©d^nellpvefie CJlnfcinge unb ^BcnjonEommnung , 3?ototion§mnfc^tne). 
929 
papier feftf)alten, bic S'^ltcnOilbimg t)er()mbent, aui) 
nebft ben ^^unfturcn (im ^-^tjlinbcv befcftigtc Sta^U 
flifte) ein tiollfoiiimcu genaueg ^^(ufeinauberpaifcn 
bee Seiten (3?egi[tei-f)altcn) ermoglicf)en. S)ie '!)Sun!= 
litren finb je^t 511111 Xeil burc^ einc 58oiTid)tung, bie 
ctn burdiaug ejatte^ '!)lnlegcu be§ ^apici-'5 geftattet, 
in SKegfall gefommcn, unb and) bo§ '"^lu^legen be§ 
fertig gcbrudten33ogcn'3 luuibe burc^ 'sJInbrtngen fton 
@erabefd}ieOenx ticvbcffert. ^^Inlegcappavate, hk 
bag '!}5apier beni 2)rucf^t)linber autoinntil'i^ S^fii^ren, 
finb erfunben luorben unb avbeitcn juttoUtonimenec 
3ufnebcn^cit. 2)er 33c>uegung!§inc^ant!Smu§ be»S?ar- 
reng hJuvbe ebenfall'3 DcriJoUfommt; er bei"tef)t ou§ 
ffruiuni5apfen= obec ilurbel-, 6il'enbaf)n' unb Srei'§= 
belucgung. 5)er g(eidi5eitige 3)rucf juieier S'^rben 
Juurbe, nad)beiu bie Hon (S n g v e t) c (f. b. 2) bierf itr er= 
funbene 9Jiai'd)ine ben 9(n[orberungen ber ©egcniuart 
nic^t met)v enti'pred)en fonntc, burc^ eine Don 3Sil = 
ftclm ». ^i3nig, bem cilteften Sobne bc§ Sijinberg 
^riebric^ ^bnig, erfunbenc, Don ber Jinna S'i3nig 
u. 58auer 5U ^(ofter^CberseH hd SBiii'sburg juerft 
erbaute ^ii»eifarbeniuaid)ine enubgHd)t. (Sine 
51ac^brud= obev 2:iegelbruduiajd)ine gropen j^onnatS 
iDuvbe 1840 Don beui Sd)lucbcn §oIm foni'tniiert, 
unb mon bebiente fi(^ ibrer nanientlic^ Sunt S)ruc{ 
Don iHuftrierten SBerfen; bie ijo^e ^Sodenbung be§ 
3^1inberbrude§ ^at bk\e, ®fanbinaDiopreffege= 
nannte 9JZafd)ine abn Derbriingt. 
Um ben fic^ tciglic^ fteigei-nben ?tnforberungen be§ 
3ettung§brude§ ju gcniigen, ubernaf)ine!§ 1828 
?l^5plegat^ in Sonbon, eim Dier^^^Iinbrige @. mit 
einer Sei[tung§fd^igteit Don 4000 ©yemplaren in ber 
Stunbe 3u erbauen; 1846 aber baute Sittle bafelbi't 
eine Dierjtjiinbrige S)rudina[c^inc, bie ftiinblid) 6000 
(Sjeuiptare lieferte. 1835 ^otte Dtololanb ^ill Der= 
fu^t, S)rudniafc^inen ju foni'truieren, bei benen ber 
So^ au§ fonifd) gefonnten 3;t)pen auf einen rotieren^ 
ben 3^linber geitellt rt)urbe ; ba er jeboc^ ben 2)urd)' 
ineifer bc§ ^^'^"i^crS Diet ju gering ttJcifilte, fo niijilang 
ber SSerfud). ^l^i^ilegatf) ftetlte 1846 bk ju brudenben 
Xt)ponfonnen, ben ©cbriftfa^ burc^ fonifd)e Spalten» 
linien unb ©d^rauben bcfe[tigenb, auf bie ?(u^enfeitc 
eine» grofjen, 200 ^oK fOQlifd) im Umfang balteu' 
ben ienfred)ten 3^iinber'5 , ber 3n)ii"d)cn bm 'Jljpen^ 
fonuen and) glatte {5ttt<^en juni 3Serreiben ber ^^arbe 
trug. 9iing§ uinbiefengrotjcnSljpenjljlinbcr [tanben, 
cbenfattS fenfrec^t, ad)t ©rudjtjlinber unb jdjifc^en 
i^ncn bk ^-avb'- unb 9JeiblDal5en fotoie bie ^(pparate 
,^um @infiif)ren be» ^sapier^, ba§, oben im ^rei§ 
r)ori3ontaI angelcgt, burc^ ben 9}iec^ani»mug in eine 
fenfred)te Sage gebradjt unb 5unt 3)rud befijrbert 
iDurbe. 33ei jeber Unibre^ung be§ innern STtipenjt)' 
linberS tcurben foniit ad)t 53ogen auf einer Seite be= 
brudt, unb bic 2eiftung§fal)ig!eit biefer S. betrug 
12,000 5)rude in ber Slunbe. Sie biente fiir bm 
Srud ber »Tiines«, big fie 1862 burc^ §oe§ fogen. 
