624 
eati^bation — Sattel. 
Satidbation (lat.), in ber 9tcd)t!§i>rad)e ^Bcjeic^^ 
miuci fiii' eine burd) ^Biirgen gcleiftcte Slaution, aud) 
fill- ©ic^erfteltimg uberf)aupt. 
<Bati^^aUion (lat.), ©enugtuung (f. b.), bcf. burd^ 
©drcnerEHirung obcr ^iu^if^i^Pf ) <i"^ S3e3al)Iung. 
«S(lti^faf tion^f (age , f. ©c^lucingeruugSflage. 
iSdtlcbf d) (cngl. S u 1 1 c i , im Saniofrit S a t o b r u, 
tibeti)(^£angtfc|an,ber3ttrabro§be§^^toIcmaog, 
ber §) I) p ^ tt f i § unb § e f t) b r o § beg ''^liniuS), grbfjler 
inib oftlic^ftcr ber fiinf Strome be§ ^anbid}nb, tnU 
ipringt tin fiiblidjen STtbct unter 3P nbvhl S3r. unb 
81"35' oftl. i!., uniueit ber BueUen be§ S3raf)ma))utra 
unb S'li^u^ i" ^f!" ^ailaSbergen, burd)fIieHt bie Seen 
aRanaffaroiuar (f. b.) unb mata§ Xal (4660 m it. m.), 
Dcrfolgt al§2angtf(^anfan4io norbJueftlic^e, nad)bem 
S)urd)liru(^ burd) ben ^inialaja, luobei er ben bon 
9t'3B. foiinuenben ©^iti anfninunt, fitbitteftlic^e 5Ric^- 
tung, tritt bann in bie ©bene, nimmt red)te! ben 33io» 
auf unb luirb nun audj ©ara genannt. 9Jad) ^^er- 
cinigung mit bcm Slfd^inab l^ei^t er ^^anbfd^nab 
unb fcillt, 1500 km lang, bei 3JJitf)anfot in ben^nbu?. 
(£r ift bet §od)ii)aifer bi§ g'l'oj^"'-' I'cf^fft'nv- 
BAtOVaiia-llii^Cit) (fpr. frfiatoratja ui=tie[j), &V0%'- 
gcmcinbe, ©i^ be§ ungar. S'oniitntS 3<^"^P''" ^^^ 
lui^tiger Jlitotenpunft ber 93o§nIinien nad) Sl'afdjau, 
2Re5b=2aborc3, S3erenc§unb 2JfnrontarD§'S3iget, am 
9forbDftfu)iebe§§egl)aljagebirgc§,imfernbegS3obrDg, 
mit me^reren ^irc^en, 'ipiariftenfloiter, leb^after Sn= 
bit[tric (SanHjfmii^Ie, 53terbrauerei, STabaffabrif, 
S)ampf3iegeIei,$i5crfftatteber®taot§ba^nen2C.),neuem 
S;^eater, fat:^. Dbergt)mna[iunt, ginansbireftion, ®e= 
ind}t§:^ofunb(i90i)16,886met[tmag^art[d^en(rDmifc^= 
fiitbolii'd^en unb griec^ifc^-unierten) 6iniuot)nern. 
(5ator = 2trcpo = i5ormcI, eine ber uerbreiteti'ten 
^aubcrformeln, bie in ber beii"te§enbcn, nad) alien 
3fiic^tiingen Ie§baren ^Jlnorbnung, aitf ^a- 
SATOR ^ier ober §0(5 gefdjrieben, gcgen 5a(}Irei^e 
l^^"^^^ ^anf^eiten, nantentlid) StoHiuut, unb jum 
OPER t ©tiUen be§ geuerg (f. f^eucrbci>red)en) an= 
ROTAS 0^>yei^^<'t luurbe. 2)ie gormel finbet fid) 
unter anberm in eineni 2)Zo)aifboben bes 
11. 3oI)r!^. in ber ^ir^e tion ^ieoe^S^erjagni bei 
58erona auSgefii^rt. 5^gl. ^Ib^anblungeu \3on dl. 
^b^lev, S;reid)cl u. a. iiber bicfe ?^orme( in ben 
»33er^anblungen ber ^Berliner ©efetlfd^aft fiir ^ilntl^ro-- 
VoIogie«, 1881 ff. 
Satocnil (3 a turn in u§), einer ber frii^eften 
d)riftUd)en (^noftifer, lebfe ju ^.Jlnfang be§ 2. ^a^r^. 
in 's?lntiod)ia. 5SgI. ©nofi§. 
^attapen (perf. chschathrapavan ober chscha- 
tbrapa), im altcn )5effild)en 5Rei(^e feit ®areio§ Sejeid^* 
nung ber©tatt()alter inben ^^^robin^en, bie, ntit grower 
9JJad)ttioUfommenf)eit au'Sgeftattet, jur ^eit be§ S3er= 
fads be§ 3{eid)e§ oft loie unumf(^rdnfte ^erren ^en'fd)* 
ten unb argen 2)rucf au^iibtcn. ^n fetner 33liite3eit 
3a^Ite ba§ 9iei^ 20 ©atra:|)ien. 
