148 Grundtvig—On the Birds of Shiocton, Wisconsin. 
Dendroica kirtlandi Baird is said to occur in Wisconsin (C 
L.), but was not seen at Shiocton. 
157. Dendroica vigors!! (And.), xxx M. $ (3) L. 126-133. 
E. 208-223. W. 68-72. T. 47-55. B. 11. $ L. 125-126. E. 
201-205. W. 63-67. T. 47-50. B. 11. These measurements 
are less than those generally given. The 4th of May, 1882, I 
shot a male with white spots on three pairs of tail feathers. May 
12, I shot a strange looking female. Only the upper tail coverts 
were olive, color, back and head quite gray. No trace of eye¬ 
line. Underneath dirty white. L. 125. W. 67. T. 50. In 
1882 I shot a female in a flock of D. coronatd , May 3. The next 
succeeding days in many warbler-flocks, but sometimes by them¬ 
selves in small companies of 4 and 5. After May 6 only a few. 
The last, May 12. In 1883 only a single male was seen in the 
Daily Beat in a flock of D. coronata , April 24. In the Great 
Wood south of the railway a male May 9. That was all. King 
has not met this bird more than once. In Jefferson county a lot 
were seen in 1883. 
158. Dendroica palmarum (Gmel.). xxx M. of 13. L. 
118-133. E. 192-201. W. 61-67. T. 46-55. B. 9-11. Young 
bird shot Oct. 4, 1882, had white on three pairs of tail feathers. 
This species is seldom found in company with its congeners. 
Appeared only a few times in warbler-flocks near the river. Was 
mostly seen on high ground in grass and bushes. Was not care¬ 
fully observed. In 1882 the first was seen May 1. Most num¬ 
erous 8th-12th. Last one seen the 16th. In the autumn in 
great quantities. Seen Sept. 14 to Oct. 15. In 1883 not ob¬ 
served before May 7; then a male was shot in a warbler-flock. 
Most numerous 16th and 17th. Last seen 26th. > 
Dendroica discolor (Vieill.) is said to belong to the Allegha- 
nian fauna but is especially a prairie bird. 19 Is found at Racine 
(Hoy), but does not appear at Shiocton. 
159. Seiurus aiirocapillus (Linn.), xx M of 3. L. 144- 
157. E. 230-242. W. 74-75. T. 50-57. Breeds in no small 
19 [Our author has fallen into error here, probably misled by the in¬ 
appropriate English name of Dendroica discolor — “Prairie Warbler.”— 
Translator. 
