878 Wisconsin Academy of Sciences, Arts, and Letters. 
zehen tagen, nach verku e ndigung dieser Ordnung, bey eins Er- 
baren Raths straffe, aus der Stat thun, Dieweil derselbig Myst 
Ynd gestanck sehr schedlich, vnnd dieser krancklieyt fu e rder- 
lich ist. 
Zum Eu e nfften, Each deni dnrch ein Ordenlich gut Regi¬ 
ment, vnd vorgeende fu e rsebung nottu e rfftiger Preseruatif 
Tnd Ertzney, gar vil Menschen, wo sie sich dero gebrauchen, 
vor diser kranckheyt errettet, vnd behalten werden mo e chten, 
So hat ein Erber Rathe, alien jren verwandten zu gut, inn 
alien Appotecken alhie, vil guter Ertzney vnd Eu e rsehung, inn 
disen leu e fften nutzbar vnd erspriesslich, Desgleychen zu recht- 
fertigung vnd reinigung des Luffts inn den Heusslichen wo- 
nungen, etlich gut Pulver vnd Berauchung zumachen verordnet, 
die einenl yeden, so deren nottu e rfftig, Auch so yemandt mit 
diser kranckheyt behafftet wu e rd, fu e r ein Remedium vnd Artz- 
ney, vmb zymlichen werd sollen mitgeteylt werden, Welches 
alles, ein yeder daselbst zu seiner notturfft suchen mag, damit 
auch ein yedes welchs die kranckheyt begreyffen wu e rde, keyns 
wegs lang verziehen sol. 
Zum Sechsten, Als auch bey einer solchen grossen menig 
Volcks allhie, in disen sterbleufften, die vergifften md krancken 
Personen, nit allemal vor den gesunden erkendt, vnd also zu 
stundt abgesu e ndert werden mo e gen, darumb dann auch ein 
vergifTter, vnd mit diser kranckheyt beladner Mensch, etwo 
vil gesundte auch vergifften mag, vnd also darauss volgt, das 
die grosse Versamblungen der Menschen zu soldier Zeyt etwas 
ferlich vnd sorgklich, So lest ein Erber Rathe, hiemit menig- 
klich guter vnd getrewer Meynung warnen, Welcher sich mit 
diser kranckheyt angriffen befindt, oder damit beladen gewest, 
vnd widerumb zu gesundtheyt kummen, das dann derselbig 
sich auffs wenigst ein Monat lang aller Kirchen, des Rathauss, 
der Beder, auch anderer gemeinschafften vnd versamlungen 
der Menschen enthalten, vnd andere vor nachteyl vnd beschwe- 
rung verhu e ten soli. 
Zum Sibenden, Damit auch solch vergifftung anderer per¬ 
sonen etlicher massen fu e rkummen werden mo e g, So hat ein 
