L’allure des nappes aquiferes contenues dans des terrains 
perméables en petit, au voisinage de la mer. 
Résultats des recherches faites en Hollande, démontrant 
l’exactitude de la thèse soutenue par Fauteur, 
en ce qui concerne le littoral belge, 
PAR 
JR.ENÉ D^NDRIMONT (*), 
Ingdnieur des mines, ingénieur-géologue. 
Nous avons été parmi les premiers qui s’occupèrent d’étudier 
rationnellement les nappes aquifères contenues dans les terrains 
perméables en petit, avoisinant la mer et, lors de la publication 
de notre premier mémoire à ce sujet ( 2 ), nous n’avions pour toute 
base que la formule préconisée, en 1887, par un hollandais, M. le 
capitaine Badon Ghyben, et reprise, dans la suite, par M. 
Herzberg qui avait reconnu son exactitude en ce qui concerne une 
nappe d’eau douce contenue dans le sous-sol de l’île de Nordeney. 
Nous tenons donc à revendiquer la priorité de toutes les déductions 
et applications tirées de cette conception extrêmement simple 
d’une nappe d’eau douce flottant sur l’eau de mer plus dense. 
Nous avons étudié complètement les relations existant entre les 
nappes d’eau du continent et les eaux de la mer et nous avons 
communiqué à la Société géologique et à l’Association des ingé¬ 
nieurs sortis de l’Ecole de Liège, les développements successifs 
que nous avons donnés à ce sujet, en ce qui concerne le littoral 
belge ( 3 ) ( 4 ). Enfin, dans un dernier travail paru en 1904, nous 
( 1 ) Mémoire présenté à la séance du 19 février 1906. 
( 2 ) Notes sur l’hydrologie du littoral belge. Ann. Soc. géol. de Bèlg 
t. XXIX. p. m 129, 26 mai 1902. 
( 3 ) Contribution à l’étude de l’hydrologie du littoral belge. Ibid., t. XXX, 
p. M 3 , 18 janvier 1908. 
( 4 ) Étude hydrologique du littoral belge envisagé au point de vue de 
l’alimentation en eau potable. Revue universelle des mines, 4 e sér., t, II, igo 3 . 
