152 
oorjägrigen SBinterWeijen gefäet l;attc. Oiefe puppen miiffen notgloenbig ber 
erften (Generation entfproffen fein, Don Giern gerrügren, bie im grügjagre 
abgefegt tßaren, gelangten aber niegt bi« jur Scgwärmjeit ber jweiten (Gene¬ 
ration jur Gntwidelung, fo baff »Dir in ignen einen ©eleg für au«nagm«weife 
einfaege (Generation gaben, bie für nörblkge (Gegenben jur normalen 
»Derben bürfte. 
Oie 3agl ber ticinen Seglupfwe«pen, »Belege bem (GetreibcDerioüfter nacg= 
ftellen, ift »liegt unbebeutenb, boeg fegeint nur bie j»Deite, fbmmerlicge (Generation 
baoon geimgefuegt ju fein. Sir tonnen jeboeg feine »oeitere 21u«funft über bie- 
felben ertgeilen. 
(Gegenmittel. 1) fflefeitigung be« (Gerftennacgiüucgfc«, Don 
»üeldg>etn eben angefügrt »ourbe, bajj er eine 9Me für bie jweitc (Generation 
unfere« 3nfeft« fpielt. Oiefelbe gefegiegt wog! am jwedmäjjigften burep Unter- 
pflügen, »Da« jwifegen bem 10 . October unb 15. Slpril ju gefdgegen gat. §attc 
man Älee mit ber (Gerfte gefäet, fo bleibt niegt« Weiter übrig, al« ba« forg= 
faltige 2lu«raufen ber jungen (Gerfte. 
2 ) Seglefen ber üon bei» ©laben be« 3nfeft« getöbteten 
©flänjegen au« ben Sinterfaaten. Oiefe Slrbeit barf tiicgt Dor ©litte 
October Dorgenommen »uerben, tocil bann erft bie tränten ©flanjen fiel; bureg 
igr Dergilbte« Slnfeget» fennjeiegnen unb fällt fomit in eine ungünftige 3eü; 
beim gat erft ber groft feine Opfer geforbert, fo »oirb e« fcgioer, bie Don ben 
3nfefteu inficirten ©flanjet» üon ben erfrorenen 51 t unterfegeiben. Uebrigen« 
»Derben auf biefe Seife uoeg anbere geinbe, befonber« Chlorops-Saroeti 
befeitigt. 
3) ©ctoeiben ber «Saaten mit Scgafen, um bie Gier ju oertilgen, 
ift mit Grfolg anjuiüenben bei ber Sinterfaat, wenn man bie Sdgafe 
Borger füttert unb bann bto« übertreibt, im§erbft bi« Stritte October, 
toenn ber ©oben fett unb gefroren ift; benn Scgabeu gefegiegt ber ©flanje 
immer, ber gute ©oben gleicgt benfelbeu aber »oicber au«. 3m grixg= 
jagre fann bie ©egütung ber Sinterfaat jur ©ertilgung ber Gier, »uelcge bie 
erfte Generation abfegt, auf fegr fettem ©oben nur bann empfoglen loerben, 
»Denn ba« 3nfeft fegr gäufig ift, tueil man bureg biefe ©lafjregel Don jloei 
Hebelt» ba« tleinere toäglt; übrigen« ift in biefem gatle ba« Scgröpfeu bem 
©eweiben Dorjujieget». Oie junge Sommerfaat »oirb Don ben au« Stoppeln 
entioicfelten ©lüden gern aufgefuegt jum Gierlegen, biefe barf aber Don Sdjafcn 
niegt begütet werben, ba fie Don ignen oollftänbig jerftört »erben würbe. 
