffen: 
»Islendiugab6k< unb »Landuamab6k« (f. 9iorbifd^e 
S^jrac^e unb Siteratur), ferner »Sturlunga-S.« (toom 
®efcblccbte ber Sturlunge), aucb »(55rof}e S§lanber:= 
S.« genannt, toerfafet toon SturlaS^orb^arfon (geft. 
1284), eriueitert toon X^orftein Snorrafon um 1350. 
«u§g. toon ®ubbr. 58igfuffon (Dyf. 1878, 258be.) unb 
toon R'r. ^ftlunb (^open§. 1906 ff.); biin. iiberfe^ung 
toon bemfelben (baf. 1904, 2 58be.). eine @ef'amt= 
nuggabe ber luid)ttgern > Islendinga sogur« erfd)ien 
^openl)agen 1829 — 30 (beffer 1843—47); banifd)e 
iiberfe^ungen finb toon 9i\ SK.^eterfen (»Historiske 
Fortsellinger om Islaendernes Faerd*, 3. ?lufl., baf. 
1900 — 01, 4 58be.) unb §orn ()>Bmeder af Livet 
paalslaud«,baf.l871— 74, 233be.) tocrbffentlic^t. — 
^ird)lidbe I^Sliinber-SagaS finb bie »Kristni-S.«, 
toon ber (£infiil)rung be§ (£^riftentuni§ big gegen 
1120 (JpoUe 1905), ferner bie 53ifd^offaga§: i-Huugr- 
vaka« (baf. 1905), >'J6ns-S.«, »Laurentius-S.« u. o. 
((^efomtauggabe toon SSigfuffon: »Biskupa sogur', 
baf. 1858, 2 SBbe.). 
SSon S^lflttb fani bie Sagafdjreibung nac^ 9?or= 
toe gen, too bie »Noregs konunga sogur* jundc^ft 
uo(^ toon ^§1 (inb em toerfafit tourben. SDa§ I^aupt^ 
toerf ift ^ier SnorriS »Heimskiiugia« (f. Snorri); 
aujjcrbcni finb befonberg bie Saga§ toon Stoerrir (1184 
bi§ 1202) unb feinen 9tacbfolgern (^r§g. toon linger: 
»Konunga sogur « , (Shrift. 1870 — 73) unb bie Sa» 
ga§ toonClaf I. Sr^ggtoafon (995—1000), bie auf bie 
lateinif(^en S^erfe ber 2JJond)e Cbb unb (S5unnlaug 
juritdge^en (erftere i)v§Q. toon9JJun(^_, baf. 1853), fer- 
ner hii gro^ere unb fleinere S. Dlafg II., beg §eili= 
gen (erftere baf. 1853, le^tere baf. 1849), u. a. 3U nen^- 
nen. 5Die ®efc^i^te ber norbifcben Snfelgru^ppen be- 
l^anbeln bie »Orkneyinga-S.« CsJlugg. toon 3>igfuffon, 
Sonb. 1887) unb »F8ereyinga-S.« (^o^jenb- 1833), bie 
^Jtnteri!a§ (5Sinlanbg) unb (SJronlanbg »Eiriks saga 
raudha« (^r§g. toon ^trt^ur W. 9Jeetoeg, Sonb. 1890, 
unb (S). Storm, ^o:j3en^. 1891) u. a. ; ferner bie &t' 
fcbid)te S)dnentarfg bie >:Knytliuga-S.« unb bie 
»J6msvikinga-S.« (Stodl>1815,^'o^en^. 1824, 2unb 
1875u. 1879). ©efamtouggobe: sFornmanna sogur « 
(^open^. 1825—37, 12 S3be.); banifc^e iiberfe^ung : 
»01dnordiske Sagser* k., tateinifc^e in »Scripta 
historica Islandonim* (baf. 1828—46, 12 53be.). 
aJi^tl^ifc^eSagaS, bie alte §elbenfagen be^an* 
beln, finb juncid^ft bie bie 2ieber=@bba teiltoeife er- 
gcinjenbe »Volsunga-S.«, ^^rofabeorbeitung ber3Sol:= 
fungenlieber ber®bba nod) einerbeffern unbtoollftdn= 
bigern §onbfc^rift (l)rgg. toon SSugge, d^nft. 1865, 
unb toon 3?anifd^, 58erl. 1891); beutfc^e uberfetsung 
■oon Sil ebjorbi, Stuttg. 1880; togl. S^monS, liber 
bie SSolfungO'S. (in $aul§ unb 33raune^ )33eitriv 
gen^< , S8b. 3, §alle 1876) unb Siegfrieb unb 33run^ 
^ilb (in ber »3eitfd)rift fiir beutfc^e ^s^ilologie«, 
S3b. 24, bof. 1891); 9Jfiillen^off in ber »3eitfc^rift 
fiir beutfc^eg ?lltertuiu unb beutfd^e Siterotur «, 33b. 23 
(58erl. 1879), unb »Noruagests tliattr* (^r§g. Vion 
53ugge, (Shrift. 1864; beibe jufonnnen oud^ toon @. 
aSiUen, ^aberb. 1878); ferner bie »Thidhreks-S.« 
(ober 2Bilfinafago), eine 3wff"'"»enfaffung beutfcber 
§elbenfagen, beren SJJittelpunft ®ietrtd) toon S3em, 
na^ nieberbeutfcben Ouellen, uni 1250 (brSg. toon Sar= 
telfen,S?o)ienf). 1905f.;togl.9{afjniann,9?iflunga'S. 
unb SJibelungenlieb, 5'>eilbr. 1877), unb »Bl6mstr- 
valla-S.« (^rgg. toon l)iubiu§, Seipj. 1855). llnter 
bin Sogog, bie ein^eimifdbe Stoffe be^anbeln, finb 
bie »Hervarar-S.« (itopenb. 1847; ^rgg. toon 53ugge, 
e^rift. 1873) unb > Halfs-S.« (^rgg. toon 33ugge, bof. 
1864) befonberg toid)tig, toeil fie toielfod^ alte Sieber 
unb Strop^en ober beren 'i^rofoauflbfung ent^olten. 
3Sir nennen noc^ )>Hrulfs S. Kraka« unb »Eagnars 
S. Lodhbr6kar«, bie Sogog toon STborfteinn ^Bifingg- 
fon unb grib^tbfofr (moberne Searbeitung toon Seg- 
n^r); f enter gibt eg Sogog toon Crtoor^Dbbr (|rgg. 
toon 33oer, ^oUe 1892), Setill $)iingr, ?lntt, 5)fontunbr, 
ben »Sorlathattr«(lpilbenfoge), > Gougu-Hr6lfs-S.«, 
)>Gautreks-S.« jc. ©efomtauggobe toon 3?ofn (»For- 
naldar sogur Nordhrlanda << , ^openl). 1829 — 30, 
3 ^^be.). iiberfe^ungen: biiitifd) toon 9iafn (»Nor- 
diskeKampe-Historier«, 1821—26, 3 33be.) ; fc^toe- 
bifd) toon Siljegren (Stodl)- 1818, 2 S3be.); bentid) 
toon to. b. ^ogen (»9Jorbif^e S^ielbenromane-<, 33regl. 
1814 — 28, 5«be.). 2)ie romoutif d)enSagog fittb 
