62 
äweifelit, >üic fd)ott oben bargethan worben, unb 
baß er SDiiß verfpeife, nicht minber. 
JDie Sarnen graben fid; uid;t ein, um ßd) ju 
»erpuppen. ®ie puppen f;aben feine ,£jaarbüfd;el 
auf ber 93ruß. £>tc Samen ßreifen, in puppen 
ftd> ocrwanbelnb, nid)t nad; Ä'üf;nS Slttgabe „ben 
i?opf" ab, fonbern nur bie Kopfhaut, ihren Äopf 
braud;en fte weiter. 
Heber bad galfcße ber ßiif)n’fd)cn Slbbifbung 
würbe fdjoit oben (Einiges gefagt. 2>ic SJiücfc iß 
bargefieflt wie eine SJtottc, bie 9?er«cuabern ber 
ginget, worauf mit bad Steifte bei ber SScfiimmung 
anfommt, ftnb unbcutli<h, baö gnfeft erfcheint ju 
fel;r behaart, bie Oabet am <5d)wanjeubc oicl ju 
fel;r andgebogen, bie ©eßwingfotben ftnb $u groß, 
mit einem SBortc, bie »on Äüßn abgcbilbetc äßücfe 
iß eine anbere, ald bie, welche ich erhielt. 
93on ®eer irrt, wenn er ben ifopf bet >£>cem 
murnitamc „ft^uppig" nennt, benit bieß ift er nicßt. 
SDic Benennung Gärds-drag ift im Driginalmerf 
falfd) gefd)ricbeit, ße muß Gards-drag heißen. 
Gard iß Sßoßnung, SSeßaufung, Drt, bad a° iß 
unfer buntpfed a, bad wie oa ober ao jufamntenge* 
jogcu lautet, unb in mandjer beutfdjen ß3rooiitj 
cbenfaüs fpracßiibtid) iß; drag iß 3ug, nicht 
2) ta cß e, wie bie Ueberfejjer beö 9tamud unb s .]3on* 
