207 
f;ütd)cn u. a. tcbenbe Slrten übergeljen wir ganj. 3. A. craccae Kaltb. auf 
ber Sogetwide (Vicia cracca) ift mattfdjwarj, bläutiifytoeiß bereift, bie 
ctylinbrifdjen SMjreti Don ber Sänge beb Sdjwätijdjenb. 4. A. galii Kaltb. 
auf ben Steugetfpifeen beb weißen Sabfrautcb ift ebenfalls fdjwarj, btautid) 
bereift, aber alte (Schienen unb bie Sd;enfet ber Sorberbeine finb tjier grüitlid; 
weiß, bort bie Seine burd/aub fctywarj, and; ift biefe bie fteinfte ber genannten 
unb äfynticfyer 2trten. , 
72. 2)tc $ol)H)lattlnii$, 
Apliis brassicae Lirme. W) 
®ie Stattlaub tebt Dom 9)iai bib (September unter ben Stättern unb 
in ben Stüt()eutrauben fet;r »erfd)iebener Äreujbtümter unb wirb befonberb 
ben Sotjtarten (Brassica oleracea mit feinen Sarietäten) nadjtfjeitig. 
®ie ungeftiigetteil Bnbioibuen finb tängtid; eirunb, gewölbt, hinten 
ftumpf, opne Seitenl)öderd;eti am Dotierten Segmente, graugrün Don garbe 
unb iiberatt btäulicpweißgrau beftäubt; bie furjen güljler braun, feinem Stirn- 
jäpfd;en auffifcenb, ifyr britteb (Stieb getbgrüu, bab te^te borftenförmig unb 
tanger a(b bab Dorf;erget;enbe, ber Sd;nabet reicht bib ju ben Stitteltjüften, 
ift bunfetbraun, an ber Safib beb erften (Stiebeb getbgrüu. ÜDer Jpintevteib 
fjat fdjWarje fünfte in 9teit;cn, bie 9tanbgriibd)eu immer fd;warj, bie glcde 
auf bem Ütiiden meljr ober Weniger jufammeufließenb. Saftröfjren furj, in 
ber 2D?itte am bidften, braun, an ber Spitjc burd)fd;einenb ; Sd;wäujd;eu 
buufetgrün, non t;atbcr Dtötjrenlänge. Seine nebft tpüfteu unb Sd;enfctringcn 
bunfetbraun, Sdjenfet an ber 2Burjet grüngelb. SBrpertänge 3 /i 
®ie (Sef lüg eiten finb grau beftäubt am braunen Süjorap unb grünen 
,'pintcrleibe, jener auf bem SRiiden bunfter, bib fd^warj, biefer mit unbeut(id)cn 
braunen Sinbett. Sd;uabet, SRöfyren, Sdjwänjd&en unb Seine, wie bei ben 
Ungezügelten. ®opf grün, Stugen braun, 'Diebeitangen nad; innen fctytoarj 
eingefaßt, gidjter bünn, braun, fürjer atb ber Seib, (Stieb 3 fein geformt. 
