©d)iffl;ebung — SdiiffvQvst. 
777 
3flpfen, bie in einent nuf ber 9iampe liecjcnben letter^ 
ortig jufniitmengcfctUen 9Jal)men>uerfc gclagert )tnb 
(Jafel I, j^ig. 3 u.4). (v)io|5cre 5af)V5eugc lueibcn auf 
SBogen gefteUt, bie auf 3ct)tcnen laufcn. 2)ie ciftc 
?tnlage bicfcr ?lrt ipuibe in (fnglanb burc^ SBiUiaui 
Dte^nolbS 1788 eibaut. Il'can I)at and) bie ®d)iffe in 
belveglidjen, auf 9idbent laufonbeu3ct)leufenfammcru 
emv»orge5ogen. (!9cneigte(£bcncn (Sdjif fcif ertbal)- 
nen), auf ixven Sagen gvbfjere jTlanaltn^nc unmit= 
tclbar gcfteUtiuevben, babenCiefdlle Don 1 : 5 big 1 : 8. 
SDcon faun ^irei '•Jlrtcn untcrfcbeiben: 1) bie S3a()n 
fe^t fid) boni llntcrfanal juui Cberfanal ntit glci(^- 
fbrmigeiu^cfdUefort unb enbet oben in einerSd){cu= 
fentanuucr; 2) bie iJ3ttljn iibcrfd)vettet 5iuifcben Dber= 
unb Unteifanol cincn flcincn Siiiden. S)iefe ?lnlage 
tfat ben ^Borteil, baf5 i>\c Sd)Ieufe unb ber SBaffcitici-' 
luft bctm 2^urd)fc^(cufcn entfiiUt unb bie 3eit fiir ba(§ 
3d)leufcn crfpart tt)irb. 9cad)teilig ift, bafj ber 21)0' 
gen nur jiuei ^Jlc^fen, I)Lic^ftensi ein ''^aar jtveiac^fige 
llntergeftelle I)aben fann, ludbvenb bci ber erften '>^ht 
bie ?Ic^fen,3at)l unbcfd)rdnft ift. ©eneigte (Sbenen niit 
©d)eitei finb baf)cr nur fiir niafjige Siaflen geeignct. 
£ange 3d)iffe niiiffen wagercd)t au» beni 2Saffcr ge- 
l^oben unb ebenfo luieber in'§ SBaffer gefe^t werbcn, 
toa§ burd) entfprcc^enbe 2?or!et)rungen ju fic^ern ift. 
2)ie 53efi!irbcrung ber SSagcn erfolgt burc^ !Sra^tfci(e 
nuf jruei ©leifen luie bci ben ^rem^bcrgcn, inbem 
ein SSagcn bcrgauf unb ougleicb ein am anbent ©nbc 
be§ iiber eine ^ofle gel^enben 3eile§ befeftigter, 5ii>ei= 
tcr 2Bagen bergab gcl)t, luoburc^ uton iijetrtebSfraft 
fpart. '>illg ilreibmcrf fann ein "iBaffeiTab bienen, 'l)a§ 
aug ber obern ^laltung gcfpeift luirb. 23gl. ©uille* 
inoin, Rivieres et canaux C^ar. 1885, 2 33be.); 
^^fetfer, 2^ie tiom ©rufoniuert au'ogebilbeten 3. nuf 
S(i^lDinuuern (53erl. 1893) ; © u t e ^ o f f n u n g § () ii 1 1 e, 
5)n§ 3d)iffl)ebeiucrf auf 3d)unuiinern (3)iiffelb.l893) ; 
»2)er 33au bc^^ 2!ortniunb-giu5ifannIg.: (53erl. 1902). 