2tg^tntng= ober 9!JJaiuinutpreffc erfe^t toarb. 
§oe in SieiD ?)orf legte ben 3t|liiiber ^orijontal, gofj 
luit §i!fe ber ^apte"rftereotl)|)ie (f. Stereotl)pie) go* 
bogene, ben Seginenten be^j Sd}rift3t)Iinberg genau 
entfpre^enbeSc^riftplattcn, ben 'iMatten5l)linber um= 
legte er mit big ju 5e:^_n 2)rud3i)Iinbern unb beren 
garblDaljen, unb bo erftcrer 2000 Umbre^ungen in 
ber ©tunbe madden fonnte, fo lieferte einc foldje S. 
ftunblid) big 5U 20,000 einfeitige S)rudc. 
Sd)on 1832 fatten fid) ^bnig u. 53auer 5Uin S3au 
Don Dierf ad^en SRafc^inen erboten, and) bm S)rud 
nuf enblofeg papier fiir moglicb crtlart, Don beren 
SSou jebod^ abgefe^en, iceil bag Sebiirfnig f^ierfiir 
aRegerS Souu.^ecnfon, 6. Sttufl., XVTI. 8b. 
feble; 1840, bag ^ubelja^r ber Dor 400 l^a^ren er= 
folgten Srfinbung ber 33ud}bruderfunft, luurbe burc^ 
einen bebeutunggooUcn 5^ovtfd)ritt im "^au ber S. 
gefenn3eid)nct. Souer fiif)rte bie ftreigbciuegung in 
beren 33etrieb ein, 1847 aber erl)ielt bic »SilbInif(^e 
3citung« einc Dierfad)e, Don 5i5aucr fonftruiertc ©. 
mit brei Xrud.jtilinbern, Don benen ber mittlere beim 
§in= unb §crgang ber 5orm, bic oufjem aber nur 
je einmat brudten, foba^ jeber 2)oppetiDeg beg Sc^rift' 
fa^cg Dier ^Ibbriidc ergab. Sie lieferte 6000 2;rude 
in ber Stunbe; jum 'sJluglcgen ber bebrudten 33ogen 
iDanbte man f)ier jum erftcnmal cim 'sJlrt yjec^cn, ben 
me(^anifcben 'iJluglcger, an. 
