(Salem — Salernc^. 
465 
^a'3 clictnalicje 3icid}f^i"tift, 1134 — 37 crridjlct, ^atte 
cin ©cbict Don 330 qkm (6 ZW.) unb tvuvhc 1802 
fdfulnrtfiert. ^v" bcr ©egcnb DoiTomifdjc ^iii^cU 
grdbcr. 3.hjI. D.iBcedi, Urtunbcnbud) bcr(ii|tcrcienicr= 
abtci3.(ilailyr.l881— 95,3Sbe.).— 2)(Sd)cIam) 
^tftrift^^I)au;iti'tabt in bcr britifd) inb. ^^^rcifibcutfc^ait 
5liobro^, an bcr 53af)n 3?tabra£!-ilaltfat, f)at brcitc, 
niit ft'ofoepalnicn bcpflfinjte Strnfjcn , cin ^cntral^ 
gcfcingniS, Ipofpital, 2 ilird)ennnb(i90i) 70,621 (SinftJ. 
(,63,444 ^inbu, 5811 41iohanuncbancr, 1565 (£i)vi' 
ftcn) , bie TiH'bcrci imb Icbbaftcn !panbcl trcibcn. 
Sa(cm, !i>tame biclcr Crtc in bcr norbantcrifan. 
Union, baruntcr: l)3tabt inUlta)'fad)ui'ctt^ imb cinft 
^auptftabt bicfeg StantC!?, auf cincr iianbjuncje 5iui= 
fcften ben ^lorb- xmb Siibflufj gcnanntcn 33aicn bee 
'"?ltlantifd)cn C^eanii, 'ix'bcrlt) gegeniibcr, 22 km norb- 
oftlic^ bon i^ofton, bat cincn 5,4 m ticfen, itd}cnt iliatur^ 
I)afen, ntel)rfad)e 'i^abntiorbinbnng unb (looo) 35,956 
CinU). '!}Utcrtiinilid)c53adi"tcinf)duKr ,^cugen bonif)rer 
()i[torijcf)cn 33ebeutung. SSenxcrfcni^iucrt ftnb bie tvi]' 
jcnfc^aftlic^cn ^nftitutc Athenaeum unb Essex In- 
stitute in ber jogen. ^^jluntntcr £">alt, niit 58ibIiD= 
tfjet bon 90,000 33dnbcn, bie Don ^l^eabobl) gegriin= 
bete Academy of Science niit etf)noIogifd)cn unb 
natur()i|"torii"d)en Smnnilungcn, ba^J East India Ma- 
rine Museum, ein Scbrerfcniinar unb nicbrcrc ^of^i^ 
tcilcr unb 'ili\)k. 3>on onbuftric;,U'cigcn finb nant= 
^aft ©orbcrci (1900 fiir 3,076,869 3^oU. grjcugnijfe) 
unb Sc^ubfrtbrifation (2,974,631 S^oH.)- 2)er cinft 
bebeutenbc !^">anbcl nod) Cftinbicn, Siibanierifa :c. ifl 
Derfc^ttjunbcn, ber }iliiftcntierfo{)r befonberig in jSof)Ien 
nid)t uubctrad)tlidi. 3. umrbe 1626 gegriinbet unb 
t>on ben oi^^iiincnt 'Duiunif eag gcnannt. 3km Don 
6. liegt bie 3tabt 'i^cabob^ (f. b.). — 2) 3tabt in 
C{)io, niit ilot)lengrubcn, SBaliiuerfen, gabrifen fiir 
liD'tafc^inen , 2.i>erf3eug, Cfen, 3)ral)tnftgel , ^'""i'fi 
niit ©ctrcibc, Cbft unb ii^DlIe unb (iwo) 7582 Sinlu. 
