3Ut bie beutfdjeit fanbuurtlje. 
königlich ^Sreuf^tfc^e SOftnifterium für bie lanbtoirthfchaft* 
lid;ett Angelegenheiten erliefe unter beut 30. 3uni 1861 ein ißreis* 
AuSfd;reibett, burd; meines int 3ntereffe ber Sanbtoirt^f^aft 
eine Soncnrrenj bon ©Triften über bie bent ißftanjenbait fc^äblid;en 
3nfefteit mtb Sürmer eröffnet tottrbe. Ouiumticf) toarb bie Aufgabe 
befd;ränft auf bie in 2>eutfd;laub nebft beit ißrobinjen ißreufeett unb 
^3ofen borfotnmenben hnrbcllofeu £f;iere, fachlich auf biejenigett unter 
ilnteu, t»eld;e ben 2tc£er =, Sßiefen = uttb SBeibe=®utturfjflattjen toährenb 
bereu Vegetation bottt Meinten bis jttr Steife fcfmblid; toerbeu. 
Verfaffer fuett ficf> jufotge feiner langjährigen, in biefeö $ad) 
einf^lageubeu ©tubieit unb gefatumelten Beobachtungen für berechtigt, 
al« ßoucurreut in bie ©^raufen jtt treten, -©eine Bemühungen 
ibttrben boxt bent königlichen SanbeS = £)ef onontie - (Sollegiunt getoürbigt 
unb bie Arbeit mit bent er ft eit greife gefrönt. £ro§ biefer 
fchmeichelhafteit Anerfemtung hält er fein Serf ttod; itid;t für bolleubet, 
fonbent er betrachtet eS nur als bie ©runblage unb einen feften An= 
haltefiuuft, boit ioel^em aus auch nach biefer ©eite hin baS ©tubiuut 
ber Sanbtoirthfd;aft ficf> gebeif;ltch erft ttod; 31t euthnd'eln hat. 
3ef}t aber fommt bie Steife att bie gebilbeten ?anbJ»irthe all er¬ 
halten uttfereS beutfd;eu BaterlanbeS, ihnen liegt juitächfi bie toeitere 
©orge ob. Soritt biefe beftehe, möge mit toettigcn Sorten hier 
ttod; augebeutet toerbett. 
®ie bontrtheilsfreie Beobad;tung ftel;t oben att; bei berfelben 
toirb eine gute Sttfte aüermeift nicht entbehrt ioerben föntten. ©0= 
bann ift baS mit Sicherheit, nicht blofe in ber (Sinbilbung be= 
fel;ene forgfältig 31t bergleichett mit ben itt tiefem Serfd;ett uieber= 
gelegten Eingaben unb alles babou Abtoeichenbe ober bafelbft fjehlettbe 
