273 
jtemlicfy geraben fiinien jwifhen ber Stinbe «nb eigentlichen Stöbet 
fubftans tiefer nach unten unb oerpuppen ficf; am tSnbc be« ®ange« 
etwa« mehr nach innen. pier trifft man bie puppen fd;on Snbe 
«September unb im fotgenben SDtonate bie jungen Safer, welche über 
Sinter in ihrer Siege liegen bleiben, bie fie im Frühjahre, ben 
®ang nad; oben ßerfotgenb, berlaffen. — Die au«gewad>fene garbe 
ift 2 h‘" lang, nad; »orn berbicft, gefrümmt, mit feinen pärd;cn be» 
fefet, fufjfoö unb ben hellweißer garbe, nur ber hornige Sopf ift hell¬ 
braun unb bie Sinnbaden finb noch bunfler. Die garoe hat biet 
2 lel;nlid;feit mit einer Stüffelfäfcrfaroe unb finben fich beren, aber bon 
anbern Hylesinus-Slrtcn, mehrere in ben gorftinfeften bon Stapc» 
bürg (SCheil 1.) abgebifbet. Der Säfer ift pechbraun bis fhwarj 
unb jWar bie gliigelbedett immer am hälften gefärbt, mit einem 
Staunte aufgerichteter, nach hinten fteljenber .paare bebeeft. Die pl;ler 
finb braunroth, bie gühterteule heller braun, mit einem 2lnfluge bon 
Silbergrau. Da« pal«fd;ilb ift ein Wenig länger al« breit, etwa« 
au«gefchweift, hinter ber ©titte am breiteften unb nach «orn fchwach 
berengt, grob unb tief punftirt, bie fünfte mehr ober weniger ju * 
fammenfließenb, fo baff befonber« auf feinem hinteren Dljeile Stunjeln 
entftehen. glügclbedcn auögefd;weift, bon beinahe gleicher ©reite in 
ihrem ©erlaufe unb nad; hinten ftarf abfallenb. Sic finb geftreift 
unb in ben Streifen bieveeftg punftgrubig, 3wifhenräume querrunjelig 
unb einjelit fteifborftig. ©eine rothbraun, bie Schienen am 9lußen» 
raube mit jloei ftarfen unb fpipen gähnen bewaffnet, tätige 3 / 4 — l 
107. Bouche 3taturgcfd;id;te ber Büfetten p. 124. pier finbet fich auöbrüdlid; 
bemertt, baff ©erf. bie StimmeIfdhabe (Str. 54) nie auf PJiühvctt 
gefuuben habe, Währenb er ein Bahr früher in feiner „3iaturgefrf)id;te 
ber fchäblichen unb ttüfelichen ©arteninfeften" p. 121 bon ihrer Staupe 
ba« ®cgeittf;eil behauptet. Bouche mochte hier nur SC reit fehle’« 
2 lnfid;t mittheilen, ohne batnal« fclbft beobad;tet ju haben, ©er» 
Wechfefungen in biefer pinficht finb fet;r berjeihfih; beim bie Slrten» 
jafjl ber Depreffaricn ift groß, wie bie 2lel;nlid;fcit einjelner, unb 
auch bie Staupen bieler gleichen fid; fel;r. — Die Stimm elf d;abe 
fomrnt entfhiebeu itiemal« auf ©führen bor. 
108. ©criltar ©tagajin ber (Stttomologie I. 1 p. 1 (1813), baju eine 
SCafet mit Slbbilbungcn ber garbe, ©uppe uttb be« Säfer«. Stürb 
tafdjtiitcrg , uitl'beKcfe Itiirrc it. IS 