(nieift Gudicr). — 3) 8>aupt]"tabt ber gleid)naniigen 
0)raffd)aft in Tietv vNffic^, am Salem Greet, 5,6 km 
bon bcffen llJiinbung in bie S^elaioarebai, bat 2iamp= 
feruerbinbung niit '$t)ilabelp{)ia, gabrifen fiir Cbft* 
fonferoen, ©la§, Cltudi, bebeutenben Cbftbau unb 
(1900) 5811 ©inuj. — 4) S>auptftabt be» 3taate» Cre^ 
gon, nni Cftufcr bC'J neun llionate lang fiirSanipfer 
jd)iff boren 3i>illaniette unb an bcr Cregon-li'alif orniO' 
bal}n, niit ftattlid)cni ihipitol, ber 25illamette=llniber= 
fitdt(59 3)03cnten, 330 3tubicrenbc), falliolifc^er 'Jlfa^ 
bemie, 3^aubftuninienanftalt, ^Blinbeninftitut, 3"^t= 
\)au§, Sonx= unb <^iigcnuit)lcn, Sifcngiefjerei, Cbft= 
unb ©etrcibe^anbel unb (1900) 4258 Sinlo. — 5) 
5)auptftabt ber ©raffd)aft Dioanofe in isirginia, £i§ 
be§ 3ioanofe (Sollcgc, ^at ein gro^eS 3tabt()au!§, Xa- 
baffabrifen unb (i9uo) 3412 SinttJ. — 6) 3tabt in 
Scorbcarolina, (yraffd)aft 5orfi)tf), niit einer ^I'^iteH' 
^od)icftule ber 33riibcrgcnieinbc unb (i900) 3642Sinnj. 
^alcmi, 3tabt in ber ital. ^^srobin,^ Xrapani (3i^ 
jilien), S^rei^ liDJaj^ara bel 5>allo, 421 m ii. W., auf 
ciner ^Jlnt)i.i{)e an ber 'sBabnlinie ^^.Htlcrmo - Xrapani 
(Station 3anta=9tinfO'S.), J)at Xiaftcllrutncn, ein 
©^mnofium, eine Jedinifd^e Sdjulc, cine 'sBibliotfiet, 
28ein= unb Clbau unb (i90i) 10,649 (al» (vJemeinbe 
17,004) ©inlu. — 3. ift ba§ olte Halikyai. I^ier 
^jrotlamierte (viaribalbi 13. Mai 1860 bit Cftu^ation 
Sijilien'^. 
®<llcttct)(ipr.6a[aiig§i), S)orf imfronj. 3)e)jart. Ctfe, 
?lrronb. donipicgne, mit (1901) 633 GiniD., betannt 
wegen be§ Siofenfeftco, i>a§, 535 nom f)eil. 'iUiebarbug, 
58ifc^of bon SJobon, gcftiftet, ^ier jii^rlic^ 8. ^wni 
gefeiert luirb; f. 9{ofenfefte. 
aWe9erg Rono.>2esilon, 6. 2lufl., XVlt. S8b. 
iSalcitbang, bunterSBaumtooQcnftoff fiir ben oft* 
inbifc^cn llcorft. 
Valentin, ^lubert, ^Dialer, geb. 15. ^an. 1822 
in 8"U'id), iwar 14 onl)ve long Ibufid^mieb unb fani 
erft in fcineni 28. Csnl)v auf bie 2^uffctborfer '2ltabe» 
niie, h)o 9B. ». Sd}abolB, ^. So^n unb Xibcmanb 
feineJpauptlcftrcr Waren. (ir be^anbelt in icinenja^ls 
reic^en ^Bilbern mit 3>or(iebc geniiitbolle o5encn au3 
bem bducrlid)en Seben in aiicftbeutfd)lanb , fo: bie 
golbcne l^odi.^eit (1857), ber bctenbe blinbc ilnabe 
(1858, aJtufeum in ^Bcfan^on), S^atec^ifation (1860), 
bie Sorffirc^e (1862, 3)iiffclboi-fer ^unft^aUe), bal 
ginbeltinb (1864), 2)t*aifeft (1866), bit J^eilQuellc 
(1866, aJtufeum in Slbln), bie grii^IingSboten (1867, 
SJcufcum in ^^rag), SSatlfa^rer bor bcr SaVcUe( 1870, 
I 9iationalgoIeric in ^Berlin), ber fleine ^^rin3 auf 3ici= 
fen (1873), Slabnfa^rt jur .^tapeUe (187.5), bie ffeinen 
Oiratulantcn (1879), bcr Stordj (1886), '^^loe 9Karia 
(1891), bie ^n-cbigt beg gremiten (1894). ^hiRcrbcm 
I fiat cr ''^lltarbilber fiir 2^iiffelborf, ilrefclb, 9)ciind)en' 
©labbad) :c. genialt. ©r ift ^^rofeffor unb lebt in 
5)iiffclborf. 
i ^alcp (berftiimmelt au§ bem arab. khus yatus 
salab, j>5"f^^l)P'5cn-), gctrorfnete SSur^cltnoUen ber== 
fcfiiebener Crd)ibeen an^i ber 'iJlbtcilung ber Cpt)rt)been. 
