— B 118 — 
Après avoir entendu ce rapide exposé, les excursionnistes par¬ 
courent la tranchée de la station du Nord au Sud. Toute cette 
tranchée a été creusée dans une alternance de bancs de quartzite 
noir et de couches de pliyllade noir, caractérisant la partie moyenne 
de l’étage revinien de Dumont. On y observe de nombreuses 
failles dont l’une est visible à la droite de la figure 2 et une autre 
à la gauche de la figure 3 . Ces failles, paraissant avoir la même 
direction que les couches, inclinent de 4 $° environ vers le Sud. 
Dans leur ensemble, les joints de stratification inclinent uni¬ 
formément vers le Midi, d’une cinquantaine de degrés, ce qui 
permettrait d’admettre que les couches se succèdent, d’une extré¬ 
mité à l’autre du massif cambrien, dans leur ordre de superposition 
originel, si, en certains points de cette remarquable coupe, on ne 
les voyait former des plis dont les deux versants ont le même 
pendage uniclinal. 
La figure 2 représente un pli synclinal de l’espèce, dans lequel 
une zone pliylladeuse s’est fortement épaissie au croclion, tandis 
que ses flancs se sont amincis, surtout le septentrional. Le banc 
de quartzite surmontant cette zone s’èst peu infléchi et est resté 
entier, alors que le banc de quartzite inférieur, qui a pris part au 
plissement du pliyllade, n’a pu se ployer et s’étirer comme lui, 
mais s’est rompu en de nombreux points et les blocs ainsi produits 
ont été écartés les uns des autres par l’allongement de l’ensemble. 
Fig. 2. — Photographie prise par M. H. Forir à l’extrémité septentrionale 
du réservoir à charbon de la station de Trois-Ponts, 
