pales, qui se trouvent dans cette localité, ont été entourées, de 
trois côtés, par une maçonnerie ; le quatrième côté restait ouvert 
et permettait aux habitants de puiser l’eau au moyen de seaux. 
En 1900, à la suite d’une épidémie de fièvre typhoïde qui a fait 
un grand nombre de victimes, la Commission médicale f 1 ) a prescrit 
des mesures dans le but de remédier aux défectuosités constatées 
dans le système de puisage de l’eau. 
L’Administration communale de Nedérheim a fait fermer com¬ 
plètement les maisonnettes, au moyen d’une porte, et a fait placer, 
à l’intérieur, une pompe dont la brimbale se trouve à l’extérieur. 
Ces prescriptions n’ont guère été observées ; à différentes reprises, 
lors de la récolte de nos échantillons, nous avons constaté que les 
pompes ne fonctionnaient pas, que le piston était enlevé pendant 
toute la durée de l’hiver, et que les habitants puisaient avec des 
seaux comme auparavant. L’enquête et les instructions de la 
Commission médicale n’ont donc porté aucun fruit. 
Faisons même abstraction de cette négligence; le mode de 
protection paraît être insuffisant, tout au moins pour la source 
n° 7, dans laquelle nous avons constaté la présence d’ammoniaque 
d’une façon permanente, pendant les années 1902, 1903 et 1904, 
alors que les sources voisines 11’en contenaient pas. 
CONCLUSIONS. 
1. Les analyses dont nous venons de faire connaître les résultats 
confirment la manière de voir des géologues, qui attribuent l’origine 
des sources que nous avons examinées, à la nappe de la craie 
liesbignonne. 
2. En ce qui concerne la valeur hygiénique de ces eaux, nous 
devons les déclarer toutes suspectes, parce qu’elles ne sont pas à 
l’abri des souillures de la surface. 
Nous attirons particulièrement l’attention sur l’importance, 
dans le cas présent, que présente l’inspection des conditions 
locales. 
Laboratoire cl'hygiène de VUniversité. 
Liège, le 12 janvier 1905. 
C) Yoir Rapports des Commissions médicales provinciales, i§ 83 , p. 224 et 
1900, p. 431. 