2)iefe ^^flan,5en bcfi^en 5ur S3liite5eit ,3n)ei ^Holten, 
eine gcfd^rumpftc, au§ beren J8eftanbteilen ficfi ber 
bliifienbc Stengel cntiuirfelt fiat, unb cine berbe, boIl= 
faftige, htgeligc obcr fianbfi3nnig getcilte, gelappte, 
I au§ bcr ftcfi im folgenbcn ^afir ein bliihenbcr 3ten= 
gel entmidelt (f. JibioUc, gig. 4 u. 5). ?Jtan fanimelt 
; nod) ber ©liitcjeit hie boUfaftigen ^noHcn, bie frifd) 
'' ctir)a§ bitterlicfi fdjmeden unb cigentiinilicfi unange- 
1 nefim ried)en, ludfdit fie, rcibt bie dufjere braunei^aut 
: ab, briifit unb trodnet fie in fiinftlicfier SBdrme. ^Ini 
I fidufigften benugt man in ^Dcitteleuropa hie ungeteil* 
ten ^nollen bon Orchis morio, mascula, milltaris 
(f. 2;afcl s'^lr^ncipflanjenlv:, gig. 3, mit Zc^t), ustu- 
lata, Auacamptis pyramidalis, luenigcr bie gcteilten 
SnoUen (f riifier Radix Palmae Christi, ^sofionni^* 
obcr @ I ii d e! fi d n b cfi e n , f . Gymnadeuia) bon Orchis 
maculata, latifolia unb Gymnadenia conopsea. Sic 
I ungetcilten iinoUen finb nad) bem Jrodncn bi» 3 cm 
lang unb 2 g fcfirocr, unrcgelmdfsig gcfialtet, fiart, 
I fprbbe, gelblid)grau, riedicn fd)road) aromatifd), 
i fd^meden fabc, cntfialtcn 27 ^roj. Stdrfcmcfil, 48 
j ^roj. 53afforin, 1 ''i?ro3. 3"cfcr, 5 ^^roj. Siweiji, 2 
I ^^roj. 3)iineralftoffe 2C. ©cpuloert geben fie mit bem 
I 50facficn @cmid)t fod)cnben'iBaffer3 eineftcifcGJallerte. 
j o. gait efiebem im Crient im ^inblid auf bie ©eftalt 
! berbcibenrunblid)cn, nebcncinanbcrfi^cnbenjltnollcn 
' alu Juirffamce Diittcl 3ur 3Biebcrcrlangung bcr S^n- 
' gung§fraft; Jficopfiraft unb 2)io5foribe» fdiricbcn 
ifim grofse 3tdfirh-aft 3U, bie er abcr nidit befigt. ^n 
Seutfcfilanb licfcrn Xaunu:?, SSeftcraalb, 9ibi.m unb 
[ Cbemcalb 3., and) fonunt bid au^ g-ranfreid), ben 
meiften S. abcr licfert c::nU)rna; man bcnu^t ifin in 
i ber gorm bon 3alepfd)leim (Mucilage Salep) al^ 
, ^au§mittel bci S^urcfifdllcn, jur ©rndfirung ficrab- 
! gefommener ilinbcr :c. ; ar3ncilicfie SirEung befigt er 
nicfit. 3«i" 53ercitung be^i Sdjlcimc^ fd)iittclt man 
1 2:eil Salcppulbcr in einer 5lafd)e mit 10 Jcilen 
fatten 3i>affersj biS 3u gleid)mdBigcr 3>ertcilung, fiigt 
90 Seile ftcbenbca 'i>a'ffcr bin3u unb fdjiittelt anfiaU 
tenb. 5" @ricd)cnlanb unb ber Jiirfci bient 3alcp= 
f(fileimmit !ponig als tdglid)c» 'iDiorgengetrdnf. 'S c ft ' 
inbifdficr 3.,'fobicl roie H)cftinbiicfie» 'Olrromroot. 
i£aIcriic^<ior.6a[em'), Stabt iiu fran3. 2'cpart. 'iBar, 
'sJlrronb. j'loguignan, 250 m ii. SJi., an ber ^^rceque 
30 