<Sd^iff^ckunOf bie ^ebung gefunfener 3d)iffe, 
luirb fil5 (frnjevb»gefd)dft tion 53ergung§gefelU 
fd)aften betrieben; Sfit^erS ©cfetlfdjaft in SVo^ien- 
I)ngen, 9ccptun in 3todt)olnt unb ber 9corbifd)e ^er= 
gungguerein in S^ninburg unterbnlten gemeinfdjnftlic^ 
^ergungebnni:pfcr in ©ibrnltar, SJfcffinn, 'sJUer^ 
nnbrin, a?ca(ta, ini '!}>irneu§, in ^onftnntinopel unb 
eineni $)nfen bcv 3d)iuar5en iltcere» (3ulina, 6on= 
ftanja ober Cbeffn), hxi niit Si^crfjeug 5ur S. bat)in 
gefdndt luerben, wo 3eefd)iffcgeftranbet ober gefun^ 
ten finb. 5^ie 3)anipfer (f. Jafel »3d)iffbau II«, 
j^ig. 7) befi^en fef)r frdftige '^uinpen , uni gefuntene 
©^iffgtijr^jer leer ju ^jumpen unb baburc^ ^ebefdbig 
ju ma^en. ^n ben nieiften fallen niiiffen Sautter 
unter ben gefunfenen 3d^iffen S^etten ober fe^r ftarfe 
3ta:^ltroffen f)inburd)legen, niit benen fpiiter bie ^e* 
bung ^erbeigefii()rt luerben foil. 2)a Sauc^crnrbeiten 
nur unter fetjr gitnftigen llinftiinben, b. i}. in ftroni^ 
freient 23affer niit fcftcni Sanbgrunb, ini du^erften 
%a\i nuf 50 m 2:iefc au§gefiit)rt Bjerben fbnncn, ift 
bie £>ebung Don 3c^iffen alfo nur au5 nidfjigen 3Saf= 
fertiefen nibgli(^. §Ule Xaud)crarbeiten nuf me^r nls 
30 m Xiefe finb fd)on SBngniffe, bie niit grofsen &e- 
fnbren fiir bieXnudjer Derbunben finb. 3e ^ef tiger bie 
Strbniung ift, uin fo fd)ir)ieriger mirb bie 9lrbeit fiir 
bie Saucier. 2So aber berWeere^bobenau^'Jriebfnnb 
befte^t, Derfinft bn§ 3d)iff oft DbOig unb fann nidit 
tucl^r geboben iperben. 3obnlb bie gefunfenen Sd^iffe 
mit ben 53ergung3banU>f em unb i^ren Seii^terfabrjeu- 
gcn (grof^en geberften ildf}nen Don grofjer jJ;rogfdl)ig^ 
fett)burd) iletten ober 3taf)ltaue ncrbunbcn finb, Der= 
fuc^t man, bcm gefunfenen 3d)iffc-fbrpcr luieber \)luf= 
trieb ju geben. SBenn e§ nid)t gclingt, burcft Tauc^cr. 
nrbeitcn nlle Cffnungen beg 3d)iffeg 5u »erfd)liejjen 
unb bann bag SiJaffer aug bem ^Kaum mit ben^ump- 
Werfen beg 53ergunggbampferg augjupumpcn, f o uer- 
fud)t man, i)a§ gefunfenc Sd)iff in eine fiir bie i)ebung 
geeignete :^age ju bringen, bann burc^ ben "illufbau 
lyafferbicbter ^ol3id)dd)te (jTlofferbdmme) hie Saug^ 
rof)re ber 'i^umpenbampfer ing ^""cre bee 3diiifc^ 
yt leiten unb ben 3d)iffgfbrper luenigftong big ^ur 
SSaffcrtinie 5U ^eben. 3)er3d)iffgfoipern)irbget)oben, 
inbem nn jeber 3eite !c>ebeprabme an ben unter 
bem 3d)iffe l)inburc6\)efiibrten itetten unb 3tal)Itrof^ 
fen befefligt luerben. 2)ie!C)ebeprat)me(obcr^^ergungg= 
pral}me) finb pontonartig gobaute, fcbr ftarfe unb fo^r 
tragfn^ige ^a^rjeuge. '^iiv 5Haum ift in oiele ^ellen 
geteilt, bie fo meit mit SBaffer gefiillt roerben, baf5 bie 
''i>raf)me 3undd)ft etiua 4 m ticfer alg in unbelnftetcm 
3uftnnb gcfenft luerben fbnnen. ^n biefem gefenften 