3n tyi'ciufveid), loo bie erfte S. 1823 aug Sng* 
(anb eingefiif)rt iDorbcn luar, ging 2Jtarinoni Don 
ber Dierfa(^cn 3. ju einer "Jlrt 5H 1 a t i n g m a f d) i n e 
iiber, bie nac^ bemfelbcn^^irin^ip iwie bie§ocfc^e3JJam- 
mutfdjncHprcffe Don freigfijrmig gcbogencn Stereo^ 
t^penbrudtc,burcbneinen3;'rud3i)liuberiebocbgrbHere 
Sc^neEigfeit crmuglidite. 3)iefe yjcafd)inen befoBen 
inbeg in ber groBcn ^cii)l ber 53ebienunggnmnnfd)aft 
fortJie in bem tompli^icrten Si)ftem Don 5u^i"ungg- 
bcinbcrn SJJiingel , bie beim 3^ itunggbrud oft Sto= 
rungen Derurfad)tcn ; ^Ib^ilfe bot erft bic'^ilnlDcnbung 
beg fogen. enblofen ^-Papierg beim 2)rud auf ^ierfiir 
geeigneten 9iotationgmaf c^inen mit ununterbroc^ener, 
ftetg in (Einer 3iid)tung erfolgenber 2)rebung ber 
^slatten^ unb ber S)rud3l)linber. 2)ieg gclang bem 
'jJlmeritaner Sullod mit feiner 1863 in ?lmerifa 
patentierten 9{otationgmafd)ine, bd ber bie Stereo= 
t^pen auf jlDci grofjen 3t)Iwbern fiir ©cbbn= unb 
3Siberbrud ongebrac^t finb, auf bic bag ^^apier bireft 
Don ber 3ioCc gelangt, unb Don IDO eg burcb einen 
eigenartigen ^lugleger aug3iiemcn abgenommen unb 
niebergelegt iDirb. S)iefe 3., bic aber nur in ^JlmeriEa 
beim 3eitunggbrud grofjere 5>erbreitung gefunben, 
liefcrt 12— 15,000 (Sfcmplorc eineg grof5en3eitungg= 
bogeng in ber 3tunbe. ^n (Snglanb ^atte 1862 ein 
'^Imerifaner, 3B i I f i n f n , ein a}f obeH einer 3)iafd)inc 
3um 2)rud Don enblofem papier auggeftcHt, unb biefeg 
fort ben fpciteni (Srbaucm (1867—72) ber 3Baltcr= 
preffe, fo genannt nacb bem 93cfi^er ber »Times«, 
ber bic 2)?ittel bergnb ju i^rerSJonftruftton, ^umSSor* 
bilb fiir i^re 3. gcbicnt f)obcn. 
2)ie erften SJotationgmafc^inen auf bem Continent 
5um 3)rud enblofen ^apierg, jivei 33alterpreffcn, 
rourben in ber 5)ruderci ber ;;^reffc« ju 3Bien 1873 
aufgeftetlt, unb ber S^onftruftion biefer 33altcrpreffc 
ift bie i>'i)Jafd)inenfabri! ''Huggburgs bei ^erflcUung 
i^rer 9totationgmafd)inc in alien iuefentlid)en ^'cilen 
gefolgt. $)eute baut man and) 9fiotationgnmfd)inen 
fiir ben SUuftrationgbrud foiuie fiir3iD«' unb^JJce^r^ 
farbenbrud, unb bie auf STafcllI gcgebene'-Jlbbilbung 
jcigt eine Siotationgmafc^inc fiir 3iDeifarbcnbrud, niie 
fie Don ber 3>ereinigtcn '!Ocafd)inenfabrif IJluggburg 
unb 9Jtafdiinenbaugefellfd}aft 9iiirnberg, ^lftienge= 
fellfc^aft, Tbcrf ''^(uggburg, je^t gcbaut luirb. 2i>al)= 
renb bie 9iototiongmafd)inen fiir 3eitu"9^''5nid in 
ber 3?egel fiir ein feftfte^enbeg gonnat bevgeftelU 
ttjcrben, ift bic a}Jafd)ine fiir Dcriinbcrlicbe gonnatc 
unb aScrfbrud (eine drfinbung 3i5ilbelmg D. ili3nig); 
fie bebrudt ba^ "i^Japier auf beiben Seiten unb untcr- 
fd)eibet fic^ in ibrer ^onftruftion Don ben biuberigen 
3JJafd)inen bcfonberg baburd), bafe fie fiir jebcn 'iMat= 
tenj^linbcr einen 2'rud5l)linbcr befi^t, njiibrenb bie 
3iDeifarbenmafd)inen ber frii^ern S^onftruttion fiir je 
jrcei ^lotten^tjlinber einen gemcinfdiaftlic^en SDrud- 
3l)linber befafjen; burc^ biefc (£inrid)tung aber ift c0 
mijglid^, jtoei garben auf einmal nidjt nur nebeneln= 
59 
