Toss —Jacob Wympfflinger’s Tutscliland. 853 
so sie miteinander redten, die Evangelisch Historien, vnd an- 
ders so in gottlichen a e mptern gelesen wurt, verston, vnd eym 
Priester antwurtten, vnd, nocli gewonheit aller Walhen, mit 
demselbigen vor dem Alttar ire Conscientz reinigen mo e ch- 
ten. Ich sprich die Latinischen Bu e cher, in welchen Wisz- 
heit, Gerehtikeit, Lieb zu Gottsdiensten, Eu e rsiehtikeit, ein 
sellig Regiment eins gemeynen Yutzs, die redlichen Keiser- 
liche Gesatzde, Historien vnd Geschihte der altten, gut Sit- 
ten, die schinbaren Tugenden, die vrsachen der Yatu e r lichen 
ding, die ma e ssignng vnd Gebu e rlicheit der scharffsclinidenden 
geschribenen Rehten, die Ritterlichen knnst vnd bereitschafft 
zn kriegen vsz sngen mo e chten: vnd dasz, so sie zn Mann war¬ 
den, die Bottschafften vnd Gesanten in der versamelung des 
Bichs verston mo e chten: oder dasz sie doch in iren eigenen 
ha e ndeln die Latinischen Redner verston vnd begriffen, ouch 
worlich wissen mo e chten, ob die Latinischen Grabgeschrifften, 
so Jnen oder den Jren gemacht wu e rden, gebresten hetten, dasz 
nit, fu e r ein Yesten oder Strengen, 46 ein Wolgeborner vff ein 
Grabstein gehowen wn e rd: Onch dasz sie knnten die vmbge- 
schrifft der Myntzen lesen: vnd inen nit verborgen wer, v/a- 
rumm die Ivlo e ster Sant Johanns viid Sant Yiclaus in vndis, 
das ist zwischen den Wassern, genembt weren vnd nit vnschick- 
lich dieselben, zu den ILnnden, in du e tscher Sprach nanten, 
dann also sint, vsz vnwissenheit der Latinischen Sproch, vil 
namen der Stett verkert vnd vbel verstanden worden: als dann 
die betrogen werden, die die letsten end in Hispanien gesehen 
haben, so das Latin nembt Finis terrae, vnd wann sie har wider 
kuminen, beriemen sie sich, sie sigen zu dem Finstern Ster- 
nen 47 gewesen, vnd verstont nit, dasz Finis terrae heiszt, zu 
end der Welt: als ist ouch in den Alpen ein Flecken, genant 
Inter lacus, das ist zwischen den Seen, nembt man hinder 
Lappus 47 : als ist die Kirch Sant Peters zwischen Molszheim 
vnd Sultz genant Domus Petri, aber die Ungelertten nennen 
46 Refers to the way of addressing people according to their position 
in life. 
47 Polk etymologies. 
