97 
1.x '-Hupft bie Schmetterlinge. Oa bie 9lbfÖmmüngc ber überiointertett 
‘puppen bereite ©nbe 2lpril flogen, [o gehörten jene eingefammetten Raupen 
einer jtoeiten ©eneration an, bie ben 15. Sluguft jum 2lbfd?lufj fam unb 
bev bei bev fepönen Witterung bequem nod; eine bvitte bi« jur ©uppe 
folgen fonnte. 
29. 2)er Mfaatüieipng, $eifentoeifiling, 
Pieris (Papilio) napi Lmne. W) 
33on bev ©rüge be« hörigen ^9"' lang, 1" 10'" breit). Oie »oeifjen 
giügei an ber Surjel, bie oorbern and; ant ©orberranbe, fdgnal an ber 
@pi^e unb an ben 9tippenenbcn fdj'oarj beftäubt; ledere haben beim 
Seibdjcn (?) jioci, beim SRänn^en (tf) einen, and; feinen fd;tnarjen glcd 
hinter ber ©litte tyrer Städte. Unterfeite ber 33orberftügel tocifj, mit gelber 
©pilje unb j'oei fd?tnarjen Steden (? d”), benen ber Oberfeite cntfpred;enb. 
^interfliigel unten gelb mit fd/toarjer ©eftciubnng ber Otippen, n>eld;e 
oft auf ber Oberfeite burd/fdjeint. — Oa« Seibcfjen legt, »nie ber Heine 
fopltocifjling, feine liier ein je ln. Oa« © ift bimförmig, griintid;. 
Oie ^ßuppe Ijat bie ©röjje unb ben ©au ber hörigen, bie jperbor» 
ragungen etwa« ftumpfer unb mefjv ©dpavj al« bie beiben anbern auf gelb» 
liefern ©rnnbe. 
Oie Staupe ift ber be« Keinen' fobUueifjling« jum ©er'ued>feln ä(ntid;, 
ettoa« bunfler, bräunlid;griin, an ben ©eiten heller, mit rotf;gelben Luftlöchern, 
'heißen SBärjdjen unb fdjtnarjen ©taubpüuftdjen. 
©rhraupcit. Taf. I. Fig. 8, 11, 13. 
Sir fornmeu ju einer Dleipe hon ©ulen»Staupen, welche bie ©djmetter» 
lingöfammler at« „Surjel» ober ©va«raupen" ju bejeidjueu pflegen, 
jebod; nid;t ganj paffenb, toeil fic feine Surjeln freffen unb hon ®ra« uod> 
hiele anbere Staupen leben. Sir Wählen für fie ben Stauten Srbraupen, ba 
fie fid; bei läge flarf; unter ber ©be, unter ©feinen, ®ra«faupen ober 
©bfdjollen herbergen. Oie iljnen angeljbrenben ©dpnetterliuge mögen Hl d e r 
Saf^tnüetB, roirtellofc I&itre ic. 7 