^uftanb luerben bie ;^->ebeprnf)me mit hen !pebefetten 
ober -Snuen ftraff uerbunben; bann luerben mit 
2)ampfpumpen bie gefiillten Sidume ber t)ebepra^me 
entleert unh baburd) bag an ben ''^rabmen bdngenbc 
gefunfene Sd)iff ge^oben, big eg frei Uom ©riinb ift 
unb nun in einen "S^a^en gefdjieppt luerben fann, luo 
hie Uoflftdnbigel^ebung mit einem 3c^luimmbod ober 
bur(^ ^lufiuinben ber §ebefetten erfolgt. 2)ie $)ebe= 
fa^rjeuge neuerer"'?lrt(f. X^afel 3c^iffbauII , gig- '') 
finb 3)ampfer, d^nlic^ ben 53ergunggbnmpfeni, nber 
mit ^ebefranen nuggeriiftet. 'itlter ift ber ©ebraud) 
fleiner, um ben gefunfenen 3cbiffgfbrper ^erum an= 
gebrad)ter bol^erner I'uftfnften. 3)iefe ^amele finb 
eifeme, leere, luftbid)t ,3ufd)Iief5enbegroBefofferartige 
Xragefijrper, hie mit Xauiuerf unb^ctten am 3d)iffg= 
fijrper bcfeftigt luerben; fobalb genug ^amele an^ 
gebrad)t finb, ^ebt fid) bag gefunfene 3d)iff unb fnnn 
geborgen luerben. (Sine befonbere tyovm mobemer 
panicle baben (ilarf unb 3tanfielb ongegeben. S'n' 
mele fiir hie 5Iuf5fd)iffabrt ()at 2l^i^man^ in 3JJann=> 
beim entiuorfen; fie ^eben belabenc g-abricuge, uni 
il)ren Xiefgnng ju uerflcinern unb bnburd) ha^s ^^af= 
fieren Uon flai^en 3te[len im Jvi-il^J^ii'iJffer 5" ermi)g» 
lichen. 3)urd) dbnlid)e 'sJlrbeitcn luie fiir bie o. luer- 
ben Uon ben53ergung5bampfern geftranbete, b. f). nuf 
flnd)em ®runb feftgefnf)rene 3d)iffe luieber flott ge= 
mad)t; ift ber®runb bnrt, fo mu^ ia^ Sdjiff geboben 
luerben, ha^ eg fret fd)iuimnit; ift ber Ojrunb lueid), 
fo fnnn mnn nud^ suiueilen ben ©runb uertiefen, um 
bag 3d)iff flott 3U mac^en. fflian benu^t jiuei 53aggcr, 
uon henen einer mit einer mnd)tigen 3trablpumpe 
ben ®runb unter bem 3d)iff aufiuiif)lt, ludt)renb ber 
nnbre an ber nnbem 3c^iffgfeite mit feincm Snuger 
ben 3nnb unb 3c^Iamni fortfaugt. ^ 
^d)i^mui}len , 3Wei prn[)martig gebnute 3d)iffe, 
Uon benen eing, ha§ .'^nugf Aiff, eine iltiible entl)dlt, 
lud^rcnb bng mit i^m burd) ^^nlfeniuerf fcft uerbun= 
bene jlueite 3d)iff, ha^ 2l>enfc^iff, nur bie jiueite 
Sagerftelle fiir bie Selle he^j unterf(61dd)tigen SKaffer' 
rnbeg bietet, bag 3iuifd)en beiben 3d)iffen fi^ bcfinbet. 
3)ie 3d)iffnui^le roirb in ber giinftigften 3trbmung 
eineg gluffeg ueranfcrt, nud) nod) burd) Xnue ober 
jiJetten nm lifer bcfeftigt. 3. luurben ,5uerft uon Sc^ 
lifar 537 n. C£br. nuf bem Tiber in 9tom erricbteL 
(Sc^iffmii^Icnrob, f. SSafferrab. 
Sd) iff fl>arrcft (33 r b n r r e ft ), bem ftafemenorrcfl 
in ber ^^Irniee entfprecbenbe 3trafc in ber ^JJiarine. 
Sj^iffi^artillcric unb S(^iff<*artiUcnc = 5it= 
fpcftton, f. lliartnenrtillerie. 
(Sc^iff<<rtr5t, ein ''Hr^t, ber nuf Qirunb eineg jnit 
bem 3iecbor ober ^apitdu nuf bom beutfdien oee^ 