Satfuma (©a^uma), ©iftrift im SiibiDcften ber 
japan, ^nfel Stiufiu, ioo feit bem 16. '^af)vt). eine 
5al)enceinbuftrie blit^t, beren ®r3eugniffe au§ befter 
3eit (um 1800) 3u ben gefud^teften imb teucrften ber 
japanif^en S^eramit ge^breii. 3)ie@efaf5e Ijaben Iid)t= 
gclbe ®runbfarbe unb eine ©lafur ooUer ©pritnge 
oon eigenartig betoratioem D?ei3 ; auf ber (^lafur ift 
bie SQfalerei in garbe unb®Dlb(S3litten, S^ogel, anbre 
2;tcre, menf(^lid)e f^iguren 2c.) aitSgefu^rt (f. 2;afel 
s^cramif I«, gig. 15, unb »3apantfd)e S^nltur unb 
£unft in«, gig. 5). SOegen ber ftarten 9iad)frage 
Joerben je^t ©. = gal)encen in Sofio, ^.Jliuata u. a. £>. 
in minberit)erttger Oualitcit ^ergeftellt. 
^att (gefdtttgt), in ber 5D?aIerei Oon cinem (^e-- 
genftanb, ber fo lueit gefcirbt ift, bafj er feinc garbc 
mel)r annimmt, ba^eroftfooieUuicbod), 3.S3.fattgelb. 
<S>(ittc (©ette), ba§ ©efcifj, in bem bie 3JJiI^ auf= 
geftellt ftjirb , bamit ber Sia^m fic^ ablest. 
battel, bie 3um ficbem Si^e bes 3ieiter§ auf bem 
9iiidcn be^^^^fcrbeS befeftigte53Drrid)tung, bie 3ugleic^ 
bo§ ^ferb, felbft unter bem fc^tocrften JRetter unb ®e- 
pdd, Oor 2)ruc!fc^dben f(^u^en fott. Sa§ ©attel= 
geriift, au§ §0(3, gifd)betn ober ©taf)l gefertigt, be^ 
fie(}t au§ 3tt)ei ScingSftiiden , ben Sracbten, bie fic^ 
bem ^ferberiiden anpaffen, unb jireiOuerftiiden, bm 
©teg en, loeld^e bie 2rad)ten miteinanber oerbinbcn, 
bod) fo, bafs bie in ber SJtttte be§ 9iitdeng ocrlaufcn- 
ben 2)ornfortfd^e nic^t birett gebritdt ioerben, fon= 
bem ^ier etn bobter SJaum, bie hammer, berbleibt. 
3u ben du^em befleibcnben ©attelteilen ge^oren: 
ba§ ^iffen, ber Slnopf,berSi^, bieSaJc^en ober 
gig. 1. ^eutfcfier Sattel. gig. 3. Ungarif (^cr Snttel. 
Jig. 2. (Sngl. matter (^ritfc^e). gig. 4. Samenfattel. 
^Blotter mit ben ^xiepaufd)en , bie ©tctgbiigel- 
riemenunb©teigbiigel,bie@urten,^auf^en 
unb fi^liefelid) auc^ etruaige '*?tnf)dnge, luie 5Sorber* 
unb ^inter3eug. Ser gorin nac^ teilt man bie 
©dttel in beutfd)e, englifd)e, ungarifd)e, tur = 
fifd^e unb nteyitanifd)e. 3)er beutfc^e ©., auc^ 
© d^ u I f a 1 1 e I (gig. 1), mit iueid)cm unb raubem SSilb' 
leber be3ogen unb ooni unb binten mit Jisitlften Oer- 
fe^en, gibt einen bequemcn unb feften ©i^, mirb aber 
nur noc^ luenig benu^t; feblen bie t)intern '^aufdben 
unb finb bie Oorbern niebrig, fo bat man ben f ran = 
3bfifd^en ©. 'Qlm meiften gebrdud)lid) ift ber eng- 
Iif(^e ©. ('pritfd)e, gig. 2), bev leid)t unb ^altbar 
ift itnb bei freiem ©ige bem 3ieiter cine aii^reic^enbe 
gii^Iung mit bem ^ferbe geftattet. ®er ungarifd)e 
ober 58odf attel (gig. 3) Iduft nad) oorn unb tynien 
in bo^en Sbffein (53 r b e r - unb Ip i n t e r 3 lu i e f c I n) 
au», bie bem Dieiter unb ©epdd fefte .s^altepuntte 
geben; bc[§ ©atteltiffen feblt unb muf3 burd) bieunter- 
gelegte 5)ede, ben JiJoilad), erfc^t luerben. 5)cr tur = 
fif d)e ©. untevfd)eibet fid) Oon bem beutfd)en baupt^ 
fdd)licb burcb bie i)ot)en unb fpih 3u(aufenben 5KuIfte 
am 33orber= unb ^interteil unb burcb bie bretten, an 
©d)nuren bangenben ©teigbitgel. S'er meyita* 
nifcbe ©. (gig. 5) ift bem tiiifiid)en dl)nlic^. (Ir t)at 
