17 
Xaftcvpviar, bie Sippentaftcr. Die Unterlippe ift bem weiter jurücfftel;enben 
Sinne augcwad;feu, ba« jitgleicl; einer häutigen, meift fel;r fleinen 3unge al« 
Unterlage bient. 23ei einer großen Slbtljeilung, ben SRitffelfäfern, berlängert 
fi>l; ber Sopf nach born in einen mehr ober weniger rüffelartigen gortfafc, an 
beffen äußerftcr Spifce bie natiirlid) fel;r üerfüngten grefgrer^enge angebracht 
finb. SBon ben luelgeftaltigen gül;lcrn inteveffiren uu« junäd;ft bie ge 
brochencn (gelnieten), fo heißen fie nämlich bann, »nenn ba« erftc ©lieb 
im 23erl;ältniJ 31 t ben übrigen lang ift unb biefe einen Sinfel mit il;m mad;en. 
Da« große ©runbglieb führt bann ben «Kamen giif;lerfd;aft, bie übrigen 
heißen bie ©eifei. 
Die Sarben ber Safer haben einen hornigen topf mit beißenben 2Kunb= 
theilen, l;öd;ften« fed;« Süße, bie an ben brei borberften 8 eibe«ringen fifjeu, oft 
aber and; gar feine, halten fid; in ber «Regel an bem «Sonnenlichte nnju 
gänglid;cn Stellen auf unb haben bann bie garbe eine« getrodueten, mehr- 
ober Weniger gebleid;ten Snod;cu«, fel;cu beinfärben au«, wie man fitrj fagt. 
SBeun fie au«gewad;fcu finb, berwanbeln fie fid; in eine rul;cnbe «puppe, bereu 
teilte, pl;lev unb glügclftunipfe, jebe« in feine §äutd;cn eingefchtoffeu, born 
am Sörpcr frei antiegeu unb fid; einjetn untcrfd;eiben taffen. Die gtiigel be« 
eben au«gefd;lüpften Safer« Wad;feu fef;r fd;netl, bebürfen aber fannnt bem 
übrigen Sörper längerer 3 eit, um 3 U erhärten unb fid; ootlig au«jnfärben. 
Die Säfer unb ihre Farben werben fd;äbtid;. 
A. Säfer mit 5 ©liebem an allen griffen. 
1. $cr 9Jinifäfcr 1) 
Taf. I. Fi g. 1. 2, 
i|t ein 31 t befaunte« £f;icr, um feine au«fül;rlid;e Sefcbreibnug hier not!;ig 31 t 
machen; e« fei nur bemerft, baß bie S-pemplave mit rotl;em S 3 ruftfd;ifb bloße 
Varietäten finb unb baß außerbem bie 2 Biffchfd;aft 3 wci Slrteu untcrfd;eibet, 
Weld;e wir nad; bem bermaligen Staube berfetben für nufere 3'ocd'e nicht 
trennen fiJnuen: ber gemeine üDZailäfer (Melolontha vulgaris F) 
12 — 13'" laug, mit etwa« fd;icf ftel;eubcm, gleid;mäßig fet;mälcr Werbenben 
3lftergriffel unb ber «Jioßfaftatiieu ARaifäfcr (M. hippocastani F), etwa« 
Heiner (10 — 11 '") bcl;aartcr, mit in ber-SRitte meljr erweiterten glitgelbeden 
«flfdientifro, ivirtcllofe Sljia-c ic. 2 
