— m i58 — 
CHAPITRE II. 
Description des couches. 
Le sol de la partie sud-est du Limbourg néerlandais se compose 
d’une assez forte épaisseur de terrains horizontaux, ou plutôt, 
légèrement inclinés vers le Nord-lSTord-Ouest, et qui appartiennent 
au Crétacé supérieur, au Tertiaire et au Quaternaire. 
Houiller. 
Ils reposent, en stratification discordante, sur le terrain liouiller 
redressé, ainsi que l’on a pu s’en convaincre par des sondages, car 
ce terrain n’affleure que dans la vallée de la Geule, entre la fron¬ 
tière belge et le village d’Epen. Partout ailleurs, il s’enfonce sous 
les sables de l’assise d’Aix-la-Chapelle. 
A son tour, il doit surmonter le Calcaire carbonifère. D’après 
C. Ubaglis (*), les couches supérieures du Dévonien doivent avoir 
été rencontrées, sous le Houiller inférieur, dans un forage exécuté 
à Bommerig (Epen), et sur l’emplacement duquel je n’ai pu obtenir 
aucun renseignement. 
C’est à Terziet (Epen), que l’on observe le mieux les schistes 
houiller s ; ils sont bleuâtres et se divisent en baguettes sous le 
choc du marteau, ce qui, d’après les observations de M. H. Forir, 
doit les faire rapporter à l’assise inférieure, sans houille ( Hib) ; 
plus haut, sur la colline, ces schistes sont altérés en une argile 
noire, très plastique. 
Assise d’Aix-la-Chapelle. 
L’assise d’Aix-la-Chapelle est formée de sable quartzeux, blanc, 
quelquefois coloré en rouge par de l’oxyde ferrique et contenant 
quelques lentilles d’argile bleuâtre ou violette. 
Il n’affleure, dans cette région, que dans la vallée de la Geule, 
à Kuttingen (Epen), le long du Selzer-beek, de Yaals à Lemiers 
(Vijlen) et dans le vallon du Zievers-beek, aboutissant à cette der¬ 
nière localité, où se trouve une grande sablière, qui mérite d’être 
mentionnée. 
( 1 ) C. Ubaghs. Description géologique et paléontologique du sol du 
Limbourg. Ruremonde, Romen et fils, 1879, p. 180. 
